Christoph Baumeister - Übersetzungs- und Dolmetschdienst UG (haftungsbeschränkt)

Krefeld

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 13.07.2011 bis zum 31.12.2011

Bilanz

Aktiva
	31.12.2011 EUR
A. Anlagevermögen	7.766,00
I. Sachanlagen	7.766,00
B. Umlaufvermögen	6.991,86
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	4.840,02
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	2.151,84
Bilanzsumme, Summe Aktiva	14.757,86

Passiva
	31.12.2011 EUR
A. Eigenkapital	4.256,06
I. gezeichnetes Kapital	2.500,00
II. Kapitalrücklage	439,02
III. Bilanzgewinn	1.317,04
B. Rückstellungen	2.417,17
C. Verbindlichkeiten	7.255,93
davon mit Restlaufzeit bis 1 Jahr	7.255,93
D. Passive latente Steuern	828,70
Bilanzsumme, Summe Passiva	14.757,86

Anhang

ZUM 31.12.2011

Christoph Baumeister -
Übersetzungs- und Dolmetschdienst UG (haftungsbeschränkt)
Krefeld

A. Allgemeine Angaben und Erläuterungen
Der Jahresabschluß zum 31.12.2011 der Firma Christoph Baumeister - Übersetzungs- und Dolmetschdienst UG (haftungsbeschränkt) wurde auf der Grundlage der Bilanzierungs- und Bewertungsvorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt. Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Vorschriften des GmbH-Gesetzes zu beachten.
Der Jahresabschluss wurde in der Währung Euro aufgestellt.
Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.
Die Gesellschaft wurde mit Gesellschaftsvertrag vom 13.07.2011 gegründet. Die Eintragung in das Handelsregister erfolgte am 28.07.2011.
Die Gesellschaft ist eine kleine GmbH i.S. des § 267 Abs. 1 HGB.

B. Angaben und Erläuterungen zu Posten der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrech-
nung
Die Bilanz enthält sämtliche Vermögensgegenstände und Schulden. Soweit Bilanzierungswahlrechte ausgeübt wurden, werden diese bei den einzelnen Posten der Bilanz erläutert.
Forderungen sind grundsätzlich mit dem Nennwert in die Bilanz eingestellt worden.
Die Rückstellungen beinhalten alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verbindlichkeiten.

C. Angaben zur Bilanz
Das gezeichnete Kapital beläuft sich auf Euro 2.500 Euro

D. Angaben über die Mitglieder der Unternehmensorgane
Während des abgelaufenen Geschäftsjahres war als Geschäftsführer bestellt:
Herr Christoph Baumeister
Der Geschäftsführer vertritt die Gesellschaft mit dem Recht der Alleinvertretungsbefugnis, er ist von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit.

E. Sonstige Angaben
Auskünfte i.R. der Erstellung des Jahresabschlusses erteilte der Geschäftsführer.
Die Buchführung der Gesellschaft erfolgt über eine elektronische Datenverarbeitungsanlage. Buchführung und Belegwesen entsprechen den gesetzlichen Vorschriften und geben keinen Anlaß zu Beanstandungen.

Das Geschäftsjahr ist das Kalenderjahr

Angabe der Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern

Der Betrag der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände gegenüber Gesellschaftern beträgt 1.601,00 EUR.

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 07.03.2013 festgestellt.