Trapp Bauservices GmbH

Wesel

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01. Januar 2007 bis zum 31. Dezember 2007

BILANZ

AKTIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr Euro
A. Anlagevermögen
I. Sachanlagen		1300		1317
II. Finanzanlagen		2		2
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte		0		0
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände		21902759		30811922
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks		437647		1730131
Summe Aktiva		22341708		32543372

PASSIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr Euro
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital		25450		25450
II. Kapitalrücklage		5000000		5000000
III. Verlustvortrag		-1621405		0
IV. Jahresfehlbetrag		-556286		-1621405
B. Rückstellungen		11316856		17895915
C. Verbindlichkeiten		8177093		11243412
Summe Passiva		22341708		32543372

Anhang zum Jahresabschluss 31. Dezember 2007

Trapp Bauservices GmbH, Wesel

Allgemeine Hinweise

Der vorliegende Jahresabschluss wurde nach den Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuches unter Beachtung der ergänzenden Vorschriften des GmbH-Gesetzes aufgestellt. Die Bilanz ist Handels- und Steuerbilanz. Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 HGB. Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren beibehalten.

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Das Sachanlagevermögen ist zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und wird, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert. Die Vermögensgegenstände des Sachanlagevermögens werden nach Maßgabe der voraussichtlichen Nutzungsdauer um planmäßige Abschreibungen nach der linearen Abschreibungsmethode auf der Grundlage steuerlich anerkannter Höchstsätze vermindert. Geringwertige Anlagegüter werden im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben; ihr sofortiger Abgang wird hierbei unterstellt. Die Abschreibungen auf Zugänge des Sachanlagevermögens erfolgen grundsätzlich zeitanteilig.

Bei den Finanzanlagen werden die Anteile an verbundenen Unternehmen zu dem niedrigeren beizulegenden Werten angesetzt.

Die nicht abgerechneten Bauarbeiten sind zu den bis zum Bilanzstichtag angefallenen Herstellungskosten, die auch angemessene Fertigungsgemeinkostenanteile umfassen, im Sinne des Handels- und Steuerrechts grundsätzlich zum Niederstwert bewertet. Soweit die Herstellungskosten nicht durch anteilige Leistungswerte gedeckt waren, sind entsprechende Bewertungsabschläge vorgenommen worden. Soweit darüber hinaus Verluste erwartet werden, sind dafür Rückstellungen gebildet. Erhaltene Zahlungen der Auftraggeber sind offen von diesen abgesetzt worden.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Allen risikobehafteten Posten ist durch Bildung angemessener Einzelwertberichtigungen Rechnung getragen; das allgemeine Kreditrisiko ist durch pauschale Abschläge berücksichtigt.

Forderungen gegen bzw. Verbindlichkeiten gegenüber Arbeitsgemeinschaften beinhalten Vorlagen, Forderungen bzw. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und Gewinnansprüche. Die Gesellschaft berücksichtigt bei der Bewertung die bis zum Bilanzstichtag entstandenen Gewinne, soweit die Arbeiten vollständig, im Wesentlichen oder abschnittsweise abgeschlossen waren. Unabhängig vom Leistungsfortschritt sind bis zum Bilanzstichtag bei den Arbeitsgemeinschaften entstandene Verluste abgesetzt worden. Für die in der Zukunft erwarteten Verluste aus den Arbeitsgemeinschaften sind gegebenenfalls Rückstellungen gebildet worden.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewisse Verpflichtungen. Die Pauschalrückstellung für Gewährleistungsverpflichtungen wird entsprechend der noch gewährleistungsbehafteten, durch die Ausgliederungen übernommenen Projekte ermittelt.

Die Verbindlichkeiten sind zu ihren Rückzahlungs- bzw. Erfüllungsbeträgen bilanziert.

Erläuterungen zur Bilanz und zur Gewinn- und Verlustrechnung

Anlagevermögen

Eine von den gesamten Anschaffungskosten ausgehende Darstellung der Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist unter Angabe der Abschreibungen in dem Anlagenspiegel widergegeben.

Eigenkapitalspiegel

	Gezeichnetes	Kapital-	Bilanz-	Eigen-
	Kapital	Rücklage	verlust	Kapital
	EUR	EUR	EUR	EUR
Stand am 31. Dezember 2006	25.450,00	5.000.000,00	-1.621.404,68	3.404.045,32
Veränderung der Kapitalrücklage	0,00	0,00	0,00	0,00
Jahresfehlbetrag 2007	0,00	0,00	-556.286,53	-556.286,53
Stand am 31. Dezember 2007	25.450,00	5.000.000,00	-2.177.691,21	2.847.758,79

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen beinhalten im Wesentlichen Rückstellungen für Prozesskosten (TEUR 4.146), Restbaukosten für noch auszuführende Arbeiten (TEUR 3.464), Gewährleistungsverpflichtungen (TEUR 1.465) und Mietgarantien (TEUR 533).

Verbindlichkeiten

Alle ausgewiesenen Verbindlichkeiten sind kurzfristig und haben eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr. Die sonstigen Verbindlichkeiten enthalten TEUR 13,4 aus Steuern und TEUR 0,3 im Rahmen der sozialen Sicherheit.

Haftungsverhältnisse

Es bestehen Haftungsverhältnisse aus Bürgschaften in Höhe von insgesamt TEUR 74.460; davon entfallen auf Gewährleistung TEUR 40.512, Vertragserfüllung TEUR 26.842, Zahlungsabsicherung TEUR 3.128, Kreditbesicherung TEUR 3.002 und sonstige TEUR 976. Die Ablauffristen liegen zwischen 2008 und 2014.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Neben den Haftungsverhältnissen bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen. Für das Jahr 2008 betragen die Verpflichtungen EUR 26.000,00, für die Jahre 2009 bis 2010 EUR 22.000,00. Dabei handelt es ich um Verträge für Archivmiete und Fahrzeuge, alle enden 2010.

Umsatzerlöse

Die Gesellschaft erzielt ihre Umsatzerlöse aus Bautätigkeiten im Inland (TEUR 270) und im Ausland (TEUR 188). Lieferungen und Leistungen an Arbeitsgemeinschaften (TEUR 55) sind in den Umsatzerlösen enthalten, nicht jedoch die anteiligen Umsätze aus ARGEN.

Sonstige betriebliche Erträge

Periodenfremde Posten in den sonstigen betrieblichen Erträgen von insgesamt TEUR 11.863 betreffen Herabsetzungen von Rückstellungen (TEUR 10.249), Auflösung von Wertberichtigungen auf Forderungen (TEUR 942) und Erträge aus Sicherheitseinbehalten (TEUR 672). Der Rest betrifft Erstattungen, Vergleichszahlungen sowie Entschädigungen aus Schadensfällen.

Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen enthalten periodenfremde Aufwendungen aus Forderungsverlusten in Höhe von TEUR 2.152. Die wesentlichen Posten der laufenden Aufwendungen sind Zuführung zu Rückstellungen für Restbaukosten (TEUR 4.622), Prüfungs-, Rechts- und Beratungskosten (TEUR 1.078) sowie sonstige Verwaltungsaufwendungen.

Sonstige Angaben

Geschäftsführung

Alleinvertretungsberechtigte Geschäftsführer sind Herr Marcel P. van der Sluijs und Herr Hartwig Weyrich.

Mitarbeiter

Die Gesellschaft hat durchschnittlich 11 (Vorjahr 6) beschäftigte Mitarbeiter.

Konzernabschlüsse

Der Jahresabschluss der Gesellschaft wird für den kleinsten Kreis in den Konzernabschluss der VolkerWessels Deutschland GmbH, Wesel, einbezogen, der bei dieser Gesellschaft erhältlich ist. Für den größten Kreis wird die Gesellschaft einbezogen in den Konzernabschluss der Koninklijke Volker Wessels Stevin nv, Rotterdam, Niederlande. Der Konzernabschluss ist bei der Konzernobergesellschaft erhältlich.

Wesel, 19. Februar 2008

gez. Marcel P. van der Sluijs

Anlagenspiegel
	Stand 01.01.	Zugänge	Abgänge	Abschreibungen	Stand 31.12.2007
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
a) Anschaffungswerte
I. Sachanlagen
(Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung)	1.371,59	19.316,50	18.838,50		1.849,59
II. Finanzanlagen
(Anteile an verbundenen Unternehmen)	2,00	0,00	0,00		2,00
b) kumulierte Abschreibung
I. Sachanlagen
(Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung)	54,59		7.899,50	8.394,50	549,59
II. Finanzanlagen
(Anteile an verbundenen Unternehmen)	0,00		0,00	0,00	0,00
c) Buchwerte
I. Sachanlagen
(Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung)	1.317,00	19.316,50	10.939,00	8.394,50	1.300,00
II. Finanzanlagen
(Anteile an verbundenen Unternehmen)	2,00	0,00	0,00	0,00	2,00
Anlagevermögen insgesamt	1.319,00	19.316,50	10.939,00	8.394,50	1.302,00