NIWATEC GmbH

Bissendorf

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006

Bilanz zum 31. Dezember 2006

Aktiva

	31.12.2006 EUR	31.12.2005 EUR
A. Anlagevermögen	35.521,00	48.189,00
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	6.007,00	8.929,00
II. Sachanlagen	29.514,00	39.260,00
B. Umlaufvermögen	219.771,49	366.549,55
I. Vorräte	27.576,79	17.648,39
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	127.178,15	138.590,45
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	65.016,55	210.310,71
C. Rechnungsabgrenzungsposten	10.315,55	1.784,00
Bilanzsumme, Summe Aktiva	265.608,04	416.522,55
Passiva
	31.12.2006 EUR	31.12.2005 EUR
A. Eigenkapital	154.214,12	179.881,76
I. gezeichnetes Kapital	180.000,00	180.000,00
II. Kapitalrücklage	80.000,00	80.000,00
III. Verlustvortrag	- 80.118,24	- 30.812,64
IV. Jahresfehlbetrag	- 25.667,64	- 49.305,60
B. Rückstellungen	29.000,00	20.100,00
C. Verbindlichkeiten	82.393,92	216.540,79
Bilanzsumme, Summe Passiva	265.608,04	416.522,55

Anhang für das Geschäftsjahr 2006

A. Allgemeine Angaben

1. Ansatz, Bewertung und Ausweis erfolgten gemäß den Vorschriften des Handelsgesetzbuchs (HGB). Das Vereinfachungsverfahren zur Aufstellung einer verkürzten Bilanz wurde in Anspruch genommen.

2. Bei Ausweiswahlrechten zwischen der Angabe im Anhang oder in der Bilanz erfolgt die Angabe im Anhang.

B. Angaben zu den angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden richten sich nach den Vorschriften des HGB unter Berücksichtigung der steuerlichen Bestimmungen.

1. Allgemeine Bilanzierungsvorschriften

Der Jahresabschluss enthält sämtliche Vermögensgegenstände, Schulden, Rechnungsabgrenzungsposten, Aufwendungen und Erträge, soweit gesetzlich nichts anderes bestimmt ist.

2. Allgemeine Bewertungsvorschriften

Bei der Bewertung wurde von der Fortführung des Unternehmens ausgegangen. Die Vermögensgegenstände und Schulden sind zum Bilanzstichtag einzeln und vorsichtig bewertet.

Das Sachanlagevermögen wird zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten, vermindert um planmäßige Abschreibungen, ausgewiesen. Die Abschreibungen erfolgen planmäßig nach den steuerlichen Vorschriften.

Die Vorräte werden zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten, die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände zum Nominalwert bewertet.

Kassenbestand, Bankguthaben und Aktive Rechnungsabgrenzungsposten sind zum Nennwert aktiviert.

Die Rückstellungen werden nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung bewertet.

Die Verbindlichkeiten sind zum Rückzahlungsbetrag passiviert.

C. Erläuterungen zur Bilanz

Verbindlichkeiten

In den Verbindlichkeiten in Höhe von insgesamt € 82.393,92 sind solche mit einer Laufzeit bis zu 1 Jahr in Höhe von € 82.393,92 enthalten.

D. Sonstige Angaben

1. Angaben zur Geschäftsführung

Geschäftsführer der Gesellschaft während des Geschäftsjahres 2006 waren Herr Carsten Nielsen und Frau Petra Wagner. Sie sind einzelvertretungsberechtigt und von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit.

2. Ergebnisverwendungsvorschlag

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Bilanzverlust des Geschäftsjahres 2006 in Höhe von € 105.785,88 auf neue Rechnung vorzutragen.

Bissendorf, 21. Dezember 2007

NIWATEC GmbH

Die Geschäftsführer

Carsten Nielsen

Petra Wagner