Rathenower Arbeitsförderungs- und Qualifizierungsgesellschaft mbH

Premnitz

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006

Bilanz zum 31. Dezember 2006

Rathenower Arbeitsförderungs- und Qualifizierungsgesellschaft mbH, Premnitz

Aktiva

	31.12.2006 EUR	31.12.2005 EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände Software	0,51	3,57
II. Sachanlagen
1. Technische Anlagen und Maschinen	1,02	1,02
2. Betriebs- und Geschäftsausstattung	1,53	1,53
	2,55	2,55
	3,06	6,12
B. Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	4.923,63	0,00
2. Sonstige Vermögensgegenstände	9.914,25	16.788,71
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr: EUR 9.906,34 Vorjahr: EUR 0,00
	14.837,88	16.788,71
II. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten	48.087,15	53.940,85
	62.925,03	70.729,56
C. Rechnungsabgrenzungsposten	503,72	503,72
	63.431,81	71.239,40
Passiva
	31.12.2006 EUR	31.12.2005 EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	28.121,05	28.121,05
II. Gewinnvortrag	21.454,99	27.347,41
III. Jahresüberschuss/-fehlbetrag	108,87	-5.892,42
	49.684,91	49.576,04
B. Rückstellungen
Sonstige Rückstellungen	5.190,00	10.251,75
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	1.075,76	1.784,18
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	0,00	300,00
3. Sonstige Verbindlichkeiten	7.481,14	9.327,43
davon aus Steuern: EUR 863,20 Vorjahr: EUR 366,31
davon im Rahmen der sozialen Sicherheit: EUR 7,91 Vorjahr: EUR 2.963,68
	8.556,90	11.411,61
	63.431,81	71.239,40

ANHANG

Rathenower Arbeitsförderungs- und Qualifizierungsgesellschaft mbH, Premnitz

I. Allgemeine Angaben

Die Gesellschaft weist zum Abschlussstichtag die Größenmerkmale einer kleinen Kapitalgesellschaft gemäß § 267 Abs. 1 HGB auf. Die Gesellschaft macht von den eingeräumten Wahlrechten bei der Aufstellung des Anhangs Gebrauch.

Der Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2006 wurde gemäß den Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuches für Kaufleute (§§ 242 ff. HGB), den ergänzenden Vorschriften für Kapitalgesellschaften (§§ 264 ff. HGB) aufgestellt.

Soweit steuerliche Vorschriften eine entsprechende Bilanzierung im Jahresabschluss vorsehen, folgt die Gesellschaft diesen steuerlichen Vorschriften.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Bei der Aufstellung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung wurden folgende

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden angewendet:

Immaterielle Vermögensgegenstände wurden zu Anschaffungskosten abzüglich planmäßiger Abschreibungen angesetzt.

Sachanlagen wurden zu Anschaffungskosten, vermindert um lineare Abschreibungen (Nutzungsdauer zwischen drei und zehn Jahren) angesetzt. Im Jahr des Zugangs erfolgt die Abschreibung zeitanteilig. Gegenstände des beweglichen Anlagevermögens mit Anschaffungskosten bis EUR 410,00 werden im Zugangsjahr voll abgeschrieben und als Abgang erfasst.

Forderungen werden mit dem Nennwert bewertet. Erkennbare Einzelrisiken werden durch Einzelwertberichtigungen berücksichtigt.

Die in den sonstigen Vermögensgegenständen enthaltene Forderung gegen das Finanzamt wurde mit dem Barwert ausgewiesen. Alle übrigen sonstigen Vermögensgegenstände werden mit dem Nennwert berücksichtigt.

Ausgaben, die wirtschaftlich Aufwendungen im Folgejahr darstellen, werden unter dem Rechnungsabgrenzungsposten aktiviert.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen.

Verbindlichkeiten werden mit dem Rückzahlungsbetrag angesetzt.

III. Erläuterungen zur Bilanz

Die Entwicklung des Anlagevermögens im abgelaufenen Geschäftsjahr ist in der Anlage zum Anhang dargestellt.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen betragen insgesamt TEUR 4 und bestehen gegenüber der AFP. Diese Forderungen resultieren aus MAE-Fördermitteln und sind innerhalb eines Jahres fällig.

Die übrigen Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind wie im Vorjahr innerhalb eines Jahres fällig.

Die Verbindlichkeiten haben alle eine Restlaufzeit unter einem Jahr.

V. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

IV. Sonstige Angaben

Im Jahresdurchschnitt 2006 wurden 4 Mitarbeiter (Vorjahr: 9 Mitarbeiter) beschäftigt, davon im festen Anstellungsverhältnis 4 Mitarbeiter (Vorjahr: 4 Mitarbeiter).

Im Geschäftsjahr 2006 erfolgte die Geschäftsführung der Rathenower Arbeitsförderungs- und Qualifizierungsgesellschaft mbH durch Herrn Mathias Hohmann, Rathenow.

Die Angabe der Bezüge unterbleibt gemäß § 288 HGB.

Der Geschäftsführer ist einzelvertretungsberechtigt und ist nicht von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit.

Dem Aufsichtsrat gehören an:

1.)	Herr Gerd Jendretzky, Rhinow, Amtsdirektor Amt Rhinow, Vorsitzender
2.)	Herr Ronald Seeger, Stadt Rathenow
3.)	Herr Gerd Haberstroh , Stadt Premnitz
4.)	Herr Mike Stampehl, Stadt Premnitz
5.)	Herr Wolfgang Weber, Berlin, Gewerkschaftsfunktionär Industriegewerkschaft Bergbau, Chemie, Energie - Landesbezirk Ost.

Den Vorsitz des Aufsichtsrates hat Herr Jendretzky übernommen.

Die Bezüge für Mitglieder des Aufsichtsrates betragen EUR 460,17 (Vorjahr: EUR 460,17).

VII. Vorschlag zur Ergebnisverwendung

Der Jahresüberschuss in Höhe von EUR 108,87 wird auf neue Rechnung vorgetragen

Premnitz, 29. Juni 2007

Rathenower Arbeitsförderungs- und Qualifizierungsgesellschaft mbH

M. Hohmann, Geschäftsführer

H. Beier, Prokurist

Bescheinigung

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Berlin, den 29. Juni 2007

Rölfs WP Partner AG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Astrid Rabe, Wirtschaftsprüferin

Dirk Luther, Wirtschaftsprüfer