THALES Holding GmbH

Berlin

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006

BILANZ ZUM 31. DEZEMBER 2006

AKTIVA

	31.12.2006	Vorjahr
	EUR	EUR
A. ANLAGEVERMÖGEN
I. Sachanlagen	3.138.654,32	58.157,21
II. Finanzanlagen	125.284.281,31	114.720.382,31
	128.422.935,63	114.778.539,52
B. UMLAUFVERMÖGEN
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	159.808.385,04	161.314.084,26
- davon gegen Gesellschafter: EUR 100.707.252,82 (Vorjahr: EUR 138.209.841,19)
II. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten	257.896,76	49.616,55
	160.066.281,80	161.363.700,81
C. RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN	9.036,50	23.498,50
	288.498.253,93	276.165.738,83
PASSIVA
	31.12.2006	Vorjahr
	EUR	EUR
A. EIGENKAPITAL
I. Gezeichnetes Kapital	13.260.800,00	13.260.800,00
II. Kapitalrücklage	217.492.164,94	217.492.164,94
III. Verlustvortrag	-65.241.552,78	- 54.242.096,66
IV. Jahresüberschuss	20.970.139,57	38.792.543,88
	186.481.551,73	215.303.412,16
B. RÜCKSTELLUNGEN	4.817.429,70	6.061.801,55
C. VERBINDLICHKEITEN	97.191.185,12	54.800.525,12
- davon aus Steuern: EUR 218.022,52 (Vorjahr: EUR 104.367,20)
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit: EUR 0,00 (Vorjahr: EUR 29.421,23)
- gegenüber verbundenen Unternehmen: EUR 96.670.102,71 (Vorjahr: EUR 54.557.937,62)
D. RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN	8.087,38	0,00
	288.498.253,93	276.165.738,83

ANHANG

A. ALLGEMEINE ANGABEN

Der Jahresabschluss der Thales Holding GmbH wurde auf der Grundlage der Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt. Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen für Gesellschaften mit beschränkter Haftung zu beachten.

Für die Darstellung der Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt. Die Gliederung entspricht § 275 Abs. 2 HGB.

Die Gesellschaft ist in 2006 eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 HGB und nimmt die Erleichterungsvorschriften des § 288 HGB für kleine Kapitalgesellschaften in Anspruch.

B. BILANZIERUNGS - UND BEWERTUNGSMETHODEN

Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden wurden im Vergleich zum Vorjahr unverändert angewandt.

Sachanlagen werden zu Anschaffungs- und Herstellungskosten und unter Berücksichtigung planmäßiger/außerplanmäßiger Abschreibungen bewertet.

Finanzanlagen werden zu Anschaffungskosten, gegebenenfalls vermindert um Abschreibungen aufgrund anhaltender Wertminderung, angesetzt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sowie flüssige Mittel werden zum Nennwert abzüglich erforderlicher Wertberichtigungen angesetzt.

Pensionsrückstellungen werden nach versicherungsmathematischen Grundsätzen unter Zugrundelegung der Sterbetabellen 2005G und eines Rechnungszinssatzes von 6 % gemäß § 6a EStG mit den steuerlichen Teilwerten angesetzt.

Für ungewisse Verbindlichkeiten und drohende Verluste aus schwebenden Geschäften werden Rückstellungen in dem Umfang gebildet, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung als notwendig erachtet wird.

Verbindlichkeiten werden zum Rückzahlungsbetrag angesetzt. Sämtliche Verbindlichkeiten sind unbesichert und haben eine Restlaufzeit von weniger als fünf Jahren.

C. ERLÄUTERUNGEN ZUR BILANZ UND GEWINN - UND VERLUSTRECHNUNG

Finanzanlagen

	Anteil in %	Haft.-/ gez. Kapital TEUR	Eigenkapital
			Zum	TEUR
Verbundene Unternehmen:
a) Mit Ergebnisabführungsvertrag
- THALES ELECTRON DEVICES GmbH, Ulm	100	3.100	31.12.2006	13.581
- THALES IMMOBILIEN DEUTSCHLAND GmbH, Siegburg	100	1.000	31.12.2006	1.047
- THALES e-TRANSACTIONS GmbH, Bad Hersfeld	100	511	31.12.2006	5.032
- THALES INTERNATIONAL DEUTSCHLAND
GmbH, Berlin	100	130	31.12.2006	212
b) Ohne Ergebnisabführungsvertrag
- THALES Air Traffic Management GmbH, Korntal-Münchingen	100	3.000	31.12.2006	18.671
- THALES Defence Deutschland GmbH, Berlin	100	16.000	31.12.2006	-710
- THALES Information Systems GmbH, Siegburg	100	8.000	31.12.2006	904
Beteiligungen:
- EURO-ART Advanced Radar Technology GmbH, München	25	26	30.09.2006	264
- EURO-ID European Identification System GmbH, Unterschleißheim	33	26	01.01.2002	27
- HTMI GmbH, Hallbergmoos	50	25	31.12.2006	45
^- HFTS GmbH, München	25	25	31.12.2006	8.836

	Jahresüberschuss/ -fehlbetrag vor EAV
	Jahr	TEUR
Verbundene Unternehmen:
a) Mit Ergebnisabführungsvertrag
- THALES ELECTRON DEVICES GmbH, Ulm	2006	14.360
- THALES IMMOBILIEN DEUTSCHLAND GmbH, Siegburg	2006	-128
- THALES e-TRANSACTIONS GmbH, Bad Hersfeld	2006	14.067
- THALES INTERNATIONAL DEUTSCHLAND
GmbH, Berlin	2006	216
b) Ohne Ergebnisabführungsvertrag
- THALES Air Traffic Management GmbH, Korntal-Münchingen	2006	-5.437
- THALES Defence Deutschland GmbH, Berlin	2006	-12.352
- THALES Information Systems GmbH, Siegburg	2006	-6.411
Beteiligungen:
- EURO-ART Advanced Radar Technology GmbH, München	2006	116
- EURO-ID European Identification System GmbH, Unterschleißheim	2001	-1 ¹⁾
- HTMI GmbH, Hallbergmoos	2006	12
^- HFTS GmbH, München	2006	-2.428

¹⁾ Die Gesellschaft befindet sich seit 1. Januar 2002 in Liquidation

Die Gesellschaft hat am 31. August 2006 sämtliche Geschäftsanteile der Thales Navigation GmbH, Neufahrn, zu einem Verkaufpreis von TEUR 1.707 übertragen.

Die Gesellschaft hat zum 31. Dezember 2006, 24:00 Uhr, 10% der Geschäftsanteile der Thales Immobilien Deutschland GmbH, Siegburg, zu einem Kaufpreis von TEUR 64 übertragen.

D. SONSTIGE ANGABEN

Geschäftsführung

Der Geschäftsführung gehörten im Geschäftsjahr 2006 an:

• Herr Jean Paul Favennec, Croissy S/Seine, Frankreich,

Kaufmann

• Herr Christian F. Reiling, Bollschweil, Kaufmann

• Herr Dr. Michael Schlindwein, Appen, Physiker bis 31. März 2006

• Herr Klaus D. Rettig, Berlin, Kaufmann

Hinsichtlich der Bezüge der Geschäftsführung macht die Gesellschaft als kleine Kapitalgesellschaft von der Erleichterung nach § 288 HGB Gebrauch.

Mutterunternehmen und Konzernabschluss

Die Gesellschaft und deren wesentliche Tochtergesellschaften werden in den Konzernabschluss der THALES S.A., Paris, Frankreich, einbezogen.

Der Konzernabschluss der THALES S.A., Paris, Frankreich, ist in englischer und französischer Sprache am Sitz der Gesellschaft in Paris erhältlich.

Haftungsverhältnisse

Die Gesellschaft hat zusammen mit ihrer Muttergesellschaft 1999 hinsichtlich der Tochtergesellschaft THALES Defence Deutschland GmbH, Berlin (vormals THALES Communications GmbH, Pforzheim), eine Patronatserklärung abgegeben, wonach die Gesellschaft die THALES Defence Deutschland GmbH, Berlin, mit finanziellen Mitteln ausstatten werden, so dass diese jederzeit über ausreichende Mittel verfügt, um ihren gegenwärtigen und künftigen Verpflichtungen nachzukommen.

Ferner hat die Gesellschaft zusammen mit ihrer Muttergesellschaft 2004 hinsichtlich der Tochtergesellschaft THALES ATM GmbH, Kornthal-Münchingen, eine Patronatserklärung abgegeben, wonach die Gesellschaft die THALES ATM, GmbH, Kornthal-Münchingen finanziell so ausstatten wird, dass diese jederzeit in der Lage ist, ihren Verpflichtungen nachzukommen.

Eine Inanspruchnahme der Gesellschaften aus den abgegebenen Erklärungen ist zurzeit nicht erkennbar.

Berlin, im Juni 2007

THALES HOLDING GMBH

gez. Christian F. Reiling, Geschäftsführer

gez. Klaus D. Rettig, Geschäftsführer

gez. Jean - Paul Favennec, Geschäftsführer

THALES HOLDING GmbH