KEMA Quality GmbH

Dresden

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006

Bilanz

AKTIVA

	Euro	31.12.2006 Euro	31.12.2005 Euro
A Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	29.322,00		54.892,00
II. Sachanlagen	47.994,00	77.316,00	60.223,00
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte	48.204,54		3.200,00
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	241.377,21		476.046,89
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	58.021,06	347.602,81	28.076,53
C. Rechnungsabgrenzungsposten		2.056,70	0,00
D. Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag		0,00	30.411,66
		426.975,51	652.850,08
PASSIVA
		31.12.2006 Euro	31.12.2005 Euro
A.Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital		25.000,00	25.000,00
II. Verlustvortrag		-55.411,66	-52.482,10
III. Jahresüberschuss		106.078,86	-2.929,56
Nicht gedeckter Fehlbetrag		0,00	30.411,66
buchmäßiges Eigenkapital		75.667,20	0,00
B. Sonderposten mit Rücklagenanteil		16.879,87	0,00
C. Rückstellungen		127.353,94	5.300,00
D. Verbindlichkeiten		207.074,50	647.550,08
		426.975,51	652.850,08

Anhang

Angaben zu den Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Aufstellung des Jahresabschlusses

Die Bilanzierung erfolgt hinsichtlich Bilanzansatz und Bewertung nach handelsrechtlichen Grundsätzen.

Abweichungen zur Steuerbilanz haben sich bezüglich der für die Abschreibung zugrunde gelegten Nutzungsdauer des Firmen- und Geschäftswertes ergeben. Vom handelsrechtlichen Wahlrecht zur Aktivierung latenter Steuern wurde kein Gebrauch gemacht.

Der Jahresabschluss der KEMA Quality GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2006 wurde nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches sowie des GmbH-Gesetzes aufgestellt.

Die Entwicklung des Anlagespiegels ist unmittelbar aus der Anlagenbuchhaltung abgeleitet.

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

- Anlagevermögen

Das Sachanlagevermögen wird zu Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige Abschreibungen, ausgewiesen.

Mit Ausnahme der Abschreibungen für den Firmen- und Geschäftswert wurden die Abschreibungen nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer und entsprechend den steuerlichen Vorschriften teilweise degressiv und teilweise linear vorgenommen.

Die Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände und entsprechend steuerlicher Vorschriften linear bzw. degressiv vorgenommen.

Von der Bewertungsfreiheit für geringwertige Wirtschaftsgüter im Einzelwert bis 410,00 Euro wurde gemäß § 6 Abs. 2 EStG in vollem Umfang Gebrauch gemacht.

Der Anlagenspiegel ist dem Anhang beigefügt.

- Umlaufvermögen

Die Bewertung der unfertigen Leistungen zum 31. Dezember 2006 erfolgte zu Herstellungskosten.

Die Forderungen, sonstigen Vermögensgegenstände und Bankguthaben sind mit dem Nennbetrag ausgewiesen.

- Rechnungsabgrenzungsposten

Aktive Rechnungsabgrenzungsposten wurden gemäß § 250 Abs. 1 HGB gebildet.

- Sonderposten mit Rücklagenanteil

Ansparabschreibungen gemäß § 7 g EStG wurden in einen Sonderposten mit Rücklagenanteil eingestellt.

- Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen betreffen alle Verbindlichkeiten des Wirtschaftsjahres 2006, die in ihrer tatsächlichen Höhe ungewiss sind; dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.

- Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten sind zum 31. Dezember 2006 mit dem Rückzahlbetrag passiviert.

Angaben zu den Einzelposten der Bilanz

Anlagevermögen

Auf den Anlagenspiegel wird verwiesen.

Angaben gemäß § 285 S. 1 Nr. 11 HGB

Die Gesellschaft hält zum 31.12.2006 keine Beteiligungen gemäß § 285 S. 1 Nr. 11 HGB.

Unfertige Leistungen

Die unfertigen Leistungen sind durch Einzelaufstellung nachgewiesen.

Die unfertigen Leistungen zum 31. Dezember 2006 i. H. v. € 48.204,54 wurden zu Herstellungskosten bewertet.

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sind durch Einzelaufstellung nachgewiesen.

Der Ansatz der Forderungen erfolgt zum Nennwert; dem strengen Niederstwertprinzip wurde durch die Bildung von Einzelwertberichtigungen Rechnung getragen.

Sonstige Vermögensgegenstände

Diese Position beinhaltet im Wesentlichen Forderungen gegenüber Personal sowie Forderungen aus Kautionen und im Folgejahr abziehbarer Vorsteuer.

Kassenbestand und Bankguthaben

Die ausgewiesenen Salden sind durch Kassenbuch und Bankbelege per 31. Dezember 2006 nachgewiesen. Zinsen sind periodengerecht abgegrenzt.

Rechnungsabgrenzungsposten

Diese Position wurde in Übereinstimmung mit § 250 Abs. 1 HGB gebildet.

Verbindlichkeiten

Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von über fünf Jahren bestehen nicht.

Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten

Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten bestehen nicht.

Es bestehen keine Haftungsverhältnisse nach § 251 HGB.

Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen

Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sind durch Einzelaufstellungen nachgewiesen.

Sonstige Verbindlichkeiten

Diese Position beinhaltet im Wesentlichen Verbindlichkeiten gegen Gesellschafter und gegen Gesellschafter aus Umsatzsteuer, Verbindlichkeiten aus Lohn- und Kirchensteuer, sonstige Verbindlichkeiten von Arbeitnehmern sowie Verbindlichkeiten aus Lohn und Gehalt und sozialer Sicherheit.

Sonstige Angaben

Während des abgelaufenen Geschäftsjahres wurden die Geschäfte in der Zeit vom 1. Januar 2006 bis 10. November 2006 durch den alleinvertretungsberechtigten Geschäftsführer

- Herr Petrus Johannes Jacobus Geradus Nabuurs, Antwerpen

geführt. Herr Nabuurs war von den Beschränkungen des § 181 BGB nicht befreit. In der Zeit vom 10. November 2006 bis zum 31. Dezember 2006 wurden die Geschäfte durch den alleinvertretungsberechtigten Geschäftsführer

- Herr Gijsbertus Johannes Zoetbrood, Best/Niederlande

geführt. Herr Zoetbrood ist von den Beschränkungen des § 181 BGB nicht befreit.

Anlagenspiegel

	Anschaffungs-, Herstellungskosten 01.01.2006 Euro	Zugänge Euro	Abgänge Euro	Umbuchungen Euro	Kumulierte Abschreibungen 31.12.2006 Euro
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	1.744,00	2.070,69	0,00	0,00	1.120,69
2. Geschäfts- oder Firmenwert	106.515,63	0,00	0,00	0,00	79.887,63
Summe immaterielle Vermögensgegenstände	108.259,63	2.070,69	0,00	0,00	81.008,32
II. Sachanlagen
1. technische Anlagen und Maschinen	82.455,80	6.968,09	8.793,61	0,00	63.906,28
2. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	52.572,83	24.694,99	4.423,44	0,00	41.574,38
Summe Sachanlagen	135.028,63	31.663,08	13.217,05	0,00	105.480,66
Summe Anlagevermögen	243.288,26	33.733,77	13.217,05	0,00	186.488,98

	Abschreibungen Euro	Zuschreibungen Euro	Buchwert 31.12.2006 Euro	Buchwert 31.12.2005 Euro
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	1.011,69	0,00	2.694,00	1.635,00
2. Geschäfts- oder Firmenwert	26.629,00	0,00	26.628,00	53.257,00
Summe immaterielle Vermögensgegenstände	27.640,69	0,00	29.322,00	54.892,00
II. Sachanlagen
1. technische Anlagen und Maschinen	22.246,09	0,00	16.724,00	32.675,00
2. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	20.097,99	0,00	31.270,00	27.548,00
Summe Sachanlagen	42.344,08	0,00	47.994,00	60.223,00
Summe Anlagevermögen	69.984,77	0,00	77.316,00	115.115,00

DEKRA Testing and Certification GmbH