NAVITONI Schiffsbetriebsgesellschaft mbH & Co. MS "MONACO" KG, Berichtigung von Amts wegen zur | Registercheck