Raiffeisen Versicherungs Service GmbH

Eckental

Jahresabschluss 2006

1. Bilanz zum 31.12.2006

AKTIVSEITE		Geschäftsjahr	Vorjahr
		€	€
A. Ausstehende Einlagen
- davon eingefordert	0,00 €	0,00	0,00
B. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände		0,00	0,00
II. Sachanlagen		0,00	0,00
III. Finanzanlagen		0,00	0,00
	Summe Anlagevermögen	0,00	0,00
C. Umlaufvermögen
I. Vorräte		0,00	0,00
II. Forderungen u. sonstige Vermögensgegenstände		185.171,34	166.645,33
- davon mit einer Restlaufzeit von mehr
als einem Jahr	0,00 €
III. Wertpapiere		0,00	0,00
- davon mit einer Restlaufzeit von mehr
als einem Jahr	0,00 €
IV. Kassenbestand, Bundesbankguthaben		771.360,01	705.927,33
Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks
- davon mit einer Restlaufzeit von mehr
als einem Jahr	0,00 €
	Summe Umlaufvermögen	956.531,35	872.572,66
D. Rechnungsabgrenzungsposten		0,00	0,00
SUMME DER AKTIVA		956.531,35	872.572,66
Forderungen an Gesellschafter		766.276,76	690.537,04
Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen		766.276,76	690.537,04
Forderungen gegenüber Beteiligungsunternehmen		0,00	0,00
ANLAGENSPIEGEL	Anschaffungs-/	Zugänge	Zuschreibungen
	Herstellungskosten
	01.01.2006	des Geschäftsjahres
	€	€	€
Immaterielle Vermögensgegenstände	0,00	0,00	0,00
Sachanlagen	0,00	0,00	0,00
Finanzanlagen	0,00	0,00	0,00
	0,00	0,00	0,00

PASSIVSEITE			Geschäftsjahr	Vorjahr
			€	€
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital			409.033,50	409.033,50
II. Kapitalrücklage			0,00	0,00
III. Gewinnrücklage			0,00	0,00
- davon aus Bilanzgewinn Vorjahr
eingestellt		0,00 €
- davon aus Jahresüberschuss Geschäftsjahr
eingestellt		0,00 €
- für das Geschäftsjahr entnommen		0,00 €
IV. Bilanzgewinn
Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag
- vor Ergebnisverwendung		512.277,44 €		435.916,04
- Gewinn-/Verlustabführung		512.277,44 €		435.916,04
Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag		0,00 €		0,00
Gewinnvortrag/Verlustvortrag		0,00 €		0,00
Einstellung in/Entnahmen aus Rücklagen		0,00 €	0,00	0,00
		Summe Eigenkapital	409.033,50	409.033,50
B. Rückstellungen			3.400,00	2.000,00
C. Verbindlichkeiten			544.097,85	461.539,16
- davon mit einer Restlaufzeit
bis zu einem Jahr		0,00 €
D. Rechnungsabgrenzungsposten			0,00	0,00
SUMME DER PASSIVA			956.531,35	872.572,66
Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern			512.277,44	435.916,04
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen			512.277,44	435.916,04
Verbindlichkeiten gegenüber Beteiligungsunternehmen			0,00	0,00
Umbuchungen	a) Abgänge	Abschreibungen	Buchwerte zum	Abschreibungen
	b) Zuschüsse	(kumuliert)		Geschäftsjahr
des Geschäftsjahres			31.12.2006
€	€	€	€	€
0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
0,00	0,00	0,00	0,00	0,00

2. Gewinn- und Verlustrechnung
für die Zeit vom 01.01.2006 bis 31.12.2006

			Geschäftsjahr	Vorjahr
			€	€
1.	Rohergebnis		612.727,24	510.051,42
2.	Personalaufwand		0,00	0,00
	a) Löhne und Gehälter		0,00	0,00
	b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Alters-		0,00	0,00
	versorgung und für Unterstützung,
	davon für Altersversorgung	0,00 €
			0,00	0,00
3.	Abschreibungen		0,00	0,00
	a) auf immaterielle Vermögensgegenstände des
	Anlagevermögens und Sachanlagen
	b) auf Vermögensgegenstände des Umlaufvermögens,		0,00	0,00
	soweit diese die in der Gesellschaft üblichen
	Abschreibungen überschreiten
			0,00	0,00
4.	Sonstige betriebliche Aufwendungen		111.111,35	82.629,60
	Zwischensumme		501.615,89	427.421,82
5.	Erträge aus Beteiligungen und Geschäftsguthaben,		0,00	0,00
	davon aus verbundenen Unternehmen	0,00 €
6.	Erträge aus anderen Wertpapieren und Ausleihungen		0,00	0,00
	des Finanzanlagevermögens,
	davon aus verbundenen Unternehmen	0,00 €
7.	Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge,		10.661,55	8.494,22
	davon aus verbundenen Unternehmen	10.487,80 €
			10.661,55	8.494,22
8.	Abschreibungen auf Finanzanlagen und auf Wert-		0,00	0,00
	papiere des Umlaufvermögens
9.	Zinsen und ähnliche Aufwendungen,		0,00	0,00
	davon an verbundene Unternehmen	0,00 €
			0,00	0,00
10.	Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit		512.277,44	435.916,04
11.	Außerordentliche Erträge		0,00	0,00
12.	Außerordentliche Aufwendungen		0,00	0,00
13.	Außerordentliches Ergebnis		0,00	0,00
18.	Steuern vom Einkommen und vom Ertrag		0,00	0,00
19.	Sonstige Steuern		0,00	0,00
20.	Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag vor Ergebnisabführung		512.277,44	435.916,04
21.	Gewinnabführung		512.277,44	435.916,04
22.	Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag		0,00	0,00
23.	Gewinnvortrag/Verlustvortrag		0,00	0,00
24.	Einstellung in/Entnahme aus Rücklagen		0,00	0,00
25.	Bilanzgewinn/Bilanzverlust		0,00	0,00

3. Anhang

A. ERLÄUTERUNGEN

a) Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Allgemeine Angaben nach den Bestimmungen der §§ 264 und 265 HGB erübrigen sich für den Jahresabschluss 2006.

b) Erläuterungen zu den Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Bei der Aufstellung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung wurden folgende Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden angewandt:

Die einzelnen Vermögensgegenstände wurden vorsichtig bewertet. Die Forderun-gen und die Bankguthaben wurden mit dem Nennwert angesetzt. In den Forderun-gen sind keine Bonitätsrisiken erkennbar. Die Rückstellungen wurden in Höhe des Betrages gebildet, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist. Verbindlichkeiten wurden mit dem Rückzahlungsbetrag angesetzt.

Bilanzierungswahlrechte und Bilanzierungshilfen wurden nicht in Anspruch genommen.

c) Erläuterungen zur Bilanz und zur Gewinn- und Verlustrechnung

Für keine der ausgewiesenen Verbindlichkeiten waren Gläubigern Sicherheiten zu leisten.

Haftungsverhältnisse nach § 251 HGB bestanden nicht.

Erläuterungsbedürftige außerordentliche und periodenfremde Erträge bzw. Aufwendungen sind nicht zu verzeichnen.

Weitere Erläuterungen zur Bilanz und zur Gewinn- und Verlustrechnung sind nicht notwendig.

d) Sonstige Angaben

Eine Berichterstattungspflicht über nicht in der Bilanz ausgewiesene finanzielle Verpflichtungen und über die Anzahl der Beschäftigten besteht für uns als kleine Gesellschaft nicht.

Geschäftsführer:

Herbert Windisch, Bankdirektor

Gerlinde Grasser, Bankkauffrau

B. ERGEBNISVERWENDUNGSVORSCHLAG

Der erzielte Jahresüberschuss in Höhe von 512.277,44 EUR ist aufgrund des Ergebnisabführungsvertrages an die Vereinigten Raiffeisenbanken Gräfenberg-Forchheim-Eschenau-Heroldsberg eG abzuführen.

Eckental, den 23.02.2007

Raiffeisen Versicherungs Service GmbH
Eckental

gez. Windisch gez. Grasser

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

An die Raiffeisen Versicherungs Service GmbH Eckental:

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechn-ung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung der Raiffeisen Versiche-rungs Service GmbH Eckental für das Geschäftsjahr vom 01. Januar bis 31. Dezem-ber 2006 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung des Jahresabschlusses nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen der Satzung liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung ab-zugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der

vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ord-nungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der

Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die

Angaben in Buchführung und Jahresabschluss überwiegend auf der Basis von Stich-proben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzie-rungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere

Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnen Erkenntnisse ent-spricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und den ergänzenden Be-stimmungen der Satzung und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungs-mäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft.

München, 17. April 2007

GENOSSENSCHAFTS-TREUHAND BAYERN GMBH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Wirtschaftsprüfer Wirtschaftsprüfer
gez. Hauff gez. Löw

In der Gesellschafterversammlung vom 20. April 2007 wurde der Jahresabschluss 2006 festgestellt. Der erzielte Jahresüberschuss war aufgrund des Ergebnisabführungsvertrages an die Vereinigten Raiffeisenbanken Gräfenberg-Forchheim-Eschenau- Heroldsberg eG abzuführen.

Eckental, den 20. April 2007

Raiffeisen Versicherungs Service GmbH
Eckental

gez. Windisch gez. Grasser

Vereinigte Raiffeisenbanken Versicherungs-GmbH