AAM Germany GmbH

Bad Homburg v. d. Höhe

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2018 bis zum 31.12.2018

Bilanz zum 31. Dezember 2018

Aktiva

	31.12.2018 EUR	31.12.2017 EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	397,24	830,57
II. Sachanlagen
andere Sachanlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	359.398,09	471.247,96
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
unfertige Erzeugnisse, unfertige Leistungen	334.562,39	1.646.034,50
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	4.623.939,00	3.959.066,78
2. Sonstige Vermögensgegenstände	170.973,76	100.026,81
	4.794.912,76	4.059.093,59
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	587.590,10	988.144,95
C. Rechnungsabgrenzungsposten	52.425,69	15.439,46
	6.129.286,27	7.180.791,03
Passiva
	31.12.2018 EUR	31.12.2017 EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	25.000,00	25.000,00
II. Kapitalrücklage	217.034,91	217.034,91
III. Gewinnvortrag	3.171.157,53	2.770.542,11
IV. Jahresüberschuss	369.297,22	400.615,42
	3.782.489,66	3.413.192,44
B. Rückstellungen
sonstige Rückstellungen	1.391.943,76	1.238.941,19
C. Verbindlichkeiten
1. erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	691.980,58	2.365.268,91
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	58.720,89	17.061,93
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	22.461,60	3.321,19
4. Sonstige Verbindlichkeiten	181.689,78	143.005,37
- davon aus Steuern EUR 181.689,78 (Vorjahr: EUR 142.856,96)
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit EUR 0,00 (Vorjahr: EUR 0,00)
	954.852,85	2.528.657,40
	6.129.286,27	7.180.791,03

Gewinn- und Verlustrechnung vom 01.01.2018 bis 31.12.2018

	Geschäftsjahr EUR	Vorjahr EUR
1. Umsatzerlöse	12.513.611,79	9.670.540,17
2. Erhöhung oder Verminderung des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnissen	-1.311.472,11	1.646.034,50
3. sonstige betriebliche Erträge	394.065,92	159.287,28
- davon Erträge aus der Währungsumrechnung EUR 393.293,41 (Vorjahr: EUR 154.713,20)
4. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	0,00	0,00
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	548.847,94	0,00
5. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	6.124.160,53	5.688.422,78
b) soziale Abgaben und Aufwendungen für
Altersversorgung und für Unterstützung	894.630,28	670.507,90
- davon für Altersversorgung EUR 98.188,29 (Vorjahr: EUR 52.911,18)
6. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	175.363,52	172.645,08
7. sonstige betriebliche Aufwendungen	3.304.183,64	4.374.074,44
- davon Aufwendungen aus der Währungsumrechnung EUR 143.417,97 (Vorjahr: EUR 579.494,72)
8. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	594,30	8.652,78
9. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	5.323,63	13.568,22
10. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	174.993,14	181.597,25
11. Ergebnis nach Steuern	369.297,22	383.699,06
12. sonstige Steuern	0,00	-16.916,36
13. Jahresüberschuss	369.297,22	400.615,42

Anhang für das Geschäftsjahr 2018

Allgemeine Hinweise

Die AAM Germany GmbH hat ihren Sitz in Bad Homburg vor der Höhe, Siemensstraße 27, und wird beim Amtsgericht Bad Homburg vor der Höhe unter der Registernummer HRB 10390 geführt. Der vorliegende Jahresabschluss wurde gemäß §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbHG aufgestellt.

Die Gesellschaft erfüllt im Berichtsjahr zum zweiten Mal in Folge die Größenmerkmale einer mittelgroßen Kapitalgesellschaft i. S. d. § 267 Abs. 2 HGB. Aufgrund dessen finden die Vorschriften für mittelgroße Kapitalgesellschaften Anwendung.

Die Erleichterungsvorschriften für mittelgroße Kapitalgesellschaften des § 288 Abs. 2 HGB wurden teilweise in Anspruch genommen.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gegliedert.

Soweit möglich werden "davon"- Angaben aus Gründen der Übersichtlichkeit im Anhang und nicht in der Bilanz gezeigt.

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Geschäftsführung geht aufgrund der positiven Finanz- und Ertragslage von einer unveränderten Fähigkeit zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit im Sinne von § 252 Abs. 1 Nr. 2 HGB aus.

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend. Die Gliederung der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung ist gegenüber dem Vorjahr ebenfalls unverändert.

Immaterielle Vermögensgegenstände und Sachanlagen sind mit den Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige Abschreibungen, angesetzt.

Die planmäßigen Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände (EDV-Software) werden linear zeitanteilig unter Zugrundelegung einer dreijährigen betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer vorgenommen.

Die planmäßigen Abschreibungen auf Sachanlagen erfolgen unter Zugrundelegung der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer grundsätzlich nach der linearen Methode. Betriebs- und Geschäftsausstattung wird bis zu vierzehn Jahre abgeschrieben.

Die Zugänge bei den geringwertigen Anlagegütern bis EUR 800 werden im Jahr der Anschaffung voll abgeschrieben und als Abgang gezeigt.

Die unfertigen Leistungen wurden mit den Einzelkosten zuzüglich angemessener Teile der notwendigen Gemeinkosten angesetzt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Es wurde kein allgemeines Kreditrisiko für Forderungen gegen verbundene Unternehmen im Zuge einer Pauschalwertberichtigung angenommen.

Bank- und Kassenguthaben sind zu Nominalwerten angesetzt.

In Fremdwährung bestehende kurzfristige Forderungen und Guthaben bei Kreditinstituten werden zum Konzernstichtagskurs, der sich am amtlichen Devisenkassamittelkurs orientiert, umbewertet. Hierbei wurden § 252 Abs. 1 Nr. 4 Halbsatz 2 HGB (Realisationsprinzip) und § 253 Abs. 1 Satz 1 HGB (Anschaffungskostenprinzip) gemäß § 256a S. 2 HGB nicht angewendet.

Aktive Rechnungsabgrenzungsposten wurden für Ausgaben vor dem Bilanzstichtag gebildet, soweit sie Aufwand für eine bestimmte Zeit nach dem Bilanzstichtag darstellen.

Die Bewertung des Stammkapitals erfolgt zum Nennwert.

Die Steuerrückstellungen und die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten. Sie sind in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags angesetzt. Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr sind nicht vorhanden.

Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Erläuterungen zur Bilanz

(1) Anlagevermögen

Die Entwicklung des Anlagevermögens und die Geschäftsjahresabschreibung je Posten der Bilanz ist dem als Anlage IIIa beigefügten Anlagenspiegel zu entnehmen.

(2) Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Alle Forderungen haben wie im Vorjahr eine Restlaufzeit von unter einem Jahr.

(3) Forderungen gegen verbundene Unternehmen

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen resultieren in Höhe von TEUR 4.506 aus den Serviceleistungen, die im Rahmen des bestehenden Dienstleistungsvertrages an die American Axle & Manufacturing, Inc., Detroit, Michigan, USA, erbracht wurden (Vorjahr: TEUR 3.947).

(4) Gezeichnetes Kapital

Das Stammkapital beträgt unverändert EUR 25.000,00 und ist voll eingezahlt. Alleinige Anteilseignerin der AAM Germany GmbH ist die AAM International Holdings Inc., Detroit, Michigan, USA.

(5) Kapitalrücklage

Die Kapitalrücklage enthält eine Zuzahlung der Gesellschafterin gemäß § 272 Abs. 2 Nr. 4 HGB in Höhe von TEUR 217.

(6) Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen wurden im Wesentlichen für Löhne und Gehälter, sonstige Personalkosten, bezogene Dienstleistungen, Reisekosten und Beiträge zur Berufsgenossenschaft gebildet.

(7) Verbindlichkeiten

Alle Verbindlichkeiten haben unverändert zum Vorjahr eine Restlaufzeit von unter einem Jahr. Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen stammen aus Lieferungen und Leistungen.

Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

(8) Umsatzerlöse

Die Umsätze der Gesellschaft beruhen im Wesentlichen auf Leistungen, die gemäß dem Dienstleistungsvertrag vom 1. Januar 2006 an die American Axle & Manufacturing, Inc., Detroit, Michigan, USA erbracht werden.

(9) Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen umfassen insbesondere Betriebsaufwand sowie Verwaltungs- und Vertriebsaufwand. In den sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind Aufwendungen aus der Währungsumrechnung in Höhe von TEUR 143 (Vorjahr: TEUR 579) enthalten.

(10) Zinsen und ähnliche Aufwendungen

In den Zinsaufwendungen sind wie im Vorjahr keine Aufwendungen an verbundene Unternehmen enthalten.

(11) Haftungsverhältnisse

Zum Bilanzstichtag bestanden keine Haftungsverhältnisse gemäß §§ 251 und 268 Abs. 7 HGB.

(12) Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Es bestehen in Höhe von TEUR 2.106 sonstige finanzielle Verpflichtungen resultierend aus jährlichen Zahlungsverpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen.

Die Miet- und Leasingverträge enden zwischen 2019 und 2024.

Sonstige Angaben

(1) Mitarbeiter

Im Geschäftsjahr waren durchschnittlich 63 Mitarbeiter (Vorjahr 55) beschäftigt. Es handelt sich hierbei um Angestellte, die in folgenden Funktionen tätig waren:

	2018	2017
Engineering	22	22
Vertrieb	7	7
Verwaltung und andere Dienste	34	26

(2) Geschäftsführung

Die Geschäftsführung setzte sich wie folgt zusammen:

•	Alberto Luciano Satine, Ingenieur, Brighton, USA (bis zum 17. Juni 2019)
•	Olaf Bongwald, Ingenieur, Aschaffenburg (bis zum 10. Juli 2018)
•	David Matthew Buckley, Ingenieur, Bad Homburg v. d. Höhe (seit 17. Juni 2019)
•	Gregory Scott Deveson, Ingenieur, Birmingham / Vereinigtes Königreich (seit 17. Juni 2019)

Die Geschäftsführer vertreten die Gesellschaft einzeln.

Die Angaben zu den Bezügen der Geschäftsführung unterbleiben gemäß § 286 Abs. 4 HGB.

(3) Konzernverhältnisse

Die Gesellschaft, die den Konzernabschluss für den kleinsten als auch für den größten Kreis von Unternehmen aufstellt, ist die American Axle & Manufacturing, Inc., Detroit, Michigan, USA. Der Konzernabschluss ist in den Geschäftsräumen der Muttergesellschaft einsehbar.

(4) Ergebnisverwendung

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Jahresüberschuss von EUR 369.297,22 auf neue Rechnung vorzutragen.

Bad Homburg vor der Höhe, 12. Dezember 2019

Geschäftsführung

Lagebericht für das Geschäftsjahr vom 01. Januar bis zum 31. Dezember 2018

I. Grundlagen des Unternehmens

1. Geschäftsmodell des Unternehmens

Die AAM Germany GmbH ist spezialisiert auf die Entwicklung und den Vertrieb neuer Komponenten im Bereich Antriebstechnik für die Automobilbranche. Dies erfolgt in enger Abstimmung und Zusammenarbeit mit der AAM Konzernzentrale in Detroit/USA sowie den beiden Europäischen Produktionsstandorten (in Schweidnitz/Polen und Glasgow/Schottland) sowie dem Entwicklungszentrum von elektrischen Antriebssystemen in Trollhättan/Schweden.

Wesentliche Aufgabe der AAM Germany GmbH ist die Pflege sowie die Erweiterung des Kundenstamms und der Angebotspalette.

Die AAM Germany GmbH ist auf Europäische Kunden fokussiert und auf Produkte für die Antriebssysteme wie z.B. Vorder- und Hinterradachsgetriebe für Fahrzeuge mit konventionellen Verbrennungsmotoren sowie für elektrifizierte Fahrzeuge.

Die AAM Germany GmbH hat einen Vertag mit der American Axle & Manufacturing, Inc., Detroit, Michigan, USA gemäß welcher alle angefallenen Aufwendungen mit einem definierten Kostenaufschlag an diese weiterbelastet werden, was die Finanzierung der AAM Germany GmbH gewährleistet.

Die Anzahl der Mitarbeiter ist bei der AAM Germany GmbH bis zum Geschäftsjahresende auf 65 Mitarbeiter gestiegen. Im Jahresverlauf waren durchschnittlich 63 Mitarbeiter (Vorjahr 55) beschäftigt.

II. Wirtschaftsbericht

1. Gesamtwirtschaftliche branchenbezogene Rahmenbedingungen

Die deutsche Autoindustrie hat in 2018 den Umsatz leicht um +0,4% gegenüber 2017 gesteigert (Quelle: Studie "Die Automobilindustrie in Deutschland 2018" von E&Y vom Februar 2019).

Der für die AAM relevante Geschäftsbereich im Konzern "Driveline" konnte seinen Umsatz in Europa, insbesondere aufgrund von drei Neuanläufen für Europäische Automobilhersteller, im Jahr 2018 um über 60% gegenüber 2017 steigern.

Ein wesentlicher Treiber der Umsatzsteigerung in 2018 war der Produktionsstart der ersten elektrifizierten Achsen für einen Europäischen Automobilhersteller.

2. Geschäftsverlauf

Es konnte ein weiteres Projekt in Form eines elektrifizierten Hinterradantriebs für einen Europäischen Premium OEM Automobilhersteller gewonnen werden. Die erfolgreiche Entwicklung dieses Neuprojektes ist eine der wesentlichen Herausforderungen für 2019.

Grundsätzlich hat das Geschäftsjahr 2018 zu einem zufriedenstellenden Ergebnis geführt.

Die Umsätze der Gesellschaft betrugen TEUR 12.514 (Vorjahr: TEUR 9.671). Der Anstieg resultiert im Wesentlichen aus der abgeschlossenen Entwicklung eines Differentialgetriebes mit einem Europäischen Automobilhersteller, das zuvor in den unfertigen Leistungen enthalten war. Die Verminderung des Bestandes in Arbeit befindlicher Aufträge beträgt TEUR 1.311, so dass die Gesamtleistung mit TEUR 11.202 im Vergleich zum Vorjahr annähernd stabil geblieben ist.

Im Geschäftsjahr 2018 verzeichnete die AAM Germany GmbH gegenüber der Vergleichsperiode ein niedrigeres Rohergebnis von ca. -3,7%. Die Umsatzerlöse haben sich demgegenüber um 29,4% zum Vorjahr erhöht. Das niedrigere Rohergebnis resultiert aus projektbezogenen Aufwendungen für bezogene Leistungen über TEUR 549 für das Herstellen und Testen der Prototypen in unserem Produktionswerk in Polen. Die Personalaufwendungen erhöhten sich in 2018 um 10,4 % auf TEUR 7.018 gleichzeitig verringerten sich die betrieblichen Aufwendungen um 24,5 %.

Das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit im Geschäftsjahr 2018 lag bei TEUR 544 (Vorjahr: TEUR 565).

3. Ertragslage

Das Rohergebnis beträgt TEUR 11.047 (Vorjahr: TEUR 11.476). Die sonstigen betrieblichen Erträge von TEUR 394 (Vorjahr: 159 TEUR) setzen sich im Wesentlichen aus Kursgewinnen zusammen.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind gegenüber der Vergleichsperiode um TEUR 1.070 niedriger. Einsparungen konnten durch Wegfallen von Ingenieurdienstleistungen für die Entwicklung eines Achsgetriebes, Reduktion der Mitarbeiter aus Arbeitnehmerüberlassung und gleichzeitigem Senken der nach Deutschland entsandten Mitarbeiter und Senken erhöhter Trainingskosten erreicht werden.

4. Finanzlage

An der positiven Finanzlage hat sich auch im Jahr 2018 nichts geändert. Unser Finanzmanagement ist darauf ausgerichtet die Verbindlichkeiten innerhalb vereinbarter Zahlungsfristen zu begleichen und Forderungen innerhalb der Zahlungsziele zu vereinnahmen.

Die Finanzierung der AAM Germany GmbH erfolgt zu einem wesentlichen Teil über Forderungen aus dem Dienstleistungsvertrag an die American Axle & Manufacturing, Inc., Detroit, Michigan, USA.

Die Erhaltenen Anzahlungen von einem wichtigen deutschen Kunden sind projektbedingt auf TEUR 692 (Vorjahr TEUR 2.365) abgeschmolzen.

Weiterhin ist die Finanzierung der Gesellschaft durch Guthaben bei Kreditinstituten in Höhe von TEUR 588 und Forderungen aus kurzfristiger Finanzierungstätigkeit von TEUR 4.506 gegen die American Axle & Manufacturing, Inc., Detroit, Michigan, USA sichergestellt.

Unsere Kapitalstruktur hat sich erneut verbessert. Die Eigenkapitalquote stieg zum Geschäftsjahresende 2018 um 14% auf 61,7% gegenüber dem Vorjahr und profitierte von der Fertigstellung eines größeren Kundenprojektes und der damit verbundenen Vorfinanzierung.

Den kurzfristigen Verbindlichkeiten und kurzfristigen Rückstellungen in Höhe von TEUR 2.347 stehen kurzfristige Vermögenswerte und liquide Mittel in Höhe von TEUR 5.717 gegenüber. Insofern decken stichtagsbezogen die kurzfristigen Vermögenswerte die kurzfristigen Verpflichtungen.

5. Vermögenslage

Die Bilanzsumme hat sich im Geschäftsjahr 2018 um TEUR 1.052 auf TEUR 6.129 (Vorjahr: TEUR 7.181) verringert. Wesentlicher Aspekt dabei bilden die gesunkenen unfertigen Leistungen zum Bilanzstichtag (- TEUR 1.311).

6. Finanzielle Leistungsindikatoren

Nachfolgende Übersicht zeigt die für unsere Gesellschaft wesentlichen finanziellen Leistungsindikatoren im Zeitvergleich der letzten zwei Jahre.

	31.12.2018	31.12.2017
Eigenkapitalquote	61,7%	47,5%
Rohergebnis (in TEUR)	11.047	11.476
EBITDA (in TEUR)	724	743
EK-Rendite (auf EBITDA)	21,2%	24,7%

7. Gesamtaussage zur wirtschaftlichen Lage

Die zukünftige Entwicklung der Automobilindustrie ist u.a. von den steigenden Abgasanforderungen und der Weiterentwicklung alternativer Antriebsformen geprägt.

AAM reagiert auf diese Entwicklung mit der Investition in elektrifizierte Antriebseinheiten, welche von den Automobilherstellern zunehmend eingesetzt werden.

Auch für 2019 wird seitens der AAM Germany GmbH mit einem positiven Geschäftsergebnis auf dem Niveau des abgelaufenen Geschäftsjahres gerechnet.

III. Prognose-, Chancen und Risikobericht

1. Prognosen

Aufgrund weiterer Neuanläufe in 2019 wird die AAM Germany GmbH auch in 2019, trotz einer sich generell abschwächenden Automobilindustrie, weiter wachsen.

Für das Geschäftsjahr 2019 wird mit einem weiteren Umsatzwachstum in Höhe von ca. 18% geplant.

2. Chancen

Mit der konsequenten Weiterführung der Produktentwicklung werden wir die Voraussetzungen schaffen, um auch zukünftig flexibel und erfolgreich am Markt agieren zu können.

Zusammenfassend können die Aussichten für die AAM Germany GmbH aufgrund der Innovationskraft und des Entwicklungspotentials des Unternehmens als positiv bewertet werden.

3. Risiken

Da die AAM Germany GmbH kein produzierendes Unternehmen ist, hat sie keine Risiken bezüglich Forderungsausfall.

Aufgrund der Vereinbarung mit der American Axle & Manufacturing, Inc., Detroit, Michigan, USA, angefallene Aufwendungen mit einem definierten Kostenaufschlag zu übernehmen, hält die Gesellschaft die operativen Risiken für überschaubar.

Das übliche konjunkturelle Risiko wird mit einer regelmäßigen Überprüfung und falls erforderlich Anpassung der Kostenstrukturen und Ressourcen begegnet.

4. Gesamtbeurteilung zur voraussichtlichen Entwicklung

Die Geschäftsleitung erwartet für das Jahr 2019 einen guten Geschäftsverlauf.

Die Mitarbeiteranzahl in der AAM Germany GmbH wird aller Voraussicht nach in Folge von Neuanläufen sowie der Zusammenlegung von Geschäftsbereichen und dem Ausbau von Zentralfunktionen in 2019 weiterwachsen.

IV. Gesamtaussage zur Risikosituation des Unternehmens

Risiken, die über das oben genannte allgemeine wirtschaftliche Risiko einer unternehmerischen Betätigung hinausgehen, sehen wir nicht.

Bestandsgefährdende Risiken mit Auswirkungen auf die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage sind derzeit keine erkennbar.

Bad Homburg vor der Höhe, den 12. Dezember 2019

AAM Germany GmbH

Die Geschäftsführung

ENTWICKLUNG DES ANLAGEVERMÖGENS vom 1. Januar bis 31. Dezember 2018

	Anschaffungs, Herstellungskosten
	Stand am 01.01.2018 EUR	Zugänge EUR	Abgänge EUR	Stand am 31.12.2018 EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände Entgeltlich erworbene Software	1.300,00	0,00	0,00	1.300,00
II. Sachanlagen andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.553.604,83	63.080,32	211.350,34	1.405.334,81
Gesamt	1.554.904,83	63.080,32	211.350,34	1.406.634,81

	Abschreibungen
	Stand am 01.01.2018 EUR	Zugänge EUR	Abgänge EUR	Stand am 31.12.2018 EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände Entgeltlich erworbene Software	469,43	433,33	0,00	902,76
II. Sachanlagen andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.082.356,87	174.930,19	211.350,34	1.045.936,72
Gesamt	1.082.826,30	175.363,52	211.350,34	1.046.839,48

	Buchwerte
	Stand am 31.12.2018	Stand am 31.12.2017
I. Immaterielle Vermögensgegenstände Entgeltlich erworbene Software	397,24	830,57
II. Sachanlagen andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	359.398,09	471.247,96
Gesamt	359.795,33	472.078,53

Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

An die AAM Germany GmbH, Bad Homburg v.d.H.:

Wir haben den Jahresabschluss der AAM Germany GmbH, Bad Homburg v.d.H., - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2018 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2018 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der AAM Germany GmbH, Bad Homburg v.d.H., für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2018 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

•

entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2018 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2018 und

•

vermittelt der beigefügte Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft. In allen wesentlichen Belangen steht dieser Lagebericht in Einklang mit dem Jahresabschluss, entspricht den deutschen gesetzlichen Vorschriften und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt.

Falsche Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

•	identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unser Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.
•	gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben.
•	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.
•	ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann.
•	beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrundeliegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt.
•	beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage der Gesellschaft.
•	führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrundeliegenden Annahmen geben wir nicht ab.

Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

Oberursel (Taunus), den 13. Dezember 2019

btu beraterpartner GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Benedikt Schilp, Wirtschaftsprüfer

Dominik Faber, Wirtschaftsprüfer

Ergebnisverwendungsbeschluss

Laut Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 10.01.2020 wird der Jahresüberschuss von EUR 369.297,22 auf neue Rechnung vorgetragen.

USA, 10. Januar 2020

AAM International Holdings Inc.

David E. Barnes, Director