Klüh Catering Sachsen GmbH
(vormals: HELIOS Catering GmbH)

Berlin

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2013 bis zum 31.12.2013

Bilanz zum 31. Dezember 2013

Aktiva

	EUR	31.12.2013 EUR	EUR	31.12.2012 EUR
A. Anlagevermögen
Sachanlagen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung		108.645,81		130.694,76
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe		0,00		75.662,65
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	42.097,78		17.542,68
2. Forderungen gegen verbundenen Unternehmen	17.699,99		257.815,47
3. Sonstige Vermögensgegenstände	175.398,21	235.195,98	143.870,45	419.228,60
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten		133.665,82		900,00
		368.861,80		495.791,25
		477.507,61		626.486,01
Passiva
		31.12.2013 EUR		31.12.2012 EUR
A. Eigenkapital
1. Stammkapital		64.000,00		64.000,00
2. Gewinnvortrag		1.445,00		1.445,00
3. Jahresfehlbetrag		- 35.433,82		0,00
		30.011,18		65.445,00
B. Rückstellungen
Sonstige Rückstellungen		24.023,63		187.872,38
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen		800,00		10.137,55
--mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr EUR 800,00 (i. Vj. EUR 10.137,55)--
2. Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschafter		0,00		148.792,25
--mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr EUR 0,00 (i. Vj. EUR 148.792,25)--
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen		0,00		205.238,96
--mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr EUR 0,00 (i. Vj. EUR 205.238,96)--
4. Sonstige Verbindlichkeiten		422.672,80		8.999,87
--mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr EUR 422.672,80 (i. Vj. EUR 8.999,87)--
--davon aus Steuern EUR 215.536,36 (i. Vj. EUR 7.032,48)--
		423.472,80		373.168,63
		477.507,61		626.486,01

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 01. Januar bis 31. Dezember 2013

	EUR	2013 EUR	EUR	2012 EUR
1. Umsatzerlöse		2.044.018,46		4.615.098,38
2. Sonstige betriebliche Erträge		103.116,74		34.035,61
3. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	1.354.813,66		2.536.890,49
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	10.661,11	1.365.474,77	169.984,67	2.706.875,16
4. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	599.815,45		1.229.599,13
b) Soziale Abgaben	113.626,79	713.442,24	257.034,32	1.486.633,45
5. Abschreibungen auf Sachanlagen		22.048,95		24.835,80
6. Sonstige betriebliche Aufwendungen		71.506,06		282.180,79
7. Betriebsergebnis		- 25.336,82		148.608,79
8. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge		0,00		217,32
9. Zinsen und ähnliche Aufwendungen		10.097,00		928,82
10. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit		- 35.433,82		147.897,29
11. Aufwendungen aufgrund eines Gewinnabführungsvertrags abgeführter Gewinn		0,00		147.897,29
12. Jahresfehlbetrag (i. Vj. Jahresüberschuss)		- 35.433,82		0,00

Anhang für das Geschäftsjahr 2013

Klüh Catering Sachsen GmbH (bis 8. Februar 2013: HELIOS Catering GmbH)

A. Allgemeine Angaben und Erläuterungen

Mit notarieller Urkunde vom 11. Januar 2013 wurde die Gesellschaft an Klüh Care Management GmbH, Düsseldorf verkauft. Der zwischen der HELIOS Service GmbH und der Gesellschaft bestehende Ergebnisabführungsvertrag mit Wirkung zum 31. Dezember 2012 mittels Aufhebungsvereinbarung vom 17. Dezember 2012 beendet. In der Gesellschafterversammlung vom 11. Januar 2013 erfolgte der Beschluss zur Umfirmierung. Die Umfirmierung wurde am 8. Februar 2013 in das Handelsregister eingetragen

Mit dem Verkauf wurde das Geschäft an ein anderes Unternehmen der Klüh Management Service-Gruppe übertragen. Im Zusammenhang damit wurden sämtliche Standorte geschlossen. Alle Mitarbeiter sind aufgrund der gewerblichen Abmeldung der Standorte zum 30.06.2013 ausgeschieden.

Insofern sind die Vorjahreszahlen nicht uneingeschränkt vergleichbar.

Die Gesellschaft ist gegenwärtig nicht mehr operativ tätig.

Der Jahresabschluss der Klüh Catering Sachsen GmbH für das Geschäftsjahr 2013 wurde nach den Vorschriften der §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB sowie den einschlägigen Vorschriften des GmbH-Gesetzes erstellt.

Die Bilanz und die Gewinn- und Verlustrechnung sind nach den Gliederungsvorschriften der §§ 266 und 275 HGB aufgestellt.

Es gelten die Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften gem. § 267 Abs. 1 HGB.

Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

B. Angaben und Erläuterungen zu Posten der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung

I. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Erstellung des Jahresabschlusses waren unverändert die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Das Sachanlagevermögen ist zu Anschaffungskosten angesetzt und wird, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert. Die Vermögensgegenstände des Sachanlagevermögens werden nach Maßgabe der voraussichtlichen Nutzungsdauer linear abgeschrieben. Die Abschreibungen werden zeitanteilig vorgenommen.

Geringwertige Anlagegüter bis zu einem Netto-Einzelwert von EUR 150,00 (bis zum 31. Dezember 2007 EUR 410,00) sind im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben bzw. als Aufwand erfasst worden; ihr sofortiger Abgang wurde unterstellt. Für Anlagegüter mit einem Netto-Einzelwert von mehr als EUR 150,00 bis EUR 1.000,00, die nach dem 31. Dezember 2007 angeschafft worden sind, wird das steuerliche Sammelpostenverfahren aus Vereinfachungsgründen auch in der Handelsbilanz angewandt. Der Sammelposten wird pauschalierend jeweils mit 20 % p.a. im Zugangsjahr und in den vier darauf folgenden Jahren abgeschrieben.

Die Bestände an Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen sind zu gleitenden Durchschnittspreisen bzw. den letzten Einkaufspreisen abzüglich Skonti und Boni unter Berücksichtigung des Niederstwertprinzips am Bilanzstichtag bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt, soweit nicht in Einzelfällen ein niedrigerer Wertansatz geboten ist. Allen erkennbaren Risiken wird durch Einzel- und Pauschalwertberichtigungen Rechnung getragen. Pauschalwertberichtigungen werden in Höhe von 1 % des Nettoforderungsbetrages gebildet. Unverzinsliche oder niedrig verzinsliche Forderungen mit einer Laufzeit von mehr als einem Jahr sind abgezinst.

Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten werden zum Nominalwert angesetzt.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten und drohenden Verluste aus schwebenden Geschäften. Sie sind in der Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages angesetzt.

Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

II. Erläuterungen zur Bilanz

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist im Anlagespiegel (Anlage 1 zum Anhang) dargestellt.

Sämtliche Forderungen und Verbindlichkeiten haben eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen betreffen Forderungen aus Lieferungen und Leistungen. Die Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern und verbundenen Unternehmen des Vorjahres resultierten aus in Höhe von TEUR 179 aus dem Cashpool und aus Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von TEUR 175.

C. Ergänzende Angaben

Geschäftsführung

	Herr Torsten Senz, Rostock (seit 11. Januar 2013)
	Herr Armin Engel, Berlin (bis zum 11. Januar 2013)
	Herr Klaus-Peter Rauh, Detmold (bis zum 11. Januar 2013)

Berlin, 25. Juli 2014

Torsten Senz

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2013

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	01.01.2013 EUR	Zugänge EUR	Abgänge EUR	31.12.2013 EUR
Sachanlagen
Andere Anlagen. Betriebs- und Geschäftsausstattung	287.295,60	0,00	0,00	287.295,60
	287.295,60	0,00	0,00	287.295,60

	Kumulierte Abschreibungen
	01.01.2013 EUR	Abschreibungen des Geschäftsjahres EUR	Abgänge EUR	31.12.2013 EUR
Sachanlagen
Andere Anlagen. Betriebs- und Geschäftsausstattung	156.600,84	22.048,95	0,00	178.649,79
	156.600,84	22.048,95	0,00	178.649,79

	Buchwerte
	31.12.2013 EUR	31.12.2012 EUR
Sachanlagen
Andere Anlagen. Betriebs- und Geschäftsausstattung	108.645,81	130.694,76
	108.645,81	130.694,76