Peters Engineering PLT GmbH

Ludwigshafen am Rhein

Jahresabschluss zum 31.12.2006

Bilanz zum 31.12.2006

Aktiva

	Geschäftsjahr	Vorjahr
	Euro	Euro
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	66,00	3.977,00
II. Sachanlagen	2.193,00	1.473,00
III. Finanzanlagen	55,42	53,08
B. Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	155.870,27	86.500,45
II. Schecks, Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten	467,31	978,93
	158.652,00	92.982,46
Passiva
	Geschäftsjahr	Vorjahr
	Euro	Euro
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	25.000,00	25.000,00
II. Gewinnrücklagen	0,00	31.311,40
III. Verlustvortrag	-21.117,01	0,00
IV. Jahresfehlbetrag	-1.839,51	-52.428,41
B. Rückstellungen	425,31	8.340,00
C. Verbindlichkeiten	156.183,21	80.759,47
	158.652,00	92.982,46

Anhang für das Geschäftsjahr 2006

Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Der Jahresabschluss wurde gemäß den Vorschriften des GmbH-Gesetzes und des Handelsgesetzes unter Inanspruchnahme von Erleichterungen für kleine Kapitalgesellschaften im Sinne des § 267 Abs. 1 HGB aufgestellt.

1. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Gegenstände des Sachanlagevermögens werden zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten vermindert um planmäßige Abschreibungen, die entsprechend der voraussichtlichen Nutzungsdauer angesetzt werden, bilanziert.

Geringwertige Anlagegüter werden im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben.

Die Forderungen werden zum Nennwert bilanziert.

Das gezeichnete Kapital von EURO 25.000 ist zu 100% eingezahlt.

Die Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen.

Die Verbindlichkeiten sind mit den Rückzahlungsbeträgen bilanziert.

Erläuterungen zur Bilanz

1. Anlagevermögen

Die Entwicklung des Anlagevermögens hinsichtlich der Sachanlagen ist aus dem in den Anlagen befindlichen Bruttoanlagenspiegel vom 01.01.2006 bis 31.12.2006 ersichtlich.

Allein nach steuerrechtlichen Vorschriften wurden im Berichtsjahr keine Abschreibungen vorgenommen.

2. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände mit einer Restlaufzeit von mehr als fünf Jahren bestehen nicht, solche mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr bestehen ebenfalls nicht.

3. Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen enthalten ausschließlich Beträge für Personalverpflichtungen.

4. Verbindlichkeiten

Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr und mehr als fünf Jahren bestehen nicht.

5. Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht

Zum Bilanzstichtag 31.12.2006 bestehen Forderungen gegenüber der Peters Engineering AG in Höhe von EUR 6.945,07 (Vorjahr EUR 21.102,85). Diese Verbindlichkeiten resultieren aus erbrachten projektbezogenen Ingenieur-Dienstleistungen für die Peters Engineering AG. Der Bilanzausweis entfällt durch die Saldierung der Forderungen mit den Verbindlichkeiten gegenüber der Peters Engineering AG in Form von Verwaltungstätigkeiten für die Peters Engineering PLT GmbH zum Bilanzstichtag in Höhe von EUR 6.990,44 (Vorjahr EUR 14.378,78).

6. Haftungsverhältnisse und sonstige finanzielle Verpflichtungen

Besondere Haftungsverhältnisse und sonstige finanzielle Verpflichtungen bestehen zum Bilanzstichtag nicht.

Ergebnisverwendung

Der Jahresfehlbetrag des Jahres 2006 in Höhe von EUR 1.839,51 wird auf neue Rechnung vorgetragen.

Sonstige Angaben

Geschäftsführung

Im abgelaufenen Geschäftsjahr waren Geschäftsführer der Gesellschaft:

Dipl.-Ing. (FH) Markus Frey

Karl Keferstein

Ludwigshafen, den 31. März 2007

Peters Engineering PLT GmbH

Frey/Keferstein

Geschäftsführung