EVS Flighttraining GmbH & Co. KG Flugsimulatoren

Berlin

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2011 bis zum 31.12.2011

Bilanz

Aktiva
	31.12.2011 EUR	31.12.2010 EUR
A. Anlagevermögen	169.255,00	170.013,00
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	2.332,00	5.684,00
II. Sachanlagen	166.923,00	164.329,00
B. Umlaufvermögen	35.916,04	18.406,16
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	23.726,80	16.802,38
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	12.189,24	1.603,78
C. Rechnungsabgrenzungsposten	700,00
D. nicht durch Vermögenseinlagen gedeckter Verlustanteil von Kommanditisten	697,65	697,65
Bilanzsumme, Summe Aktiva	206.568,69	189.116,81

Passiva
	31.12.2011 EUR	31.12.2010 EUR
A. Eigenkapital	60.543,96	61.607,19
I. Kapitalanteile der Kommanditisten	60.543,96	61.607,19
B. Rückstellungen	9.530,28	5.197,83
C. Verbindlichkeiten	136.494,45	122.311,79
Bilanzsumme, Summe Passiva	206.568,69	189.116,81

Anhang

Allgemeine Angaben

Der vorliegende Jahresabschluss der
EVS Flighttraining GmbH & Co. KG
ist grundsätzlich unter Beibehaltung der für den Vorjahresabschluss angewendeten Gliederungs- und Bewertungsgrundsätzen nach den für kleine Personengesellschaften geltenden Vorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt (§§ 265 I 2, 266 ff. HGB).
Die Gesellschaft hat als unbeschränkt haftende Gesellschafterin, die FLIGHTSIMTECH GmbH mit einem Stammkapital von € 26.000,00 Sie ist nach § 264 a HGB zur Erstellung eines Anhangs verpflichtet.
Die Gesellschaft weist zum Abschlussstichtag die Größenmerkmale einer kleinen Personengesellschaft im Sinne der § 267 Abs. 1 HGB auf.
Die Gesellschaft nimmt im Bereich der Aufstellung die größenabhängigen Erleichterungen im Sinne der §§ 274 a, 288 ff. HGB in Anspruch.
Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.
Die Gesellschaft nimmt die größenabhängigen Erleichterungen des § 326 HGB für die Offenlegung in Anspruch.

Angaben zur Bilanzierung und Bewertung einschließlich steuerrechtlicher Maßnahmen

Bilanzierungsmethoden
Der Jahresabschluss wurde nach den Vorschriften des Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes (BilMoG) aufgestellt.
Im Jahresabschluss sind sämtliche Vermögensgegenstände, Schulden, Rechnungsabgrenzungsposten, Aufwendungen und Erträge enthalten, soweit gesetzlich nichts anders bestimmt ist. Das Vollständigkeitsgebot des § 246 Abs. 1 HGB wurde beachtet. Die Posten der Aktivseite sind nicht mit Posten der Passivseite, Aufwendungen nicht mit Erträgen verrechnet worden
Die Bilanzierungsverbote nach §§ 248 Abs. 2 Satz 2, 269 HGB wurden beachtet.
Der vorliegende Jahresabschluss ist unter Beibehaltung der für den Vorjahresabschluss angewendeten Gliederungs- und Bewertungsgrundsätze nach den für kleine Kapitalgesellschaften geltenden Vorschriften des Handelsgesetzbuches und den ergänzenden Vorschriften des GmbH-Gesetzes aufgestellt.
Das Anlagevermögen weist nur Gegenstände aus, die dazu bestimmt sind, dem Geschäftsbetrieb dauernd zu dienen. Aufwendungen für die Gründung des Unternehmens und für die Beschaffung des Eigenkapitals, sowie für immaterielle Vermögensgegenstände, die nicht entgeltlich erworben wurden, wurden nicht bilanziert.
Rückstellungen wurden nur im Rahmen des § 249 HGB und Rechnungsabgrenzungsposten wurden nach den Vorschriften des § 250 HGB gebildet.
Soweit Haftungsverhältnisse i. S. d. § 251 HGB bestehen, sind diese gemäß § 268 Abs. 7 HGB im Anhang angegeben.

Bewertungsmethoden
Die Bewertung wurde unter der Annahme der Fortführung der Unternehmenstätigkeit (§252 Abs. 1 Nr. 2 HGB) vorgenommen.
Die angewandten Bewertungsmethoden orientieren sich grundsätzlich an den handelsrechtlichen Bestimmungen.
Die Wertansätze der Eröffnungsbilanz des Geschäftsjahres stimmen mit denen der Schlussbilanz des vorangegangenen Geschäftsjahres überein. Bei der Bewertung wurde von der Fortführung des Unternehmens ausgegangen.
Vermögensgegenstände und Schulden sind einzeln bewertet worden. Es ist vorsichtig bewertet worden, namentlich sind alle vorhersehbaren Risiken und Verluste, die bis zum Abschlussstichtag entstanden sind, berücksichtigt worden, selbst wenn diese erst zwischen Abschlussstichtag und der Aufstellung des Jahresabschlusses bekannt geworden sind.
Gewinne sind nur berücksichtigt worden, wenn sie bis zum Abschlussstichtag realisiert wurden. Aufwendungen und Erträge des Geschäftsjahres sind unabhängig vom Zeitpunkt der Zahlung berücksichtigt worden.
Einzelne Posten wurden wie folgt bewertet:
Die Bilanzierung der immateriellen Vermögensgegenstände und der Sachanlagen erfolgt zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten unter Berücksichtigung nutzungsbedingter planmäßiger Abschreibungen. Grundlage der planmäßigen Abschreibung ist die voraussichtliche Nutzungsdauer des jeweiligen Vermögensgegenstandes (§ 253 I 1, III HGB). Bei den immateriellen Vermögensgegenständen erfolgt die Abschreibung linear. Die beweglichen Anlagegüter werden linear abgeschrieben.
Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungs- oder Herstellungskosten bis € 150 wurden aus Vereinfachungsgründen entsprechend § 6 II a EStG im Erwerbsjahr voll, solche mit Anschaffungs- oder Herstellungskosten von € 150 bis € 1.000 mit 20%, abgeschrieben.
Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden zum Nominalwert angesetzt. Den in den Forderungen enthaltenen Risiken wird durch Bildung angemessen dotierter Einzel- und Pauschalwertberichtigungen Rechnung getragen.
Die Steuerrückstellungen beinhalten das Geschäftsjahr betreffende, noch nicht veranlagte Steuern.
Die sonstigen Rückstellungen erfassen alle erkennbaren Risiken und ungewisse Verbindlichkeiten und sind mit dem Erfüllungsbetrag bewertet, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist (§ 253 I 2 HGB). Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr werden mit dem ihrer Restlaufzeit entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssatz der vergangenen sieben Geschäftsjahre abgezinst (§ 253 II 1 HGB).
Der Ausweis einer Rückstellung für latente Steuern unterbleibt unter Hinweis auf § 274 a HGB.
Verbindlichkeiten werden mit ihrem Erfüllungsbetrag bilanziert (§ 253 I 2 HGB).
Flüssige Mittel werden zu Nominalwerten angesetzt (§ 253 I HGB).
Der Jahresabschluss enthält keine Posten, die auf fremde Währung lauten.

Angaben zur Bilanz
Die Entwicklung des Anlagevermögens ist im nachfolgenden Anlagespiegel dargestellt. Hieraus ergeben sich auch die Abschreibungen des Geschäftsjahres (§ 268 II HGB).

Anlagenspiegel	Stand	Zu-/Abgänge/	Zu-/ Abschrei-	Stand
	01.01.2011	Umbuchungen	Bungen	31.12.2011
Immaterielle VermögensG	5.684,00	0,00	3.352,00	2.332,00
Geschäftsbauten	0,00	10.052,83	669,83	9.383,00
Anlagen, Maschinen	162.038,00	18.081,74	22.874,74	157.245,00
Geschäftsausstattung	2.291,00	1.291,92	3.287,92	295,00
	170.013.00	29.426,49	30.181,49	169.255,00

Das Haftkapital wird in Höhe der im Handelsregister verzeichneten Pflichteinlagen ausgewiesen.
Forderungen gegen Gesellschafter (§ 42 III GmbHG) bestehen am Abschlussstichtag nicht.

Die sonstigen Rückstellungen betragen (€)	4.909,00
davon entfallen auf:
Sonstige	1.000,00
Aufbewahrung von Geschäftsunterlagen	1.909,00
Jahresabschluss- und Prüfungskosten	2.000,00

Die Restlaufzeiten der Verbindlichkeiten (§ 268 V 1 HGB, § 285 Nr.1 und Nr. 2 HGB) ergeben sich wie folgt:

	Restlaufzeit
	bis 1 Jahr	1 - 5 Jahre	> 5 Jahre	Summe	davon gesichert	Art und Form der Sicherheit
Verbindlichkeiten gg Kreditinstit.	0,00	0,00	0,00	0,00
a. Lief. u.Leistgen.	8.102,14	0,00	0,00	8.102,14
sonstige	8.386,31	120.000,00	0,00	128.386,31
Summe	16.488,45	120.000,00	0,00	136.488,45

Sonstige Pflichtangaben

Namen der Geschäftsführer
Während des abgelaufenen Geschäftsjahrs wurden die Geschäfte des Unternehmens durch   Klemens P. Klein geführt
Der Geschäftsführer ist von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit.

Angaben über den derzeitigen persönlich haftenden Gesellschafter

Name:                                    FLIGHTSIMTECH GmbH
Sitz:                                         Berlin
gezeichnetes Kapital:          EUR    26.000,00
Gesellschafter:                     Klein, Klemens P.
Geschäftsführer:                  Klein, Klemens P.

Angaben nach § 264 c Abs. 1 HGB

Gegenüber dem Gesellschafter bestanden am Bilanzstichtag Verbindlichkeiten in Höhe von 120.000,00 €.

Angaben zu Unternehmensbeziehungen gemäß § 285 Nr. 11 HGB:

Die Gesellschaft ist weder mittelbar noch unmittelbar an anderen Gesellschaften beteiligt. Die Gesellschaft gehört zu keinem Konzern .

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Arbeitnehmer

Während des Geschäftsjahres waren im Unternehmen drei Arbeitnehmer beschäftigt.

Unterzeichnung gemäß §245 HGB

Die inhaltliche Richtigkeit und Vollständigkeit des Jahresabschlusses wird hiermit versichert.

Berlin, den 19. November 2012

gez. Klemens P. Klein

Die Feststellung bzw. Billigung des Jahresabschlusses erfolgte am 19.11.2012.

EVS FLIGHTTRAINING GmbH & Co. KG