auto-Schubert GmbH

Obertraubling

BILANZ zum 31. Dezember 2006

AKTIVA

		31.12.2006	31.12.2005
	Euro	Euro	Euro
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten		1,00	1,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken		4,00	4,00
2. technische Anlagen und Maschinen		3.554,00	4.474,00
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung		81.046,51	84.750,51
		84.604,51	89.228,51
III. Finanzanlagen Rückdeckungsansprüche aus Lebensversicherungen		44.078,44	36.806,43
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe		111.220,00	116.485,77
2. fertige Erzeugnisse und Waren		66.100,58	134.623,02
		177.320,58	251.108,79
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen		93.315,41	2.620,16
2. sonstige Vermögensgegenstände		884,02	12.777,23
		94.199,43	15.397,39
III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten		84.168,79	90.861,71
C. Rechnungsabgrenzungsposten		1.000,58	2.016,96
D. Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag		4.511,32	19.740,96
PASSIVA
		31.12.2006	31.12.2005
	Euro	Euro	Euro
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital		25.564,59	25.564,59
II. Verlustvortrag		45.305,55-	61.561,42-
III. Jahresüberschuss		15.229,64	16.255,87
nicht gedeckter Fehlbetrag		4.511,32	19.740,96
buchmäßiges Eigenkapital		0,00	0,00
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen		323.284,72	307.207,00
2. sonstige Rückstellungen		16.700,00	16.350,00
		339.984,72	323.557,00
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten		1.798,58	4.782,60
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen		37.209,33	76.950,29
3. sonstige Verbindlichkeiten		110.892,02	99.871,86
		149.899,93	181.604,75
		489.884,65	505.161,75

Anhang für das Geschäftsjahr 2006

1. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Die geltenden handelsrechtlichen Bewertungsvorschriften wurden unter Berücksichtigung der Fortführung der Unternehmenstätigkeit beachtet. Die auf den vorhergehenden Jahresabschluss angewandten Bewertungsmethoden wurden beibehalten.

Erworbene immaterielle Anlagewerte wurden zu Anschaffungskosten angesetzt und sofern sie der Abnutzung unterlagen, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind unter Berücksichtigung erkennbarer Risiken bewertet.

Der Teilwert der Pensionsverpflichtung wird gemäß § 6 a EStG nach versicherungsmathematischer Methode auf Basis eines Zinsfußes von 6,0 % nach der Richttafel 2005 G von Klaus Heubeck errechnet.

Die Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen.

Verbindlichkeiten sind zum Nennbetrag angesetzt.

2. Erläuterungen zur Bilanz

2.1 Anlagevermögen

Die Entwicklung der kumulierten Anschaffungs- und Herstellungskosten und der kumulierten Abschreibungen je Anlageposten im Jahr 2006 ist in einem Anlagenspiegel dargestellt.

2.2 Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Unter Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind folgende Positionen zusammengefasst:

	31.12.2006	31.12.2005
	Euro	Euro
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	93.315,41	2.620,16
- davon Restlaufzeit mehr als 1 Jahr	(0,00)	(0,00)
sonstige Vermögensgegenstände	884,02	12.777,23
- davon gegenüber Gesellschafter	(0,00)	(0,00)
- davon Restlaufzeit mehr als 1 Jahr	(0,00)	(0,00)
	94.199,43	15.397,39

2.3 Kapitalentwicklung

	Stand 01.01.2006	Zugang	Ausschüttung	Stand 31.12.2006
	Euro	Euro	Euro	Euro
gezeichnetes Kapital	25.564,59	0,00	0,00	25.564,59
Verlustvortrag	-61.561,42	16.255,87	0,00	-45.305,55
Jahresüberschuss	0,00	15.229,64	0,00	15.229,64
	-35.996,83	31.485,51	0,00	-4.511,32

2.4 Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen beinhalten Aufwendungen für Abschlusskosten (TEUR 4), Gewährleistungen (TEUR 5) und Urlaubsüberhänge (TEUR 8).

2.5 Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten per 31. Dezember 2006 sind dem Verbindlichkeitenspiegel (Anhang 2) zu entnehmen.

2.6 Haftungsverhältnisse

Soweit angeschaffte Gegenstände noch nicht restlos bezahlen waren, lagen branchenübliche Eigentumsvorbehalte vor.

Sonstige aus der Bilanz nicht ersichtliche Haftungsverhältnisse haben nach Auskunft von Herrn Dieter Schubert und Herrn Erich Schubertnicht bestanden.

3. sonstige Angaben

3.1 Geschäftsführung

Während des abgelaufenen Geschäftsjahres wurde die allgemeine Geschäftsführung von Herrn Dieter Schubert und Herrn Erich Schubert wahrgenommen.

3.2 Ergebnisverwendungsvorschlag

Der Gesellschafterversammlung wird vorgeschlagen, den Jahresüberschuss auf neue Rechnung vorzutragen.

Obertraubling, den 04. Juli 2007

Dieter Schubert

Erich Schubert jun.

Verbindlichkeitenspiegel zum 31. Dezember 2006

Art der Verbindlichkeit	Gesamt	gesichert	durch
	31. Dezember 2006
	Euro	Euro
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	1.798,58	0,00	-
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	37.209,33	0,00	-
sonstige Verbindlichkeiten	110.892,02	0,00	-
	149.899,93	0,00	-

Art der Verbindlichkeit	mit einer Restlaufzeit von		Gesamt
	bis zu einem Jahr	über fünf Jahre	31. Dezember 2005
	Euro	Euro	TEuro
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	1.798,58	0,00	5
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	37.209,33	0,00	77
sonstige Verbindlichkeiten	26.242,02	0,00	100
	65.249,93	0,00	182

- davon aus Steuern Euro	11.296,15	( i.Vj. Euro 7.782,20 )
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit Euro	0,00	( i.Vj. Euro 3.346,89 )
- davon gegenüber Gesellschaftern Euro	84.650,00	( i.Vj. Euro 60.250,00 )

ANLAGENSPIEGEL

	Anschaffungskosten/Herstellungskosten
	Stand 01.01.2006	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen	Stand 31.12.2006
	Euro	Euro	Euro	Euro	Euro
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	1.100,00	0,00	0,00	0,00	1.100,00
Summe immaterielle Vermögensgegenstände	1.100,00	0,00	0,00	0,00	1.100,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	15.532,79	0,00	0,00	0,00	15.532,79
2. technische Anlagen und Maschinen	36.298,03	734,02	5.500,10	0,00	31.531,95
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	169.437,13	57.093,65	63.415,91	0,00	163.114,87
Summe Sachanlagen	221.267,95	57.827,67	68.916,01	0,00	210.179,61
III. Finanzanlagen Rückdeckungsansprüche aus Lebensversicherungen	36.806,43	7.272,01	0,00	0,00	44.078,44
Summe Finanzanlagen	36.806,43	7.272,01	0,00	0,00	44.078,44
Summe Anlagevermögen	259.174,38	65.099,68	68.916,01	0,00	255.358,05

	Abschreibungen
	Stand 01.01.2006	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen	Stand 31.12.2006
	Euro	Euro	Euro	Euro	Euro
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	1.099,00	0,00	0,00	0,00	1.099,00
Summe immaterielle Vermögensgegenstände	1.099,00	0,00	0,00	0,00	1.099,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	15.528,79	0,00	0,00	0,00	15.528,79
2. technische Anlagen und Maschinen	31.824,03	1.487,02	5.333,10	0,00	27.977,95
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	84.686,62	25.558,65	28.176,91	0,00	82.068,36
Summe Sachanlagen	132.039,44	27.045,67	33.510,01	0,00	125.575,10
III. Finanzanlagen Rückdeckungsansprüche aus Lebensversicherungen	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
Summe Finanzanlagen	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
Summe Anlagevermögen	133.138,44	27.045,67	33.510,01	0,00	126.674,10

	Zuschreibungen	Buchwerte
	Geschäftsjahr	Stand 31.12.2006	Stand 31.12.2005
	Euro	Euro	Euro
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	0,00	1,00	1,00
Summe immaterielle Vermögensgegenstände	0,00	1,00	1,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	0,00	4,00	4,00
2. technische Anlagen und Maschinen	0,00	3.554,00	4.474,00
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	0,00	81.046,51	84.750,51
Summe Sachanlagen	0,00	84.604,51	89.228,51
III. Finanzanlagen Rückdeckungsansprüche aus Lebensversicherungen	0,00	44.078,44	36.806,43
Summe Finanzanlagen	0,00	44.078,44	36.806,43
Summe Anlagevermögen	0,00	128.683,95	126.035,94

Lindheim & Partner
Steuerberatungsgesellschaft mbH
Ladehofstraße 28
93049 Regensburg

Auto Schubert GmbH