Nobilas GmbH

Stuttgart

Jahresabschluss
zum 31. Dezember 2006

Bilanz
zum 31. Dezember 2006

Aktiva

	31.12.2006		31.12.2005
	EUR	EUR	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Sachanlagen
Betriebs- und Geschäftsausstattung		27.272,95		18.578,68
II. Finanzanlagen
Aktivwert der Rückdeckungsversicherung		249.712,00		400.656,00
		276.984,95		419.234,68
B. Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	615.607,08		162.815,65
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	3.209.564,80		1.511.108,41
3. Sonstige Vermögensgegenstände	4.533,11	3.829.704,99	175,00	1.674.099,06
II. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten		148.417,53		163.265,74
		3.978.122,52		1.837.364,80
C. Rechnungsabgrenzungsposten		17.531,25		0,00
		4.272.638,72		2.256.599,48
Passiva
			31.12.2006 EUR	31.12.2005 EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital			51.129,19	51.129,19
II. Bilanzgewinn			20,29	20,29
			51.149,48	51.149,48
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen			129.831,00	182.555,00
2. Sonstige Rückstellungen			307.511,00	352.232,42
			437.342,00	534.787,42
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen			166.302,87	17.524,63
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen			2.968.939,06	1.067.910,87
3. Sonstige Verbindlichkeiten			648.905,31	585.227,08
- davon aus Steuern EUR 26.232,42 (i. Vj. EUR 21.423,86) -
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit EUR 560,46 (i. Vj. EUR 43.518,16)-
			3.784.147,24	1.670.662,58
			4.272.638,72	2.256.599,48

Anhang
für das Geschäftsjahr 2006

Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2006 wurde nach den handelsrechtlichen Vorschriften über die Rechnungslegung von Gesellschaften mit beschränkter Haftung aufgestellt.

Die Gliederung der Bilanz erfolgt nach den Vorschriften der §§ 266 ff. HGB, die der Gewinn- und Verlustrechnung nach dem Gesamtkostenverfahren gemäß § 275 Abs. 2 HGB.

Im Anhang werden die größenabhängigen Erleichterungen der §§ 274a, 288 HGB für kleine Kapitalgesellschaften teilweise in Anspruch genommen.

Die Erleichterungsvorschriften bei Offenlegung gemäß § 326 HGB werden in Anspruch genommen.

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden und Erläuterungen zu einzelnen Bilanzposten

Die Bewertung der einzelnen Vermögens- und Schuldposten erfolgt entsprechend den handelsrechtlichen und unter Berücksichtigung steuerrechtlicher Vorschriften. Die Bewertungsmethoden wurden gegenüber dem Vorjahr beibehalten.

Sachanlagen werden zu Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige und gegebenenfalls außerplanmäßige Abschreibungen, bewertet.

Die Abschreibungen werden nach der linearen Methode vorgenommen. Geringwertige Anlagegüter mit Anschaffungskosten bis EUR 410,00 werden im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben.

Der Aktivwert der Rückdeckungsversicherung ist versicherungsmathematisch nach R 6a (23) und H 6a (23) EStR bewertet. Er enthält neben den zur Abdeckung der Pensionsverpflichtungen notwendigen Beträgen auch Gewinnguthaben, die z. B. für zukünftige Beitragsreduzierungen, zur Verfügung ("Schwankungsreserve") stehen. Die Schwankungsreserve wird für den gesamten Akzo Nobel-Abrechnungsverband zusammengefasst ermittelt und nach Maßgabe der laufenden Beiträge (Versicherungsprämien) des einzelnen Akzo Nobel-Unternehmens zu denen des gesamten Abrechnungsverbandes im laufenden Wirtschaftsjahr aufgeteilt. Dementsprechend können sich durch strukturelle Änderungen bei den am Abrechnungsverbund beteiligten Unternehmen Erhöhungen oder Verminderungen der Aktivwerte der Rückdeckungsversicherungen ergeben, die von den einzelnen Gesellschaften nicht beeinflussbar sind.

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist im folgenden Anlagenspiegel dargestellt:

Entwicklung des Anlagevermögens
(Bruttodarstellung)

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	1.1.2006 EUR	Zugänge EUR	Abgänge EUR	31.12.2006 EUR
Sachanlagen
Betriebs- und Geschäftsausstattung	33.092,22	23.649,98	7.261,19	49.481,01
Finanzanlagen
Aktivwert der Rückdeckungsversicherung	400.656,00	0,00	150.944,00	249.712,00
	433.748,22	23.649,98	158.205,19	299.193,01

	Abschreibungen
	1.1.2006 EUR	Zugänge EUR	Abgänge EUR	31.12.2006 EUR
Sachanlagen
Betriebs- und Geschäftsausstattung	14.513,54	13.268,21	5.573,69	22.208,06
Finanzanlagen
Aktivwert der Rückdeckungsversicherung	0,00	0,00	0,00	0,00
	14.513,54	13.268,21	5.573,69	22.208,06

	Buchwerte
	31.12.2006 EUR	31.12.2005 EUR
Sachanlagen
Betriebs- und Geschäftsausstattung	27.272,95	18.578,68
Finanzanlagen
Aktivwert der Rückdeckungsversicherung	249.712,00	400.656,00
	276.984,95	419.234,68

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sowie der Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten sind zu Nominalwerten angesetzt. Falls erforderlich werden bei Forderungen und sonstigen Vermögensgegenständen Wertberichtigungen gebildet. Die Umrechnung von Fremdwährungsforderungen in EUR erfolgt zum Kurs am Tag des Geschäftsvorfalles, geringfügige Kursverluste am Bilanzstichtag werden nicht berücksichtigt.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen betreffen ein Verrechnungskonto mit der Gesellschafterin, das im Wesentlichen den Anspruch auf Ausgleich des Verlustes enthält.

Die Restlaufzeit der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände beträgt weniger als ein Jahr.

Das gezeichnete Kapital ist voll einbezahlt. Es ist bis zum 31. Dezember 2006 noch nicht auf EUR umgestellt worden und beträgt DM 100.000,00.

Der Bilanzgewinn entspricht dem Gewinnvortrag.

Die Pensionsrückstellungen sind nach versicherungsmathematischen Grundsätzen in Höhe des Teilwerts gemäß § 6a EStG unter Anwendung der Richttafeln 2005 G von Prof. Dr. Klaus Heubeck und mit einem Rechnungszinsfuß von 6 % errechnet. Der Bilanzbetrag entspricht dem versicherungsmathematischen Sollbetrag.

Die Sonstigen Rückstellungen sind in Höhe des Betrags angesetzt, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung zur Deckung dieser Risiken notwendig ist. Sie sind für alle ungewissen Verpflichtungen und drohenden Verluste gebildet und betreffen vor allem den Personalbereich (TEUR 181; i. Vj. TEUR 282), daneben ausstehende Eingangsrechnungen (TEUR 120; i. Vj. TEUR 65).

Die Verbindlichkeiten sind mit ihren Rückzahlungsbeträgen passiviert. Die Restlaufzeit beträgt weniger als ein Jahr.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen betreffen mit TEUR 1.708 (i. Vj. TEUR 988) eine Cash Pool-Verbindlichkeit gegenüber der Akzo Nobel GmbH und mit TEUR 1.261 (i. Vj. TEUR 0) Lieferungen und Leistungen.

Erläuterungen zu einzelnen Posten der Gewinn- und Verlustrechnung

Im Geschäftsjahr 2006 wurden erstmals Aufträge nicht mehr nur auf Provisionsbasis vermittelt, sondern die Nobilas GmbH ist für einzelne Großkunden selbst in die Rechtsbeziehung zwischen Kunde und Autoreparaturwerkstadt eingetreten. Hierdurch ergab sich eine Erhöhung der Umsatzerlöse aber auch erstmals ein Ausweis von Materialaufwendungen (Aufwendungen für beauftragte Autoreparaturen).

Abwicklung von Schadensfällen für Versicherungsunternehmen und Kfz-Reparaturbetriebe

Am 31. Dezember 2006 ist die Nobilas GmbH an der Abwicklung von Kfz-Schadensfällen mit einem Gesamtwert von EUR 1,7 Mio. (i. Vj. EUR 2,1 Mio.) beteiligt. In dieser Höhe werden am Bilanzstichtag Zahlungseingänge von Versicherungsunternehmen und Auszahlungen an Reparatur-Fachwerkstätten erwartet. Die Nobilas GmbH ist zur Weiterleitung dieser Gelder bei Zahlungseingang verpflichtet.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Auf Grund eines mit einem verbundenen Unternehmen geschlossenen "Service Agreements" bezieht die Nobilas GmbH in großem Umfang Dienstleistungen von verbundenen Unternehmen. Die Vergütung entspricht den beim Dienstleister angefallenen Kosten zuzüglich einer Marge von 7 %. Im Geschäftsjahr 2006 sind insgesamt Vergütungen in Höhe von EUR 1,3 Mio. angefallen; der Vertrag hat eine Kündigungsfrist von 6 Monaten und ist bisher ungekündigt.

Sonstige Angaben

Ergebnisverwendung

Bis zum 31. Dezember 2006 bestand ein Ergebnisabführungsvertrag mit der Akzo Nobel Farben Beteiligungs-GmbH, Stuttgart. Als Folge des Verkaufs aller Gesellschaftsanteile an die Akzo Nobel GmbH ist dieser Ergebnisabführungsvertrag aufgehoben worden. Ein neuer Ergebnisabführungsvertrag ist mit der Akzo Nobel GmbH mit Geltung ab 1. Januar 2007 abgeschlossen worden.

Mitglieder der Geschäftsführung

Robert Klinkert, Amstelveen/Niederlande, Geschäftsführer bei Nobilas GmbH (bis 30. April 2006)

Thomas Geiger, Bad Vilbel, Geschäftsführer bei Nobilas GmbH

Der Konzernabschluss für den größten Kreis von Unternehmen, in den die Nobilas GmbH einbezogen wird, wird von der Akzo Nobel N.V., Arnheim/Niederlande, aufgestellt und ist dort erhältlich. Die Offenlegung des Konzernabschlusses und des Konzernlageberichts
zum 31. Dezember 2005 erfolgte in deutscher Sprache in Nr. 231 des Bundesanzeigers 2006.

Stuttgart, den 15. August 2007

Der Geschäftsführer