ARTUS AG

München

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2012 bis zum 31.12.2012

Bilanz

Aktiva
	31.12.2012 EUR	31.12.2011 EUR
A. Anlagevermögen	19.672.686,04	17.723.227,61
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	52.504,00	268.995,00
II. Sachanlagen	186.608,00	239.174,00
III. Finanzanlagen	19.433.574,04	17.215.058,61
B. Umlaufvermögen	21.063.714,04	19.658.703,65
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	10.015.693,46	9.841.913,55
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	11.048.020,58	9.816.790,10
C. Rechnungsabgrenzungsposten	1.454,55	2.067,10
Bilanzsumme, Summe Aktiva	40.737.854,63	37.383.998,36

Passiva
	31.12.2012 EUR	31.12.2011 EUR
A. Eigenkapital	21.207.927,54	18.207.927,54
I. gezeichnetes Kapital	2.100.000,00	2.100.000,00
II. Kapitalrücklage	3.443.846,84	3.443.846,84
III. Gewinnrücklagen	15.664.080,70	12.664.080,70
B. Rückstellungen	2.163.680,15	1.414.242,85
C. Verbindlichkeiten	17.366.246,94	17.761.827,97
Bilanzsumme, Summe Passiva	40.737.854,63	37.383.998,36

Anhang für das Geschäftsjahr 2012

ARTUS AG, München

A. Allgemeine Angaben

Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft i.S. des § 267 Abs. 1 HGB.
Der Jahresabschluss 2012 wurde nach den für Kapitalgesellschaften geltenden Vorschriften des Handelsgesetzbuches (§§ 264 ff HGB) sowie der §§ 150 ff AktG erstellt. Die Form der Darstellung, insbesondere die Gliederung des Jahresabschlusses entspricht der des Vorjahres. Bei der Aufstellung des Abschlusses und dieses Anhangs wurde von den größenabhängigen Erleichterungen für kleine Gesellschaften der §§ 274 a, 276, 288 HGB Gebrauch gemacht.

B. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die bisherigen Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden sind beibehalten. Wertansätze die nach § 67 EGHGH beibehalten werden dürfen, blieben unverändert.

Die Immaterielle Vermögensgegenstände und Sachanlagen werden zu Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige nutzungsbedingte Abschreibungen bewertet. Abschreibungen werden grundsätzlich linear vorgenommen. Die Festlegung der Nutzungsdauer für die bilanzierten Anlagegüter erfolgt unter Berücksichtigung der steuerlichen Vorschriften.

Die Finanzanlagen sind mit den Anschaffungskosten bewertet.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind mit den Nennwerten bilanziert.

Die Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen. Sie decken in ihrer Höhe den voraussichtlichen Zahlungsumfang.

Verbindlichkeiten sind mit ihrem Rückzahlungsbetrag angesetzt.

Beträge in Fremdwährung werden zum Stichtagskurs umgerechnet ausgenommen Finanzanlagen, die zum historischen Umrechnungskurs angesetzt werden.

C. Erläuterungen zur Bilanz

Die Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen resultieren im wesentlichen aus der Übernahme/Abführung der laufenden Gewinne. Außerdem sind Darlehen in Höhe von Euro 12.271,01 ausgewiesen, die in voller Höhe kapitalersetzenden Charakter haben.

Das gezeichnete Kapital setzt sich ausschließlich zusammen aus 420.000 voll stimmberechtigten und voll eingezahlten Namensaktien im Nennwert von je € 5,--.

Den Gewinnrücklagen wurden € 3,0 Mio. aus dem Jahresergebnis zugeführt.

Die Rückstellungen für Pensionen sind zum versicherungsmathematischen Barwert (€ 176.686,00) angesetzt. Dabei wurde ein Zinssatz von 5,04 %, eine zu erwartende Lohnentwicklung von 0 % und eine Rentendynamik von ebenfalls 0 % zugrunde gelegt. Zudem wurden die Sterbetafeln nach Heubeck aus dem Jahr 2005 verwendet. Die Ansprüche aus den Rückdeckungsversicherungen (€ 174.480,28) werden seit 2010 mit den Rückstellungen für Pensionen saldiert ausgewiesen.

Die Verbindlichkeiten sind im folgenden Verbindlichkeitenspiegel dargestellt:

Verbindlichkeitenspiegel

	Gesamtbetrag	unter 1 Jahr	1-5 Jahre	über 5 Jahre
Verbindlichkeiten	17.366.246,94	15.448.902,39	1.917.344,55	0,00

Die Verbindlichkeiten beinhalten Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen in Höhe von € 17.260.276,27 sowie Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern in Höhe von € 1.865.121,01. Die Laufzeit dieser Verbindlichkeiten beträgt weniger als ein Jahr.

Sicherheiten sind nicht bestellt.

Haftungsverhältnisse im Sinne des § 251 HGB: Euro 81.355,03 (Bürgschaft für Avalkredit bei der Kreissparkasse München Starnberg)
Außerdem hat die Gesellschaft eine Bürgschaft gegenüber einer Lebensversicherungsgesellschaft für ihre Tochter- und Enkelgesellschaften übernommen für den Fall der Rückforderung von bereits ausbezahlten Abschlussprovisionen nebst Zinsen bei Storno von vermittelten Lebensversicherungsverträgen innerhalb der Nachhaftungszeit.

D. Ergänzende Angaben

Vorstand
Zum Vorstand waren bestellt:
Herr Friedrich Ganz, Vorsitzender
Herr Karl M. Altnöder

Aufsichtsrat
Der Aufsichtsrat setzt sich wie folgt zusammen:
Herr Helmut Kühl, Vorsitzender
Herr Joachim Heinemann, stellvertretender Vorsitzender
Herr Werner Gebauer

Anteilsbesitz

			Beteiligungs-	Jahresergebnis
	Name und Sitz	Eigenkapital	quote in %	2012
		Euro	Stand 31.12.	Euro
1.	TREU ASS Assekuranzmakler GmbH,
	Langenfeld	23.028,07	100	0,00
2.	Naber GmbH Versicherungsmakler,
	Osnabrück	63.928,05	100	0,00
3.	ARTUS Epsilon GmbH, München	17.524,51	100	-82,87
4.	Friedrich Ganz Versicherungsmakler GmbH,
	Baden-Baden	83.088,25	100	0,00
5.	RMA Risk Management Advisers Becker GmbH,
	Baden-Baden	5.367,89	70	981,31
6.	ARTUS Financial Services GmbH, München	22.390,74	100	-700,57
7.	COMPAC Voss & Schild Assekuranzmakler GmbH,
	Berlin	127.924,70	100	0,00
8.	Lohse & Heiler Assekuranzmakler GmbH,
	Stuttgart	91.436,77	100	0,00
9.	Wolfgang Ott Freies Versicherungsbüro GmbH,
	Stuttgart	71.345,34	100	0,00
10.	ABA ARTUS Bürgschafts-Assekuradeur GmbH,
	Baden-Baden	41.119,43	100	163,16
11.	AKO Versicherungsmakler GmbH & Co. KG,
	München	591.008,18	100	267.318,30
12.	AKO Verwaltungs GmbH, München	36.233,27	100	892,20
13.	ARTUS Versicherungsagentur GmbH, München	116.626,85	100	0,00
14.	Nüras Versicherungsmakler GmbH, Nürnberg	79.250,24	100	0,00
15.	HVM Hamburger Versicherungsmakler GmbH,
	Hamburg	384.801,32	100	0,00
16.	IC UNICON AG, Schweiz	517.136,84	100	84.976,21

München, den 04. April 2013

gez. Friedrich Ganz Vorsitzender des Vorstands
gez. Karl M. Altnöder Vorstand

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 14.05.2013 festgestellt.

Artus AG