Tegeler Industrie & Energietechnik GmbH

Bochum

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2007

Bilanz zum 31. Dezember 2007

Tegeler Industrie & Energietechnik GmbH, Bochum

AKTIVA

	EUR	EUR	31.12.2006 TEUR
A. ANLAGEVERMÖGEN
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Software		2.666,00	5
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	3.004,00		4
2. Betriebs- und Geschäftsausstattung	16.053,00	19.057,00	12
III. Finanzanlagen
1. Beteiligungen	63.403,35		63
2. Wertpapiere des Anlagevermögens	54.086,27	117.489,62	44
B. UMLAUFVERMÖGEN
I. Vorräte
Waren		8.578,47	0
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	354.662,78		0
2. Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	1.047.707,74		1110
3. Sonstige Vermögensgegenstände	120.194,63	1.522.565,15	124
III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten		6.528,65	0
C. RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN		3.577,93	6
		1.680.462,82	1.368
PASSIVA
	EUR	EUR	31.12.2006 TEUR
A. EIGENKAPITAL
I. Gezeichnetes Kapital	26.000,00		26
II. Gewinnvortrag	83.193,56		96
III. Jahresüberschuss/-fehlbetrag (-)	38.764,32	147.957,88	-13
B. RÜCKSTELLUNGEN
1. Pensionsrückstellungen	244.655,00		213
2. Steuerrückstellungen	8.528,00		0
3. Sonstige Rückstellungen	23.954,00	277.137,00	9
C. VERBINDLICHKEITEN
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	10.698,49		94
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	794.542,65		633
3. Sonstige Verbindlichkeiten	450.126,80		310
davon aus Steuern: EUR 3.155,96 (Vj. TEUR 3)
		1.255.367,94
		1.680.462,82	1.368

Anhang 2007

Tegeler Industrie & Energietechnik GmbH, Bochum

Allgemeine Hinweise

Der vorliegende Jahresabschluss wurde gemäß §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbHG aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften. Die Gliederungen sind unverändert. Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert folgende Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Der Jahresabschluss der Tegeler Industrie & Energietechnik GmbH wurde auf der Grundlage der Rechnungsvorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt.

Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH - Gesetzes zu beachten.

Erworbene immaterielle Vermögensgegenstände wurden zu Anschaffungskosten bilanziert.

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert. Die Vermögensgegenstände werden nach Maßgabe der voraussichtlichen Nutzungsdauer um planmäßige Abschreibungen auf der Grundlage steuerlich anerkannter Höchstsätze vermindert. Die Abschreibungen erfolgten ausschließlich nach der linearen Methode. Geringwertige Anlagegüter bis zu einem Wert von EUR 410,00 wurden im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben; ihr sofortiger Abgang wurde unterstellt. Die Abschreibungen auf Zugänge und Abgänge des Sachanlagevermögens erfolgten grundsätzlich zeitanteilig.

Die Finanzanlagen wurden zu Anschaffungskosten bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände wurden unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet.

Die Pensionsrückstellungen werden in steuerlich zulässiger Höhe ausgewiesen. Dem nach versicherungsmathematischen Grundsätzen ermittelten Teilwert gem. § 6a EStG liegt unter Verwendung der Sterbetafeln 2005 G ein Rechnungszinsfuß von 6% zugrunde. Der sich durch den Übergang von den Rechnungsgrundlagen 1998 auf die neuen Rechnungsgrundlagen 2005 G ergebende Unterschiedsbetrag wurde auf drei Geschäftsjahre gleichmäßig verteilt der Pensionsrückstellung zugeführt.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten. Sie sind in der Höhe angesetzt, die nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.

Verbindlichkeiten sind zum Rückzahlungsbetrag angesetzt.

Der Jahresabschluss enthält auf fremde Währung lautende Sachverhalte, die in Euro umgerechnet wurden. Forderungen und Verbindlichkeiten in fremder Währung wurden mit dem Kurs am Bilanzstichtag bewertet. Soweit der Kurs am Tage des Geschäftsvorfalles bei Forderungen darunter bzw. bei Verbindlichkeiten darüber lag, wurde dieser angesetzt.

Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres im Anlagenspiegel (Anlage 3/5) dargestellt.

Die Finanzanlagen beinhalten insgesamt 2 Beteiligungen an folgenden in- und ausländischen Gesellschaften:

―	000 GEOSVIP-Tegeler, Moskau/Russische Föderation, Anteilsbesitz 50% (Stammkapital TEUR 82)
―	East Trade GmbH, Bochum/Deutschland, Anteilsbesitz 45% (Stammkapital TEUR 50, gesamtes Eigenkapital zum 31.12.2006 TEUR 280)

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Diese Posten beinhalten ausschließlich Beträge mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr.

Eigenkapital

Das im Handelsregister (Amtsgericht Bochum HRB 5550) eingetragene Stammkapital beträgt EUR 26.000,00 und ist in voller Höhe eingezahlt.

Der Jahresfehlbetrag des Vorjahres wurde in Übereinstimmung mit der Gesellschafterversammlung mit dem Gewinnvortrag des Vorjahres verrechnet.

Pensionsrückstellungen

Dem Wertansatz liegt ein versicherungsmathematisches Gutachten der HDI Gerling Lebensversicherungs-AG, Köln vom 28.10.2007 zugrunde.

Steuerrückstellungen

Die Steuerrückstellungen beinhalten die das Geschäftsjahr betreffenden, noch nicht veranlagten Gewerbesteuern in Höhe von TEUR 9.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen umfassen ausschließlich Rückstellungen für Jahresabschlusskosten und für die Kosten der Erstellung der betrieblichen Steuererklärungen für das Geschäftsjahr 2007 (TEUR 6) sowie für die Verpflichtung zur Aufbewahrung von Geschäftsunterlagen (TEUR 4). Daneben beinhalten die Rückstellungen Tantiemeverpflichtungen in Höhe von TEUR 15.

Verbindlichkeiten

Die sonstigen Verbindlichkeiten umfassen TEUR 180 mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr. Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten sowie die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen haben in jeweils voller Höhe Restlaufzeiten bis zu einem Jahr.

Anlagenspiegel

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	Stand am 1.1.2007 EUR	Zugänge EUR	Abgänge EUR	Stand am 31.12.2007 EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Software	8.000,00	0,00	0,00	8.000,00
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	8.926,19	0,00	0,00	8.926,19
2. Betriebs- und Geschäftsausstattung
Fuhrpark	16.969,60	0,00	0,00	16.969,60
Büroeinrichtung	30.915,10	7.951,80	16.969,60	21.897,30
Geringwertige Wirtschaftgüter	0,00	208,53	208,53	0,00
	47.884,70	8.160,33	17.178,13	38.866,90
III. Finanzanlagen
1. Beteiligungen	63.403,35	0,00	0,00	63.403,35
2. Wertpapiere des Anlagevermögens	44.397,46	9.688,81	0,00	54.086,27
	107.800,81	9.688,81	0,00	117.489,62
	172.611,70	17.849,14	17.178,13	173.282,71

	Kumulierte Abschreibungen
	Stand am 1.1.2007 EUR	Zugänge EUR	Abgänge EUR	Stand am 31.12.2007 EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Software	2.667,00	2.667,00	0,00	5.334,00
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	5.029,19	893,00	0,00	5.922,19
2. Betriebs- und Geschäftsausstattung
Fuhrpark	15.795,60	707,00	0,00	16.502,60
Büroeinrichtung	20.677,60	2.136,30	16.502,60	6.311,30
Geringwertige Wirtschaftgüter	0,00	208,53	208,53	0,00
	36.473,20	3.051,83	16.711,13	22.813,90
III. Finanzanlagen
1. Beteiligungen	0,00	0,00	0,00	0,00
2. Wertpapiere des Anlagevermögens	0,00	0,00	0,00	0,00
	0,00	0,00	0,00	0,00
	44.169,39	6.611,83	16.711,13	34.070,09

	Buchwerte
	Stand am 31.12.2007 EUR	Stand am 31.12.2006 EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Software	2.666,00	5.333,00
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	3.004,00	3.897,00
2. Betriebs- und Geschäftsausstattung
Fuhrpark	467,00	1.174,00
Büroeinrichtung	15.586,00	10.237,50
Geringwertige Wirtschaftgüter	0,00	0,00
	16.053,00	11.411,50
III. Finanzanlagen
1. Beteiligungen	63.403,35	63.403,35
2. Wertpapiere des Anlagevermögens	54.086,27	44.397,46
	117.489,62	107.800,81
	139.212,62	128.442,31

Sonstige Angaben

Geschäftsführung

Alleiniger Geschäftsführer ist Herr Udo Tegeler, Bochum, Kaufmann.

Gewinnverwendung/Gewinnverwendungsvorschlag

Die Geschäftsführung schlägt der Gesellschafterversammlung vor, den Jahresüberschuss von EUR 38.764,32 auf neue Rechnung vorzutragen.

Bochum, 12. Juni 2008

Tegeler Industrie & Energietechnik GmbH

Udo Tegeler

TEGELER INDUSTRIE & ENERGIETECHNIK GmbH