KRAFTWERK Deutschland GmbH

Hamburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022

Inhaltsverzeichnis

1. Auftrag zur Durchführung einer prüferischen Durchsicht

2. Gegenstand, Art und Umfang der prüferischen Durchsicht

3. Grundsätzliche Feststellungen

4. Bescheinigung nach prüferischer Durchsicht

Anlagen

Bilanz zum 31. Dezember 2022

Gewinn- und Verlustrechnung vom 1. Januar bis 31. Dezember 2022

Anhang

Rechtliche Verhältnisse

1. Auftrag zur Durchführung einer prüferischen Durchsicht

Die Geschäftsführung der

KRAFTWERK Deutschland GmbH, Hamburg

(im Folgenden auch "KRAFTWERK Deutschland GmbH" oder "Gesellschaft" genannt)

hat mich beauftragt, den Jahresabschluss zum 31. Dezember 2022 unter Einbeziehung der zugrundeliegenden Buchführung einer prüferischen Durchsicht zu unterziehen.

Die Gesellschaft ist nach den in § 267 Abs. 1 HGB bezeichneten Größenmerkmalen als kleine Kapitalgesellschaft einzustufen und daher nicht prüfungspflichtig gemäß §§ 316 ff. HGB.

Ich bestätige gemäß § 321 Abs. 4a HGB, dass ich bei meiner prüferischen Durchsicht die anwendbaren Vorschriften zur Unabhängigkeit beachtet habe.

Alle von mir erbetenen Aufklärungen und Nachweise wurden erteilt.

Meinem Bericht habe ich den Jahresabschluss 2022, bestehend aus Bilanz (Anlage 1), Gewinn- und Verlustrechnung (Anlage 2) und Anhang (Anlage 3) beigefügt.

Die rechtlichen Verhältnisse habe ich in der Anlage 4 dargestellt.

Für die Durchführung des Auftrages und meine Verantwortlichkeit sind, auch im Verhältnis zu Dritten, die vereinbarten und diesem Bericht als Anlage beigefügten "Allgemeinen Auftragsbedingungen für Wirtschaftsprüfer und Wirtschaftsprüfungsgesellschaften" in der Fassung vom 01. Januar 2017 maßgebend. Für die Höhe meiner Haftung und im Verhältnis zu Dritten sind § 5 Nr. 3 der Allgemeinen Auftragsbedingungen maßgebend.

2. Gegenstand, Art und Umfang der prüferischen Durchsicht

Im Rahmen des mir erteilten Auftrags habe ich den nach deutschen Rechnungslegungsvorschriften aufgestellten Jahresabschluss einer kritischen Würdigung auf der Grundlage einer Plausibilitätsbeurteilung unterzogen.

Die gesetzlichen Vertreter tragen die Verantwortung für die Rechnungslegung, die dazu eingerichteten internen Kontrollen und die gegenüber mir gemachten Angaben. Meine Aufgabe ist es, diese Unterlagen unter Einbeziehung der Buchführung und die gemachten Angaben im Rahmen der von mir durchgeführten prüferischen Durchsicht zu würdigen und ein Urteil über den Jahresabschluss abzugeben.

Ich führte die prüferische Durchsicht in der Zeit vom 13. Februar bis zum 20. Februar 2023 durch.

Einzelheiten über die Durchführung der prüferischen Durchsicht dokumentiere ich nach Art, Umfang und Ergebnis in unseren Arbeitspapieren.

Die prüferische Durchsicht erfolgte in Übereinstimmung mit den Grundsätzen für die prüferische Durchsicht von Abschlüssen des Instituts der Wirtschaftsprüfer in Deutschland e. V. (IDW) PS 900. Danach ist die prüferische Durchsicht so zu planen und durchzuführen, dass nach kritischer Würdigung mit einer gewissen Sicherheit ausgeschlossen werden kann, dass der Jahresabschluss in wesentlichen Belangen nicht in Übereinstimmung mit den angewandten Rechnungslegungsgrundsätzen erstellt worden ist oder ein unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage nicht vermittelt.

Ich habe meine prüferische Durchsicht insbesondere auf der Grundlage von Befragungen und analytischen Plausibilitätsbeurteilungen durchgeführt.

Die Geschäftsführung bestätigt mir die Vollständigkeit der Buchführung und des Jahresabschlusses schriftlich. Die von der Geschäftsführung erbetenen Aufklärungen und Nachweise wurden erteilt.

3. Grundsätzliche Feststellungen

Die Geschäftsführung der Gesellschaft hat im Anhang dargestellt, dass sie die Bewertung trotz der bestehenden bilanziellen Überschuldung weiterhin unter Annahme der Fortführung der Unternehmenstätigkeit vorgenommen hat. Sie geht davon aus, dass die Gesellschaft durch die Finanzierung der Muttergesellschaft im Geschäftsjahr 2023 trotz eines negativen Jahresergebnisses den Geschäftsbetrieb aufrechterhalten kann.

Im Rahmen meiner prüferischen Durchsicht sind mir keine Sachverhalte bekannt geworden, die mich zu der Annahme veranlassen, dass diese Prognosen nicht zutreffend sind.

4. Bescheinigung nach prüferischer Durchsicht

Dem Jahresabschluss der KRAFTWERK Deutschland GmbH, Hamburg, zum 31. Dezember 2022 erteile ich mit heutigem Datum folgende Bescheinigung nach prüferischer Durchsicht:

Bescheinigung nach prüferischer Durchsicht

An die KRAFTWERK Deutschland GmbH

Ich habe den Jahresabschluss der KRAFTWERK Deutschland GmbH, Hamburg, für das Geschäftsjahr 01. Januar bis 31. Dezember 2022 einer prüferischen Durchsicht unterzogen. Die Aufstellung des Jahresabschlusses nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegt in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Meine Aufgabe ist es, eine Bescheinigung zu dem Jahresabschluss auf der Grundlage meiner prüferischen Durchsicht abzugeben.

Ich habe die prüferische Durchsicht des Jahresabschlusses unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze für die prüferische Durchsicht von Jahresabschlüssen vorgenommen. Danach ist die prüferische Durchsicht so zu planen und durchzuführen, dass ich bei kritischer Würdigung mit einer gewissen Sicherheit ausschließen kann, dass der Jahresabschluss in wesentlichen Belangen nicht in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften aufgestellt worden ist oder ein unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage nicht vermittelt. Eine prüferische Durchsicht beschränkt sich in erster Linie auf Befragungen von Mitarbeitern und auf analytische Beurteilungen und bietet deshalb nicht die durch eine Abschlussprüfung erreichbare Sicherheit. Da ich auftragsgemäß keine Abschlussprüfung vorgenommen habe, kann ich einen Bestätigungsvermerk nicht erteilen.

Auf der Grundlage meiner prüferischen Durchsicht sind mir keine Sachverhalte bekannt geworden, die mich zu der Annahme veranlassen, dass der Jahresabschluss in wesentlichen Belangen nicht in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften aufgestellt worden ist oder ein unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage nicht vermittelt.

Rendsburg, 28. Februar 2023

Michael Rossdam, Wirtschaftsprüfer

BILANZ zum 31. Dezember 2022

KRAFTWERK Deutschland GmbH, 20457 Hamburg

AKTIVA

	Geschäftsjahr		Vorjahr
	€	€	€
A. Anlagevermögen
I. Sachanlagen
1. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung		40.032,09	48.714,33
Summe Anlagevermögen		40.032,09	48.714,33
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	4.839,65		0,00
2. fertige Erzeugnisse und Waren	817,05		18.938,32
		5.656,70	18.938,32
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	114.824,55		266.451,86
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	3.058,25		85.322,02
3. sonstige Vermögensgegenstände	6.910,83		41,28
		124.793,63	351.815,16
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks		71.020,59	192.198,21
Summe Umlaufvermögen		201.470,92	562.951,69
C. Rechnungsabgrenzungsposten		1.912,37	2.194,26
D. Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag		1.286.284,29	1.397.847,02
		1.529.699,67	2.011.707,30

PASSIVA

	Geschäftsjahr		Vorjahr
	€	€	€
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital		25.000,00	25.000,00
II. Kapitalrücklage		550.000,00	550.000,00
III. Verlustvortrag		1.971.242,06	2.243.025,92
IV. Jahresüberschuss		109.957,77	270.178,90
nicht gedeckter Fehlbetrag		1.286.284,29	1.397.847,02
Summe Eigenkapital		0,00	0,00
B. Rückstellungen
1. sonstige Rückstellungen		201.813,21	223.581,74
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	23.594,15		23.101,55
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	1.304.174,52		428.951,30
3. sonstige Verbindlichkeiten	117,79		1.336.072,71
		1.327.886,46	1.788.125,56
		1.529.699,67	2.011.707,30

GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG vom 01.01.2022 bis 31.12.2022

KRAFTWERK Deutschland GmbH, Hamburg

	Geschäftsjahr	Vorjahr
	€	€
1. Umsatzerlöse	2.845.520,81	3.761.143,38
2. Erhöhung des Bestandes an fertigen und unfertigen Erzeugnissen	0,00	3.969,42
3. Gesamtleistung	2.845.520,81	3.765.112,80
4. sonstige betriebliche Erträge
a) Erträge aus dem Abgang von Gegenständen des Anlagevermögens und aus Zuschreibungen zu Gegenständen des Anlagevermö-
gens	0,00	7.650,00
b) übrige sonstige betriebliche Erträge	5.301,83	18.270,63
	5.301,83	25.920,63
5. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	1.798.508,24	2.460.925,81
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	181.939,22	188.581,94
	1.980.447,46	2.649.507,75
6. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	174.993,24	248.723,60
b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	35.468,05	50.340,81
	210.461,29	299.064,41
7. Abschreibungen
a) auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	8.682,24	19.509,36
8. sonstige betriebliche Aufwendungen
a) Raumkosten	38.502,32	38.267,85
b) Versicherungen, Beiträge und Abgaben	7.452,94	5.533,99
c) Fahrzeugkosten	15.417,48	29.989,49
d) Werbe- und Reisekosten	71.386,21	88.359,03
e) Kosten der Warenabgabe	296.980,51	334.262,21
f) verschiedene betriebliche Kosten	47.936,55	17.035,65
g) Verluste aus Wertminderungen von Gegenständen des Umlaufvermögens und Einstellung in die Wertberichtigung zu Forderungen	57.143,59	27.531,23
h) übrige sonstige betriebliche Aufwendungen	0,00	4.556,23
	534.819,60	545.535,68
9. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	6.410,28	6.382,33
- davon an verbundene Unternehmen € 6.410,28 (€ 6.382,33)
10. Ergebnis nach Steuern	110.001,77	271.033,90
11. sonstige Steuern	44,00	855,00
12. Jahresüberschuss	109.957,77	270.178,90

ANHANG zum 31.12.2022

KRAFTWERK Deutschland GmbH, Hamburg

Allgemeine Angaben

Die KRAFTWERK Deutschland GmbH hat ihren Sitz in Hamburg. Sie ist im Handelsregister des Amtsgerichts Hamburg unter HR 154215 eingetragen.

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2022 der KRAFTWERK Deutschland GmbH, Hamburg, wurde auf der Grundlage der Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuchs aufgestellt. Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten.

Soweit Wahlrechte für Angaben in der Bilanz, in der Gewinn- und Verlustrechnung oder im Anhang ausgeübt werden können, wurde der Vermerk im Anhang gewählt.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.

Nach den in § 267 HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft eine Kleine Gesellschaft.

Die Aufstellung des Jahresabschlusses erfolgt trotz des Nicht durch Eigenkapital gedeckten Fehlbetrags unter Annahme der Unternehmensfortführung. Die Gesellschaft konnte erneut ein positives Jahresergebnis ausweisen und damit den Fehlbetrag erneut verringern. Zudem besteht weiterhin eine Rangrücktrittserklärung der Gesellschafterin für ein Darlehen.

Angaben zur Bilanzierung und Bewertung

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Erworbene immaterielle Anlagewerte wurden zu Anschaffungskosten angesetzt und sofern sie der Abnutzung unterlagen, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände und entsprechend den steuerlichen Vorschriften linear vorgenommen.

Bewegliche Gegenstände des Anlagevermögens bis zu einem Wert von € 800,00 wurden im Jahr des Zugangs aktiviert und planmäßig sofort abgeschrieben.

Die Vorräte wurden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt. Abwertungserfordernisse ergaben sich nicht.

Die Forderungen und Sonstigen Vermögensgegenstände wurden unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle ungewissen Verbindlichkeiten gebildet. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt. Sie sind in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages angesetzt.

Die Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Angaben und Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung

Angaben zu Forderungen

In den Forderungen sind Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen mit € 3.058,25 (Vorjahr € 85.322,02) enthalten.

Erläuterung der Verbindlichkeiten und Sicherungsrechte

Der Gesamtbetrag der bilanzierten Verbindlichkeiten, die durch Pfandrechte oder ähnliche Rechte gesichert sind, beträgt € 23.594. Diese Angabe bezieht sich allein auf die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen.

In den Verbindlichkeiten sind Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen und zugleich Gesellschaftern enthalten mit € 1.284.457,96 (Vorjahr € 1.279.653,25).

Verbindlichkeiten aus Steuern bestehen mit € 0, Vorjahr € 49.143,05.

Betrag der Verbindlichkeiten mit Restlaufzeiten

Die Verbindlichkeiten haben mit € 1.284.457,96 (Vorjahr € 1.279.653,25) eine Restlaufzeit von mehr als 5 Jahren und im übrigen mit € 43.428,50 (Vorjahr € 506.867,34) eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Es bestehen finanzielle Verpflichtungen für Mietverhältnisse von Betriebsräumen mit Jahreswerten von € 38.502.

Sonstige Pflichtangaben

Konzernverbund

Die Gesellschaft wird als verbundenes Unternehmen in den Konzernabschluss (größter und kleinster Kreis) der KRAFTWERK Group AG, Mönchaltorf/Schweiz, einbezogen. Der Konzernabschluss wird nicht offengelegt.

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahrs beschäftigten Arbeitnehmer

Die Gesamtzahl der durchschnittlich beschäftigten Arbeitnehmer beträgt 3.

Hamburg, den

Rechtliche Verhältnisse

Gesellschaftsrechtliche Verhältnisse

Firma:	KRAFTWERK Deutschland GmbH GmbH
Sitz:	Hamburg
Rechtsform:	GmbH
Gesellschaftsvertrag:	Fassung vom 13. Januar 2012, geändert zuletzt am 20. August 2018
Anschrift:	Auf dem Sande 1a, 20457 Hamburg
Handelsregistereintragung:	Amtsgericht Hamburg, HRB 154215
Gegenstand des Unternehmens:	Vertrieb von qualitativ hochstehenden Werkzeugen, Maschinen, Arbeitsbekleidung sowie Lampen für den professionellen und industriellen Einsatz sowie von Werkzeugen aller Art für den Heimwerker-Gebrauch im In- und Ausland.
Geschäftsjahr:	1. Januar bis 31. Dezember
Gezeichnetes Kapital:	€ 25.000,00
Geschäftsführung:	Alexander Pieper, Zollikon/Schweiz
Prokura:	Ana Meyer, Michael Sierant, Alexander Wüthrich

Gesellschafterversammlung

Der Beschluss der Gesellschafterversammlung über die Verwendung des festgestellten Ergebnisses für das zum 31. Dezember 2021 abgelaufene Geschäftsjahr wurde im Berichtsjahr vollzogen.

Der Geschäftsführung wurde für das vom 1. Januar bis 31. Dezember 2021 laufende Geschäftsjahr Entlastung erteilt.