CONVER Ingenieur Technik Gesellschaft mit beschränkter Haftung

Hamburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

BILANZ

AKTIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr Euro
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
II. Sachanlagen
III. Finanzanlagen
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände				35.799,82
III. Wertpapiere
IV. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks		54.854,89		16.631,24
C. Rechnungsabgrenzungsposten
Summe Aktiva		54.854,89		52.431,06

PASSIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr Euro
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital		26.000		26.000
II. Kapitalrücklage
III. Gewinnrücklagen
IV. Gewinnvortrag/Verlustvortrag		26.431		24.632,65
V. Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag		2.066,60		1.798,35
B. Rückstellungen		357,29		0,06
C. Verbindlichkeiten
D. Rechnungsabgrenzungsposten
Summe Passiva		54.854,89		52.431,06

ANHANG

CONVER Ingenieur Technik GmbH, Hamburg

I. Vorbemerkungen

Der Jahresabschluss der CONVER Ingenieur Technik GmbH, Hamburg, ist nach den Vorschriften des HGB für kleine Kapitalgesellschaften und den ergänzenden Rechnungslegungsvorschriften des GmbHG aufgestellt worden.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

Das am 29. Mai 2009 in Kraft getretene Gesetz zur Modernisierung des Bilanzrechts, das sogenannte Bilanzrechtsmodernisierungsgesetz (im nachfolgenden "BilMoG"), ist in Bezug auf Ansatz- und Bewertungsvorschriften erstmals auf den Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2010 der Gesellschaft anzuwenden (Art. 66 Abs. 3 Satz 1 EGHGB). Von der Möglichkeit einer vorzeitigen Anwendung (Art. 66 Abs. 3 Satz 6 EGHGB) wurde kein Gebrauch gemacht.

Die Einführung des BilMoG kann in der sogenannten BilMoG-Eröffnungsbilanz zum 1. Januar 2010 zu Bewertungs- und Ausweisänderungen von Bilanzposten des Vorjahres führen. Eine Anpassung der Vorjahreszahlen im Rahmen der erstmaligen Anwendung ist nach Art. 67 Abs. 8 Satz 2 EGHGB unterblieben.

Durch die BilMoG-Erstanwendung ergaben sich keine Veränderungen.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Bewertung der Vermögenswerte und Schulden entspricht den handelsrechtlichen Vorschriften. Die Bilanzierungsmethoden sind gegenüber dem Vorjahr unverändert.

Die Rückstellungen wurden in Höhe des Betrages angesetzt, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist. Die Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen.

III. Erläuterungen zur Bilanz

Gezeichnetes Kapital:

Das Stammkapital der Gesellschaft beträgt T€ 26 und war zum Bilanzstichtag in voller Höhe eingezahlt.

IV. Sonstige Pflichtangaben

Beziehungen zu verbundenen Unternehmen:

Die Gesellschaft wird in den nach IAS/IRFS aufgestellten Konzernabschluss der Cargotec Corporation, Helsinki/Finnland, einbezogen. Dieser Konzernabschluss ist auf Anfrage unter der Anschrift Cargotec Corporation, IR & Communications, Sörnäisten rantatie 23, P.O. Box 61, FI-000501 Helsinki/Finnland, erhältlich.

Mitarbeiter:

Die Gesellschaft beschäftigt keine Mitarbeiter.

Organe der Gesellschaft:

Alleinvertretungsberechtigter Geschäftsführer im Geschäftsjahr 2010 war

Herr Stefan Gleuel, Dipl. Ing. (TU), M.Sc. (Mgmt.), MBM, Kaufmann.

Ein Aufsichtsrat oder Beirat existieren nicht.

Hamburg, 24. November 2011

CONVER Ingenieur Technik GmbH

Stefan Gleuel

Die Feststellung bzw. Billigung des Jahresabschlusses erfolgte am: 25.11.2011