ARISTON Beteiligungs GmbH

Pullach i. Isartal

Jahresabschluss von 01.01.2012 bis 31.12.2012

A K T I V A

	31.12.2012	31.12.2011
	EUR	Vorjahr
A. Umlaufvermögen:
I. Forderungen und
sonstige Vermögensgegenstände:
1. Forderungen gegen Unternehmen, mit denen	16.000,00	8.000,00
ein Beteiligungsverhältnis besteht
2. sonstige Vermögensgegenstände	3.935,91	6.830,93
Summe Forderungen und	19.935,91	14.830,93
sonstige Vermögensgegenstände
Summe Umlaufvermögen	19.935,91	14.830,93
Summe A K T I V A	19.935,91	14.830,93

P A S S I V A

	31.12.2012	31.12.2011
	EUR	Vorjahr
A. Eigenkapital:
I. Gezeichnetes Kapital:	25.564,59	25.564,59
II. Nicht eingeforderte ausstehende Einlagen:	12.782,30-	12.782,30-
III Ergebnisvortrag:	1.725,06	1.596,88
IV. Jahresüberschuss:	1.542,50	1.723,18
V. Entnommen/ausgeschüttet:	1.724,01-	1.595,00-
Summe Eigenkapital	14.325,84	14.507,35
B. Rückstellungen:
1. Steuerrückstellungen:	289,07	322,83
Summe Rückstellungen	289,07	322,83
C. Verbindlichkeiten:
1. Verbindlichkeiten gegenüber	5.321,00	0,00
verbundenen Unternehmen:
davon gegenüber Gesellschaftern:	5.321,00	0,00
2. sonstige Verbindlichkeiten:	0,00	0,75
davon aus Steuern:	0,00	0,75
Summe Verbindlichkeiten	5.321,00	0,75
Summe P A S S I V A	19.935,91	14.830,93

Verbindlichkeitenspiegel

Angaben zu den Verbindlichkeiten per 31.12.2012

	Gesamtbetrag	Davon mit einer Restlaufzeit von
		bis zu	1 bis 5	über
		1 Jahr	Jahren	5 Jahren
	EUR	EUR	EUR	EUR
Verbindlichkeiten
Genussscheinkapital
gegenüber Kreditinstituten
aus erhaltenen Anzahlungen
aus Lieferungen und Leistungen
gegenüber verbundenen Unternehmen	5.321,00	5.321,00
gegenüber Unternehmen mit denen
ein Beteiligungsverhältnis besteht
sonstige
(Vorjahr)	0,75	0,75
Wechselverbindlichkeiten
Gesamt	5.321,00	5.321,00
(Vorjahr)	0,75	0,75

Liste der unbeschränkten Haftung gemäß § 285 Nr.11a HGB

0113
Seite: 1
Liste der unbeschränkten Haftung zum 31.12.2012
ARISTON Beteiligungs GmbH

bei Gesellschaft
Nr. Firma Sitz Rechtsform
0550 ARISTON GmbH & Co. KG Pullach i. Isartal GmbH & Co KG

Anhang

Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss
Der Jahresabschluss zum 31.12.2012 ist nach den Vorschriften des HGB für kleine Kapitalgesellschaften im Sinne § 267 Abs. 1 HGB aufgestellt.

Die Bilanz und die Gewinn- und Verlustrechnung sind entsprechend den §§ 266 und 275 HGB gegliedert. Die Gewinn- und Verlustrechnung haben wir nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt. Die Vorjahreszahlen haben wir ausgewiesen.

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden
Die Aktiva sind zu Nennwerten angesetzt.

Das Eigenkapital entspricht den Bestimmungen des Gesellschaftsvertrages.

Die Rückstellungen sind in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages angesetzt.

Die Verbindlichkeiten sind mit ihrem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Aufwendungen und Erträge werden periodengerecht erfasst.

Erläuterungen zum Jahresabschluss
Die Steuerrückstellungen betreffen
- Körperschaftsteuer
- Solidaritätszuschlag

Sonstige Angaben
Die Gesellschaft beschäftigt kein Personal.

Das eingeforderte Kapital beträgt EUR 12.782,29.

Das im Handelsregister eingetragene gezeichnete Kapital beträgt DEM 50.000,00 (EUR
25.564,59). Die Umstellung auf Euro ist noch nicht erfolgt.

Geschäftsführer:
Kober Peter, Generalbevollmächtigter eines Finanzdienstleistungsinstituts, München
Goldbrunner Christian, Geschäftsführer Beteiligungsgesellschaften, Penzberg
Porr Oliver, Geschäftsführer eines Finanzdienstleistungsinstituts, München, bis 01.07.2012

Ergebnisverwendung

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Jahresüberschuss in Höhe von EUR 1.542,50 auf neue
Rechnung vorzutragen.

Pullach i. Isartal, 31. Mai 2013

Kober Goldbrunner

Der Jahresabschluss zum 31.12.2012 wurde am 31.05.2013 festgestellt.