DCT Dry Control Technologies GmbH & Co. KG

Hamburg

Jahresabschluss zum 31.12.2006

Bilanz zum 31. Dezember 2006

Aktiva

			Vorjahr
	€	€	€
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	18.810,50		0,00
II. Sachanlagen	285.768,85		0,00
III. Finanzanlagen	52.670,01	357.249,36	0,00
B. UMLAUFVERMÖGEN
I. Vorräte	144.903,26		0,00
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	295.416,81		438.278,12
III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten	266.462,55	706.782,62	379.864,91
C. RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN		2.970,55	0,00
D. NICHT DURCH VERMÖGENS EINLAGEN GEDECKTER VERLUSTANTEIL DER KOMMANDITISTEN		1827001,21(1)	1.560.653,57
		1.067.002,53	2.378.796,60
Passiva
			Vorjahr
	€	€	€
A. EIGENKAPITAL
I. Kapitalanteile		13.976,57	0,00
II. Rücklagen		0,00	0,00
III. Kapitalverlustkonten aller Gesellschafter
1 Verlustkonten	-2.862.001,21		-2.195.653,57
- Umsetzung unter A. I / A. II	1.035.000,00		635.000,00
- Umsetzung unter Aktiva D.	1.827.001,21	0,00	1.560.653,57
		13.976,57	0,00
B. RÜCKSTELLUNGEN		6.640,00	9.000,00
C. VERBINDLICHKEITEN		2.873.386,87	2.369.796,60
		2.894.003,44	2.378.796,60

(1) Die buchmäßige Überschuldung wird beseitigt durch den Rangrücktritt des Kommanditisten Michael O. Grauin Höhe von € 1.850.000,00 gemäß Vereinbarung vom 21.12.2006

Anhang für das Geschäftsjahr 2006

A. Vorbemerkung

Wir haben den Jahresabschluß für das Geschäftsjahr 2006 nach den geltenden handelsrechtlichen Bestimmungen aufgestellt und dabei gemäß § 264 a HGB die ergänzenden Vorschriften für Kapitalgesellschaften und bestimmte Personenhandelsgesellschaften angewendet. Da wir eine kleine Gesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 1 HGB sind, haben wir gemäß § 264 Abs. 1 S. 3 HGB auf die Aufstellung eines Lageberichtes verzichtet. Die Bewertungsmethoden in der Bilanz zum 31.12.2005 wurden unverändert übernommen.

B. Angaben

I. Angaben zur Bilanz

1. Allgemeine Angaben

Erworbene immaterielle Vermögensgegenstände wurden zu um planmäßige Abschreibungen verminderte Anschaffungskosten angesetzt. Als Nutzungsdauer wurde ein Zeitraum von 5 Jahren zugrunde gelegt.

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten vermindert um planmäßige nutzungsbedingte Abschreibungen angesetzt. Die Abschreibungen wurden bei Gebäuden linear über eine Nutzungsdauer von 33 Jahren, beim beweglichen Anlagevermögen linear vorgenommen; die Nutzungsdauer beträgt bei technischen Anlagen und Maschinen 3 bis 5 Jahre, bei anderen Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung 3 bis 8 Jahre.

Beteiligungen wurden zu Anschaffungskosten angesetzt.

Die Vorräte wurden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten bei Anwendung zulässiger Bewertungsvereinfachungsverfahren oder, soweit geboten, zu niedrigeren Tageswerten angesetzt. In die Herstellungskosten wurden neben den direkt zurechenbaren Kosten auch Fertigungs- und Materialgemeinkosten einbezogen.

Bei den Forderungen wurden erkennbare Einzelrisiken durch Wertberichtigungen berücksichtigt.

Die "sonstigen Vermögensgegenstände" sind zum Nennwert angesetzt.

Erkennbare Einzelrisiken bei den "sonstigen Vermögensgegenständen" wurden durch Wertberichtigungen berücksichtigt.

Die "sonstigen Rückstellungen" berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen.

2. Besondere Angaben zur Bilanz

Weder unter den sonstigen Vermögensgegenständen noch unter den Verbindlichkeiten sind antizipative Abgrenzungsposten größeren Umfanges enthalten.

Die in der Bilanz ausgewiesenen Verbindlichkeiten haben ausnahmslos eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr. Die Verbindlichkeiten sind nicht gesichert.

II. Bestimmte Sachverhalte

Einen Anteilsbesitz von 20 % oder mehr haben wir an folgenden Gesellschaften:

	AnteileimErgebnis	Geselldes letzten	schaftsEigenGeschäfts	Sitzbesitz
	schaftsEigen	GeschäftsSitz	besitzkapitaljahres %
	%	T€	T€
JadeFoodProcessing
GmbH & Co. KGWilhelmshaven	100	5	-11
JadeFoodProcessing
Verwaltungs GmbH
Wilhelmshaven	100	19	(1)	-2

	kapitaljahres


JadeFoodProcessing
GmbH & Co. KGWilhelmshaven
JadeFoodProcessing
Verwaltungs GmbH
Wilhelmshaven	(1)

(1)hier alle Angaben zum 31.12.2005 bzw. für 2005

Unsere Gesellschaft wird durch ihre Komplementärin vertreten, deren alleinvertretungsberechtigte Geschäftsführer

Herr Michael O. Grau, Hamburg und

Herr Karl-Wilhelm Schrade, Oldenburg

sind.

Unsere Komplementärin ist die DCT Dry Control Technologies Verwaltungsgesellschaft mbH mit Sitz in Hamburg. Sie hat ein gezeichnetes Kapital in Höhe von € 25.000,00.

III. Zusammenfassendes Ergebnis nach § 264 Abs. 2 Satz 1 HGB.

Als besonderer Umstand des Geschäftsjahres ist die Aufnahme zweier Gesellschaften im Wege der Verschmelzung zu benennen.

Die buchmäßige Überschuldung wird durch den Rangrücktritt eines Gesellschafters in Höhe von € 1.850.000,00 beseitigt.

Weitere besondere Umstände von außergewöhnlicher Bedeutung oder einmaliger Art haben sich im Geschäftsjahr nicht ereignet.