Büttner-Frank GmbH

Erlangen

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

Bilanz

Aktiva
	31.12.2010 EUR	31.12.2009 EUR
A. Ausstehende Einlagen / Rückständige Einzahlungen	0,00	0,00
B. Aufwendungen für die Ingangsetzung und Erweiterung des Geschäftsbetriebs	0,00	0,00
C. Anlagevermögen	300.331,55	380.984,07
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	68.742,75	88.633,32
1. Konzessionen, gewerbliche Schutz- und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	68.742,75	88.633,32
2. Geschäfts- oder Firmenwert	0,00	0,00
3. geleistete Anzahlungen	0,00	0,00
II. Sachanlagen	227.589,21	288.351,16
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	2,00	208,14
2. technische Anlagen und Maschinen	86.847,15	122.943,09
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	140.740,06	165.199,93
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00
III. Finanzanlagen	3.999,59	3.999,59
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00	0,00
2. Ausleihungen an verbundene Unternehmen	0,00	0,00
3. Beteiligungen	3.998,59	3.999,59
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	1,00	0,00
5. Wertpapiere des Anlagevermögens	0,00	0,00
6. sonstige Ausleihungen	0,00	0,00
D. Umlaufvermögen	2.035.300,92	1.895.785,84
I. Vorräte	1.468.491,28	1.241.382,77
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	0,00	0,00
2. unfertige Erzeugnisse, unfertige Leistungen	0,00	0,00
3. fertige Erzeugnisse und Waren	1.468.491,28	1.241.382,77
4. geleistete Anzahlungen	0,00	0,00
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	556.804,80	627.106,27
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	216.143,64	211.033,16
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	0,00	0,00
3. Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	0,00	0,00
4. sonstige Vermögensgegenstände	340.661,16	416.073,11
III. Wertpapiere	0,00	0,00
1. Anteile an herrschender oder an mit Mehrheit beteiligter Gesellschaft	0,00	0,00
2. sonstige Wertpapiere	0,00	0,00
IV. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	10.004,84	27.296,80
E. Rechnungsabgrenzungsposten	35.230,00	30.950,00
Bilanzsumme, Summe Aktiva	2.370.862,47	2.307.719,91

Passiva
	31.12.2010 EUR	31.12.2009 EUR
A. Eigenkapital	72.812,52	18.476,91
I. gezeichnetes Kapital / Kapitalkonto/ Kapitalanteile	102.258,38	102.258,38
II. Kapitalrücklage	0,00	0,00
III. Gewinnrücklagen/Ergebnisrücklagen	0,00	0,00
1. gesetzliche Rücklage	0,00	0,00
2. Rücklage für eigene Anteile	0,00	0,00
3. satzungsmäßige Rücklagen	0,00	0,00
4. andere Gewinnrücklagen	0,00	0,00
IV. Verlustvortrag	83.781,47	-186.298,28
V. Jahresüberschuss	54.335,61	-270.079,75
B. Sonderposten mit Rücklageanteil	0,00	0,00
C. Rückstellungen	646.807,71	652.517,49
1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	557.883,00	562.586,00
2. Steuerrückstellungen	0,00	0,00
3. sonstige Rückstellungen	88.924,71	89.931,49
D. Verbindlichkeiten	1.651.242,24	1.636.725,51
1. Anleihen	0,00	0,00
2. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	800.311,96	977.583,01
3. erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	0,00	0,00
4. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	99.554,01	98.958,31
5. Verbindlichkeiten aus der Annahme gezogener Wechsel und der Ausstellung eigener Wechsel	0,00	0,00
6. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	0,00	0,00
7. Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	0,00	0,00
8. sonstige Verbindlichkeiten	751.376,27	560.184,19
davon aus Steuern	-4.378,78	2.731,04
davon im Rahmen der sozialen Sicherheit	890,26	0,00
E. Rechnungsabgrenzungsposten	0,00	0,00
Bilanzsumme, Summe Passiva	2.370.862,47	2.307.719,91

Anhang

Angabe der auf Bilanz und GuV angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Der vorliegende Jahresabschluss ist nach den Vorschriften des Dritten Buches des HGB (§§ 238 ff) unter Beachtung der ergänzenden Bestimmungen für Kapitalgesellschaften (§§ 264 ff HGB) aufgestellt worden. Es gelten die Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften. Auf die Aufstellung eines Lageberichts hat die Gesellschaft für das Geschäftsjahr 2010 zulässig verzichtet. Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 Abs. 1 HGB.

Abweichung von Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden, Einfluss auf Vermögens-, Ertrags- und Finanzlage

Lagen nicht vor.

Einbeziehung von Fremdkapitalzinsen in die Herstellungskosten

Lagen nicht vor.

Grundlagen für die Umrechnung in Euro/DM

Seit 2002 erfolgt der Ausweis der Beträge in Euro.

Abweichung von der Darstellungstetigkeit

Soweit im Berichtsjahr hinsichtlich der im Vorjahr von den Gliederungsvorschriften des HGB und des GmbHG abweichenden Positionen der Bilanz- und Gewinn- und Verlustrechnung Veränderungen vorgenommen wurden, wurde dem Prinzip der Darstellungsstetigkeit (§ 265 Abs. 1 HGB) durch Anpassung der Vorjahreszahlen entsprochen.

Änderungen von Schätzungen

Lagen nicht vor.

Angabe und Begründung bei Abweichung von der einheitlichen Bewertung

Lagen nicht vor.

Angabe der Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern

Es besteht eine Beteiligung an der Firma Frank Slovakia, s.r.o., Bratislava, Beteiligungsquote 70 %. Dies entspricht 140.000 SKK. Die Firma wurde am 26.06.1995 mit deinem Grundkapital von 100.000 SKK gegründet. Im August 2002 wurde das Stammkapital um 100.000 SKK erhöht. Eurowert 3.998,00. Ausleihungen an die Firma Frank Slovakia, s.r.o., Bratislava bestanden in Höhe von 1,00 €. Wegen voraussichtlich dauernder Wertminderung wurden die Ausleihung und der Zinsanspruch in den Vorjahren wertberichtigt. Der ursprüngliche Wert betrug 107.658,23 Euro. Zum Bilanzstichtag bestanden gegenüber dem Gesellschafter Harry H. Büttner folgende Forderungen = 36.982,08 Euro. Der Vertrag vom 23.12.2003 mit dem zwischen Frau Heike Dotzauer und der Büttner-Frank GmbH eine stille Gesellschaft errichtet wurde, ist mit einem Aufhebungsvertrag zum 31.12.2006 aufgelöst. Die Einlage betrug 300.000,- Euro.

Erläuterung größerer Beträge in Sonst. VG, nach dem Bilanzstichtag entstanden

a) Aktive latente Steuern: Es wurden aktive latente Steuern in Höhe von € 148.760,74 für die bestehenden und neuen Verlustvorträge gebildet, die in den nächsten fünf Jahren voraussichtlich in Anspruch genommen werden. b) Aufgrund der Rechtsänderung in § 37 V KStG, war ein Anspruch auf Auszahlung des Körperschaftsteuerguthabens aus Vorjahren zu aktivieren. Diese erfolgt mit abgezinstem Barwert auf der Grundlage eines Zinssatzes von 4%.

Erläuterung der "Aufwendungen für die Ingangsetzung und Erw. des Geschäftsbetriebes"

Keine Positionen vorhanden.

Abschreibungen auf Anlagevermögen und Aufw. f. Ingangs. und Erw. des Geschäftsbetriebes

Das Sachanlagevermögen wird zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten vermindert um die steuerlichen zulässigen Abschreibungen angesetzt. Bei Zugängen wurde die lineare Abschreibung angesetzt (p.R.T.). Aufgrund der gesetzlichen Neubestimmungen ab 2008 für geringwertige Wirtschaftsgüter ist hierfür ein Sammelposten gebildet worden. Dieser wird mit einer Nutzungsdauer von 5 Jahren linear abgeschrieben.

Aufnahme Unterschiedsbetrag (Damnum/Disagio) in aktive Rechnungsabgrenzungsposten

Die aktive Rechnungsabgrenzung beinhaltet vorausgezahlte Messe- und Mietvorauszahlunge.

Bildung steuerlicher Abschreibungen, getrennt nach Anlage- und Umlaufvermögen

Die Abschreibungen beziehen sich mit € 113.664,88 auf das Anlagevermögen und mit € 42.861,01 auf Restbuchwerte.

Im Bilanzgewinn/ -verlust enthaltener Gewinnvortrag/Verlustvortrag

Der Gewinn- bzw. Verlustvortrag ist in der Bilanz gesondert ausgewiesen.

Sonstige Rückstellungen, nicht unerheblicher Umfang, nicht gesondert ausgewiesen

Pensionsrückstellung aufgrund einer Zusage gegenüber der vormaligen Gesellschaftergeschäftsführerin Frau Brigitte Brüttner-Frank mit € 557.883,00. Sie beinhaltet Altersruhegeld, Witwen-, Waisen- und Invalidenversorgung. Die Bewertung erfolgte nach einem versicherungsmathemathischen Gutachten. Der Wert zum 31.12.2010 nach BilMoG beträgt € 677.625,00. Es wurde ein Erhöhungsbetrag von 1/15 nach Art. 67 EGHGB eingestellt. Es bestehen Urlaubs-, Sonstige-, Archivierungs-, Gewährleistungs- und Abschlussrückstellungen.

Aufgliederung der Verbindlichkeiten

Die Fristigkeit der Verbindlichkeiten stellt sich wie folgt dar: Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten mit einer Fristigkeit von einem bis fünf Jahren in Höhe von T€ 800; Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen mit einer Fristigkeit von einem bis fünf Jahren in Höhe von T€ 99; sonstige Verbindlichkeiten mit einer Fristigkeit von einem bis fünf Jahren in Höhe von T€ 751.

Außerplanmäßige Abschreibungen beim Anlagevermögen und beim Umlaufvermögen zur Vorwegnahme künftiger Wertschwankungen

Ergebnisbeeinflussung steuerl. Wertansätze für Abschreibungen und Sonderposten

Steuerrechtliche Abschreibungen

Entwicklung vom Jahrsüberschuss/-fehlbetrag zum Bilanzgewinn/Bilanzverlust

Haftungsverhältnisse und sonstige finanzielle Verpflichtungen

Wesentliche Bürgschaften und Haftungsübernahmen bestehen nicht.

Angaben über Genussrechte, Rechte aus Besserungsscheinen und ähnliche Rechte

Bestanden nicht.

Büttner-Frank GmbH Arzt- und Krankenhausbedarf - Krankenpflege und Einmalartikel