Institut für Translatologie gGmbH

AktivAG Mainz · HRB 53577
Monitoring starten

Die Institut für Translatologie gGmbH mit Sitz in Mainz und Geschäftsanschrift Wallaustraße 93 a, 55118 Mainz ist unter HRB 53577 im Handelsregister des Amtsgerichts Mainz eingetragen. Das Stammkapital beträgt 25.000,00 €, der Gesellschaftsvertrag datiert vom 11. Februar 2025. Die Geschäftsführung liegt bei Maryam Foradi und Oliver Czulo; eine Prokura ist nicht eingetragen. Bisher ist eine Eintragung erfolgt, am 24. März 2025.

Letzte Registeränderungen

Eine Eintragung seit der Gründung, die letzte am 24.03.2025.

  • Adresse eingetragen
    Wallaustraße 93 a, 55118 Mainz
    HRB 53577
  • Vertreter eingetragen
    Oliver Czulo
    HRB 53577
  • Stammkapital eingetragen
    25.000,00
    HRB 53577
  • Rechtsform eingetragen
    Gesellschaft mit beschränkter Haftung Gesellschaftsvertrag vom
    HRB 53577
  • Vertretungsregelung eingetragen
    Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer gemeinsam vertreten. Jeder Geschäftsführer ist befugt, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte vorzunehmen.
    HRB 53577

Stammdaten

Aus dem Handelsregister des Amtsgerichts Mainz.

Registergericht
Amtsgericht Mainz
Registernummer
HRB 53577
Rechtsform
Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Stammkapital
25.000,00 €
Geschäftsanschrift
Wallaustraße 93 a, 55118 MainzStand 24.03.2025
Gründung
11.02.2025
Tag der letzten Eintragung
24.03.20251 Eintragung bisher
Gegenstand
(1) Die Gesellschaft verfolgt ausschließlich und unmittelbar gemeinnützige Zwecke im Sinne des Abschnitts "Steuerbegünstigte Zwecke" der Abgabenordnung. Zwecke der Gesellschaft…
Branchenklassifikation
WZ-Code, NACE, Peer-GruppeExplorerFreischalten

Vertretung

Eine Geschäftsführerin, ein Geschäftsführer, keine Prokura eingetragen. Stand der letzten Eintragung: 24.03.2025.

Geschäftsführerin · Leipzig · Jahrgang 1984
seit 24.03.2025
Geschäftsführer · Mainz · Jahrgang 1980
seit 24.03.2025

Kontrollstruktur

Rekonstruiert aus Gesellschafterlisten und Beteiligungsdaten. Gesellschafter und wirtschaftlich Berechtigte sind nicht dasselbe.

Natürliche PersonGesellschaftOhne RegisterDatenlücke
50 %50 %Institut für Translatologie gGmbHHRB 53577 · dieses UnternehmenMaryam ForadiPerson · 50 % effektivOliver CzuloPerson · 50 % effektiv

Netzwerk

Verbundene Gesellschaften und weitere Mandate der Vertretung. Jeder Eintrag führt auf die eigene Registerseite.

Weitere Mandate der Vertretung

1
Vorsitzender · Global FrameNet Association e.V.
seit 2024

Sanktionsstatus

Abgleich der Gesellschaft gegen sechs Sanktions- und PEP-Listen.

Ergebnis gesperrt

Der Abgleich der Gesellschaft gegen 6 Listen ist mit Explorer abrufbar.

EU-Finanzsanktionsliste
Verordnung (EU) 2580/2001 und Folgeakte
Ergebnis gesperrt
OFAC SDN List
US-Treasury, Specially Designated Nationals
Ergebnis gesperrt
UK HM Treasury
UK Sanctions List
Ergebnis gesperrt
UN Consolidated List
Sicherheitsrat der Vereinten Nationen
Ergebnis gesperrt
SECO Schweiz
Staatssekretariat für Wirtschaft
Ergebnis gesperrt
PEP & RCA
Politisch exponierte Personen und deren Umfeld
Ergebnis gesperrt

Freigeschaltet siehst du je Liste Treffer oder kein Treffer und den Zeitpunkt des Abgleichs. Das Ergebnis ersetzt keine eigene Sorgfaltsprüfung nach GwG.

Dokumente

Fünf Dokumente aus Handelsregister und Unternehmensregister. Eines davon ist nach Anmeldung frei abrufbar, zwei liegen für diese Gesellschaft nicht vor.

Aktueller Ausdruck
Aktuell gültige Eintragungen · PDF
Chronologischer Ausdruck
Alle Eintragungen im elektronischen Register seit 11.02.2025, auch gelöschte und geänderte · PDF
Historischer Ausdruck
Eintragungen aus der Zeit vor der elektronischen Registerführung · für diese Gesellschaft nicht vorhanden, Gründung 2025
Nicht verfügbar
Gesellschafterliste
Eingereicht 24.03.2025 · PDF
Gesellschaftsvertrag
PDF
Nicht verfügbar

Unternehmensgegenstand

Wortlaut aus dem Registerauszug.

(1) Die Gesellschaft verfolgt ausschließlich und unmittelbar gemeinnützige Zwecke im Sinne des Abschnitts "Steuerbegünstigte Zwecke" der Abgabenordnung. Zwecke der Gesellschaft sind die Förderung von Wissenschaft und Forschung (§ 52 Abs.2 Nr. 7 AO) auf dem Gebiet der Translatologie, d.h. der Wissenschaft der Sprach- und Kulturmittlung. (2) Wissenschaftlicher Arbeitsbereich der Gesellschaft ist Translatologie, d. h. die Wissenschaft der Sprach- und Kulturmittlung, ihrer sprachlichen und kulturellen Gegebenheiten, ihrer Geschichte sowie ihrer Anwendung, insbesondere im öffentlichen und gemeinnützigen Bereich. Dies begreift synergetische und interdisziplinäre Aktivitäten mit ein. (3) Ziel der Gesellschaft ist die Förderung und Durchführung anwendungsorientierter Forschung sowie die Erforschung der dazu notwendigen Grundlagen, der Transfer von wissenschaftlichen Erkenntnissen aus der Translatologie in andere Bereiche von Wissenschaft und Gesellschaft und die Erhöhung der Sichtbarkeit des Fachs Translatologie. (4) Der Zweck der Gesellschaft wird insbesondere verwirklicht durch folgende Maßnahmen, die den Gegenstand des Unternehmens bilden: anwendungs- und transferorientierte Wissenschaft und Forschung gemäß § 2 Abs. 3 dieses Gesellschaftsvertrages; wissenschaftliche Zusammenarbeit mit Partnern aus Politik, Verwaltung, Hochschulen, Zivilgesellschaft und Wirtschaft;

Ähnliche Unternehmen

Unternehmen mit ähnlichem Unternehmensgegenstand.