East Trade GmbH

Bochum

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2007

Bilanz zum 31. Dezember 2007

East Trade GmbH, Bochum

AKTIVA

	EUR	EUR	31.12.2006 TEUR
A. ANLAGEVERMÖGEN
I. Sachanlagen
Betriebs- und Geschäftsausstattung		1,00	0
II. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen		5.870,00	6
B. UMLAUFVERMÖGEN
I. Vorräte
Geleistete Anzahlungen		0,00	2
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	471.923,84		738
2. Sonstige Vermögensgegenstände	17.389,93	489.313,77	30
III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten		431,86	1
C. RECHNUNGABGRENZUNGSPOSTEN		5.224,93	8
		500.841,56	785
PASSIVA
	EUR	EUR	31.12.2006 TEUR
A. EIGENKAPITAL
I. Gezeichnetes Kapital	50.000,00		50
II. Kapitalrücklage	146.618,79		342
III. Gewinnvortrag/Verlustvortrag (-)	0,00		10
IV. Jahresfehlbetrag	0,00		-123
V. Bilanzgewinn	0,00	196.618,79	0
B. RÜCKSTELLUNGEN
Sonstige Rückstellungen		7.160,00	14
C. VERBINDLICHKEITEN
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	9.420,81		24
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	286.651,29		464
3. Sonstige Verbindlichkeiten	990,67		3
davon aus Steuern: EUR 906,67 (Vj. TEUR 3)		297.062,77
		500.841,56	785

Anhang 2007

Allgemeine Hinweise

Der vorliegende Jahresabschluss wurde gemäß §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbHG aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften. Bei der Aufstellung des Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 2007 wurde von den größenabhängigen Erleichterungen der §§ 266 Abs. 1 Satz 3, 276 HGB kein Gebrauch gemacht.

Die Gliederungen sind unverändert. Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert folgende Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Der Jahresabschluss der East Trade GmbH wurde auf der Grundlage der Rechnungsvorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt.

Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH - Gesetzes zu beachten.

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert. Die Abschreibungen erfolgten ausschließlich nach der linearen Methode. Geringwertige Anlagegüter bis zu einem Wert von EUR 410,00 wurden im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben; ihr sofortiger Abgang wurde unterstellt. Die Abschreibungen auf Zugänge und Abgänge des Sachanlagevermögens erfolgten grundsätzlich zeitanteilig.

Die Finanzanlagen wurden zu Anschaffungskosten bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände wurden unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet. Allen risikobehafteten Posten wurde durch die Bildung angemessener Einzelwertberichtigungen Rechnung getragen; das allgemeine Kreditrisiko wurde durch einen pauschalen Abschlag berücksichtigt.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten. Sie sind in der Höhe angesetzt, die nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.

Verbindlichkeiten sind zum Rückzahlungsbetrag angesetzt.

Der Jahresabschluss enthält auf fremde Währung lautende Sachverhalte, die in Euro umgerechnet wurden. Forderungen und Verbindlichkeiten in fremder Währung wurden mit dem Kurs am Bilanzstichtag bewertet. Soweit der Kurs am Tage des Geschäftsvorfalles bei Forderungen darunter bzw. bei Verbindlichkeiten darüber lag, wurde dieser angesetzt.

Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagenspiegel (Anlage 3/5) dargestellt.

Die Finanzanlagen beinhalten eine 75%ige Beteiligung an der 000 Passtrack in Moskau/Russische Föderation. Das gezeichnete Kapital der Gesellschaft beträgt umgerechnet rd. EUR 8.800,00.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Diese Posten beinhalten ausschließlich Beträge mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr.

In den Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sind Forderungen gegen Gesellschafter in Höhe von EUR 30.649,95 (Vj. TEUR 7) enthalten.

Eigenkapital

Das im Handelsregister (Amtsgericht Bochum HRB 7577) eingetragene Stammkapital beträgt EUR 50.000,00 und ist in voller Höhe eingezahlt.

In die Kapitalrücklage wurden in 2005 TEUR 343 eingezahlt. Es handelt sich um eine andere Zuzahlung i.S. des § 272 Abs. 2 Nr. 4 HGB eines neu eingetretenen Gesellschafters. Im Geschäftsjahr wurden insgesamt EUR 195.881,21 gemäß Beschluss der Gesellschafterversammlung aus der Kapitalrücklage entnommen.

Der Jahresfehlbetrag des Vorjahres wurde mit dem Gewinnvortrag zum 31.12.2006 verrechnet und darüber hinaus (EUR 112.919,26) auf neue Rechnung vorgetragen. Der so verbleibende Verlustvortrag wurde durch betragsgleiche Entnahme aus der Kapitalrücklage abgedeckt.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen umfassen TEUR 2 (Vj. TEUR 8) für Gewährleistungsverpflichtungen. Rückstellungen wurden in Höhe von TEUR 2 (Vj. TEUR 2) für die Verpflichtung zur Aufbewahrung von Geschäftsunterlagen angesetzt. Daneben wurden Rückstellungen für Jahresabschlusskosten in Höhe von TEUR 3 (Vj. TEUR 5) gebildet.

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten haben eine Restlaufzeit von einem Jahr.

Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen umfassen Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern in Höhe von EUR 285.985,95 (Vj. TEUR EUR 323).

Anlagenspiegel

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	Stand am 1.1.2007 EUR	Zugänge EUR	Abgänge EUR	Stand am 31.12.2007 EUR
I. Sachanlagen
Betriebs- und Geschäftsausstattung
Büroeinrichtung	2.751,50	0,00	0,00	2.751,50
Geringwertige Wirtschaftgüter	0,00	0,00	0,00	0,00
	2.751,50	0,00	0,00	2.751,50
II. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	5.870,00	0,00	0,00	5.870,00
	8.621,50	0,00	0,00	8.621,50

	Kumulierte Abschreibungen
	Stand am 1.12007 EUR	Zugänge EUR	Abgänge EUR	Stand am 31.12.2007 EUR
I. Sachanlagen
Betriebs- und Geschäftsausstattung
Büroeinrichtung	2.750,50	0,00	0,00	2.750,50
Geringwertige Wirtschaftgüter	0,00	0,00	0,00	0,00
	2.750,50	0,00	0,00	2.750,50
II. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00	0,00	0,00	0,00
	2.750,50	0,00	0,00	2.750,50

	Buchwerte
	Stand am 31.12.2007 EUR	Stand am 31.12.2006 EUR
I. Sachanlagen
Betriebs- und Geschäftsausstattung
Büroeinrichtung	1,00	1,00
Geringwertige Wirtschaftgüter	0,00	0,00
	1,00	1,00
II. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	5.870,00	5.870,00
	5.871,00	5.871,00

Sonstige Angaben

Geschäftsführung

Alleiniger Geschäftsführer ist Herr Udo Tegeler, Bochum.

Frau Ludmilla Victorovna Gay, Gesamtprokura, vertretungsberechtigt gemeinsam mit einem Geschäftsführer.

Ergebnisverwendung/Ergebnisverwendungsvorschlag

Gemäß Beschluss der Gesellschafterversammlung wird der Jahresfehlbetrag in Höhe von EUR 82.961,95 durch Entnahme aus der Kapitalrücklage abgedeckt und ein Bilanzgewinn von EUR 0,00 ausgewiesen.

Bochum, 30. Oktober 2008

East Trade GmbH

Udo Tegeler

EAST TRADE GmbH