Bürgel Wirtschaftsinformationen Vertriebsgesellschaft mbH

Gasstraße 18
22761 Hamburg

Jahresabschluss zum 31.12.2006

Bilanz

Aktiva

A.		Anlagevermögen	188.305,00

	I.	Immaterielle Vermögensgegenstände	26.851,00
	II.	Sachanlagen	161.454,00

B.		Umlaufvermögen	870.140,53

	I.	Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	862.206,52
	II.	Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten	7.934,01

Bilanzsumme, Summe Aktiva			1.058.445,53

Passiva

A.		Eigenkapital	111.306,29

	I.	Gezeichnetes Kapital	25.564,59
	II.	Kapitalrücklage	550.000,00
	III.	Verlustvortrag	549.925,37
	IV.	Jahresüberschuss	85.667,07


B.		Rückstellungen	364.185,00

C.		Verbindlichkeiten	582.954,24

Bilanzsumme, Summe Passiva			1.058.445,53

Anhang

BÜRGEL WirtschaftsinformationenVertriebsgesellschaft mbH, Hamburg

für das Geschäftsjahr 2006

Allgemeine Angaben

Die BÜRGEL Wirtschaftsinformationen Vertriebsgesellschaft mbH (Bürgel Vertrieb) ist seit dem 21. Dezember 1994 beim Handelsregister Hamburg in der Abteilung B unter Nr. 57344 eingetragen.

Gegenstand der Gesellschaft sind:

a) Vertrieb aller derzeitigen und zukünftigen Produkte und Dienstleistungen der Bürgel Wirtschaftsinformationen sowie Planung und Durchführung aller damit im Zusammenhang stehenden Marketing- und Verkaufsförderungsmaßnahmen;

b) Unterstützung der BÜRGEL-Mitglieder im Bereich des allgemeinen Marketings und der PR-Arbeit;

c) Durchführung aller Maßnahmen im Bereich der BÜRGEL-Geschäftsfelder, die einen überregionalen Vertrieb erfordern, soweit diese nicht im Wettbewerb zu den örtlichen BÜRGEL-Mitgliedern oder der Fa. Bürgel Wirtschaftsinformationen GmbH & Co. KG (BWI KG), Hamburg, treten.

Sämtliche Geschäftsanteile der mit einem Stammkapital von EUR 25.564,59 ausgestatteten Bürgel Vertrieb werden von der BWI KG gehalten.

Entsprechend den Größenmerkmalen des § 267 HGB ist die Gesellschaft eine kleine Kapitalgesellschaft. Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses ist von den Aufstellungserleichterungen für kleine Kapitalgesellschaften Gebrauch gemacht worden. Ergänzend zu den Vorschriften des HGB waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes und des Gesellschaftsvertrages zu beachten. Die Gesellschaft hat gemäß den Regelungen im Gesellschaftsvertrag freiwillig einen Lagebericht aufgestellt.

Mutterunternehmen, das einen Konzernabschluss für den größten Kreis von Unternehmen aufstellt, ist die Allianz Societas Europaea, München. Mutterunternehmen, das einen Konzernabschluss für den kleinsten Kreis von Unternehmen aufstellt, ist die EULER & HERMES S.A., Paris. Die Konzernabschlüsse sind dort erhältlich. Die Bürgel Vertrieb wird nicht in die Konzernabschlüsse einbezogen.

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die immateriellen Vermögensgegenstände und Sachanlagen sind zu Anschaffungskosten bewertet. Die Abschreibungen wurden im Rahmen der steuerlich zulässigen Nutzungsdauer nach der linearen Methode vorgenommen. Von der Bewertungsfreiheit für geringwertige Wirtschaftsgüter gemäß § 6 Abs. 2 EStG wurde Gebrauch gemacht.

Die Forderungen werden zum Nominalwert bilanziert. Erkennbaren Risiken sowie allgemeinen Ausfallrisiken wird durch Bildung von Wertberichtigungen Rechnung getragen.

Die sonstigen Vermögensgegenstände sowie Guthaben bei Kreditinstituten werden zum Nennwert angesetzt.

Die sonstigen Rückstellungen für ungewisse Verbindlichkeiten sind in der Höhe eingestellt worden, wie sie nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig sind.

Verbindlichkeiten werden zum Rückzahlungswert passiviert.

Ergebnisverwendung

Die Geschäftsführung schlägt der Gesellschafterversammlung vor, den zum 31. Dezember 2006 ausgewiesenen Jahresüberschuss in Höhe von EUR 85.667,07 zum Ausgleich des Verlustvortrages zu verwenden.

Größenabhängige Erleichterungen

Der vorstehende, zur Offenlegung bestimmte Jahresabschluss wurde nach § 326 HGB verkürzt.

Sonstige Angaben

Geschäftsführer der Bürgel Vertrieb ist Rolf Pries, Kaufmann, Glückstadt.

Hamburg, den 30. Januar 2007

Rolf Pries