Nowy Styl Deutschland GmbH

Steyerberg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023

Lagebericht

A. Wirtschaftsbericht

I. Darstellung und Analyse des Geschäftsverlaufs und des Geschäftsergebnisses 2023

Bei der Nowy Styl Deutschland GmbH handelt es sich um eine Kapitalgesellschaft mittlerer Größe. Diese agiert hauptsächlich auf dem deutschen Büromöbelmarkt und vertreibt über einen nationalen Vertrieb konzeptionelle Möbellösungen an Großkunden der deutschen Wirtschaft und öffentliche Bedarfsträger. Das Kerngeschäft der Gesellschaft ist die individuelle kundenbezogene Ausarbeitung von kompletten Möbellösungen. Dabei liegt der Schwerpunkt auf der individuell gestalteten Arbeitswelten mit Büromöbel und Bürositzmöbel. Hinzu kommen Lösungen für Konferenz- und Meeting-Bereiche, Kantinen und sonstige betriebliche Bürosituationen die durch das Konzern-Portfolio ergänzt werden.

Grundsätzlich werden langfristige Kundenbeziehungen forciert bzw. größere Einzelprojekte der öffentlichen Hand bzw. der Industrie angestrebt und durchgeführt.

Das Jahr 2023 ist geprägt von den Nachwirkungen der Pandemie als auch der Ukraine-Krise. Ferner wurden im laufenden Jahr weitere Anpassungen gemacht, die organisatorisch nötig waren, um die strukturelle Veränderung zu einer Vertriebsgesellschaft für das gesamte Portfolio der Nowy Styl Gruppe zu forcieren. Die bestehende Produktion wurde um ausgewählte und speziell für den deutschen Markt angedachte Produkte erweitert. Gleichzeitig wurde die Produktion auf mehr Flexibilität ausgelegt, um auf weitere Auswirkungen der Pandemie oder der Ukraine-Krise schneller und agiler reagieren zu können.

Auf Grund der veränderten Marktgegebenheiten sowie der sich andeutenden Kaufzurückhaltung bei privaten Großkunden der Industrie, musste auf das Mittel der Kurzarbeit zurückgegriffen werden. Betriebsurlaube wurden jedoch nicht angesetzt, da zu jeder Zeit ein ausreichendes Auftragsvolumen für eine laufende Produktion vorgelegen hat.

Im Rahmen der strukturellen Veränderung in der Produktion von Büromöbeln wurden das Logistikkonzept für Deutschland nochmals überarbeitet. Die logistischen Tätigkeiten wurden in Rücksprache mit der Nowy Styl Gruppe ausgelagert und an externe Dienstleister vergeben. Die dazugehörigen Prozesse und interne Vernetzung wurden gruppenweit eingeführt und umgesetzt. Dabei wurde von Beginn an auf die Anforderungen des stark vergrößerten Vertriebs-Portfolios geachtet.

Im vergangenen Geschäftsjahr wurde deutlich, dass die Maßnahmen der Jahre 2021 und 2022 zielführend waren, um auf die sich verändernden Marktgegebenheiten schnell und agil reagieren zu können. Innerhalb der Branche waren wir somit Vorreiter und gut auf den sich schnell verändernden Markt vorbereitet.

Die Bedarfe der Kunden unterscheiden sich nach der Pandemie stark von den vorherigen Ansprüchen. Die Situationen im Bereich der Arbeitswelt haben sich entscheidend geändert und andere bzw. neue Produkte sind in den Fokus gekommen. Damit gab es auch eine Verschiebung des Beratungsaufwands und der logistischen Anforderungen. Der dazugehörige Service ist abweichend zu den vorherigen Anforderungen. Ferner bedürfen die neuen Produktfelder mehr Flexibilität und einer weitreichenden Konfigurabilität.

Durch die frühzeitige Anpassung und das dazugehörige Produktportfolio ist die Nowy Styl Deutschland GmbH für die Herausforderungen der kommenden Jahre optimal aufgestellt. Für bestehende und neue Kunden existiert ein entsprechendes Vertriebs- und Logistik-Konzept, welches in Zukunft eine optimale Betreuung sicherstellt. Dies gilt für die privaten Großkunden des Key Accounts als auch der öffentlichen Hand bzw. Behörden. Negative Auswirkungen auf das Geschäftsmodell zeichnen sich durch die Änderungen nicht ab.

Das bestehende Kerngeschäft der letzten Jahre verändert sich durch den Trend zum Homeoffice und der kooperativen Arbeitsweisen des "NEW Work". Der Entschluss, Produkte speziell für den Bereich Meeting- und Open-Space-Lösungen vermehrt zu entwickeln und anzubieten konnte die Auswirkungen der Veränderungen im Standardsortiment entgegenwirken.

Die sich aus den ganzheitlich ausgearbeiteten Möbelkonzepten ergebenen Synergien bei den Kunden werden positiv wahrgenommen und genutzt. Diverse Pilotprojekte stellen eine Basis für eine langjährige dauerhafte Partnerschafte dar. Somit können wir den Kunden ein attraktives Gesamtkonzept anbieten, vom Homeoffice bis zur Arbeitsstätte incl. Lösungen für die neue Arbeitswelt.

Die Vertriebsorganisation ist zu 100 % an das direkte Geschäft mit Großkunden und Behörden angepasst. Service sowie logistische Prozesse wurden entsprechend an diese Anforderungen angepasst und werden als Gruppenaufgabe wahrgenommen.

Exporttätigkeiten wurden bewusst an die marktnahen gruppeneigenen Auslandsgesellschaften übertragen.

Das Branding wurde 2023 für alle Gruppen-Unternehmen vereinheitlicht. Somit gibt es für die gesamte Gruppe eine abgestimmte Außendarstellung.

Im Rahmen der Integration sind im ERP-Bereich eine Vielzahl von Prozessen und Services neugestaltet worden. Der Fokus wurde dabei auf diverse automatische Datentransfers und integrierte Schnittstellen, auch zu den externen Partnern und Dienstleistern, gelegt. Dies dient der Echtzeit-Kommunikation im Bereich der Liefer- und Service-Logistik als auch der Beschaffung.

Die Vorbereitungen für den automatisierten Datentransfer im Bereich Kunden- und Auftragserfassungen wurden soweit abgeschlossen und entsprechende Schnittstellen befinden sich in der Erkundungsphase der vollständigen Automatisierung.

Ebenfalls wurde für den Bereich der Technik und Produktentwicklung die Entwicklung von Vereinfachungstools und Automatismen vorangetrieben. Dazu gehörige Planungs- und Entwicklungssoftware wurde innerhalb der Unternehmung und der Gruppe vollumfänglich implementiert. Daraus erfolgt eine standortübergreifende integrierte Zusammenarbeit der jeweiligen Fachabteilungen, mit dem Ziel einer beschleunigten Produktion von kundenspezifischen Lösungen.

Nach wie vor gibt es besonders bei der Realisierung von erteilten Kundenprojekten Verzögerungen, welche außerhalb unserer Verantwortung liegen. Wir können noch nicht von einer Lage wie vor der Pandemie sprechen. Es entstehen nach wie vor Verzögerungen bzw. Projekte werden im Nachgang angepasst an die Veränderungen der Arbeitswelt (z. B. Homeoffice, New Work-Idee).

Im Gegensatz zum Vorjahr können jetzt entstandene Zusatzkosten zum großen Teil an Kunden weitergegeben werden und sind damit kostenneutral.

Die Konzentration und Fokussierung der Kunden Projekte "aus einer Hand" durchzuführen führt zu einer komplexen Abwicklung und betrifft zumeist eine Vielzahl von Abläufen sowie interner und externer Ansprechpartner. Der damit verbundene Aufwand erfordert viel Regelaufwand und stellt einen starken Eingriff in die betrieblichen Abläufe dar. Bereits bei der Angebotskalkulation werden diese Aufwände berücksichtigt.

Auf der Beschaffungsseite hat sich die Materialversorgung stabilisiert. Jedoch ist das Preisniveau noch nicht wie vor der Pandemie. Die Steigerung der Energiekosten fiel geringer aus als befürchtet. Logistikkosten haben sich auf einem mittleren Niveau angesiedelt und sind längerfristig kalkulierbar. Ferner wurden Lieferketten gedoppelt bzw. alternative Lieferanten strategisch ausgewählt und die Bevorratung von Rohware und Komponenten angepasst.

Somit gelang es die generelle Margensituation gegenüber dem Vorjahr weiter zu verbessern und stabil zu halten.

Die oben aufgeführten Punkte führten in Summe zu einem Rohergebnis in Höhe von 14.144 Euro im lfd. Geschäftsjahr (Vorjahr: 15.974 Euro)

II. Lage des Unternehmens

Die Vermögenslage der Nowy Styl Deutschland GmbH war in 2023 wie alle Jahre zuvor gut und kann als geordnet befunden werden.

Die Bilanz setzt sich für das vergangene Jahr wie folgt zusammen:

Anlagevermögen: 5,78 %

Sonstiges Vermögen: 94,22 %

Alle Verbindlichkeiten und Ausgaben sind in 2023 sachgerecht ausbalanciert. Es gab keine nennenswerten Widrigkeiten am Markt.

Alle geplanten Investitionen wurden erfolgreich durchgeführt gemäß der getätigten sorgfältigen Planung. Etwaige Risiken wurden bereits bei Beginn der Planung berücksichtigt.

Es gelang den Unternehmen die zuvor getätigte unternehmerische Planung realitätsnah umzusetzen. Trotz des stark projektbezogenen Marktes gab es keine größeren Abweichungen. Die Erfahrungen der letzten Jahre, die sorgfältige Planung sowie die Transparenz aller Abläufe konnten Risiken auf ein Minimum reduzieren.

Etwaige Abweichungen vom geplanten Marktgeschehen wurden frühzeitig erkannt und konnten durch die agile Struktur und internen Abläufe aktiv gesteuert werden. Die flexible Unternehmensorganisation ermöglichte stets eine schnelle Herangehensweise und Anpassung für die betroffenen Projekte.

Die Digitalisierung ist weiterhin im Fokus und wird innerhalb und außerhalb der Organisation weiter vorangetrieben. Dabei werden sowohl interne als auch externe Belange berücksichtigt. Es wird grundsätzlich darauf geachtet zukünftige Belange der Unternehmung als auch langfristige Synergieeffekte zu generieren. Dazu erfolgen bereits weitere Schritte mit strategischen Partnern. Ferner soll die kaufmännische Abwicklung als die Kommunikation mit Kunden stets "up do date" sein und bleiben.

Es wurde im abgelaufenen Geschäftsjahr nur ein geringer operativer Verlust verzeichnet. Dieser steht noch (wie geplant) im Zusammenhang der Restrukturierung und Produktionsverlagerung und der Anpassung der Serviceprozesse. Die langfristige Unternehmensausrichtung ist durch die durchgeführte Maßnahme über die kommenden Jahre gesichert und wird wieder zu positiven Jahresergebnissen führen.

Es liegt grundsätzlich eine sehr geordnete und stabile Finanzlage vor. Es gab keine größeren Abweichungen von den Planzahlen. Alle monetären Kriterien (als auch die dazugehörigen KPI's) unterliegen einer ständigen Überwachung und Kontrolle. Die Finanzlage 2023 entspricht der Planung und Erwartung.

Im Rahmen des Zahlungsmanagements konnten alle Forderungen vereinnahmt werden als auch die Verbindlichkeiten gemäß den Vereinbarungen beglichen werden. Sowohl die Forderungen als auch Verbindlichkeiten wurden immer vertragskonform vereinnahmt bzw. beglichen. Zahlungsfristen und Zahlungsziele wurden immer erreicht bzw. erfüllt.

Die Eigenkapitalquote der Nowy Styl Deutschland GmbH für das Jahr 2023 wird mit 39,57 % ausweisen. Die Kapitalquote der Unternehmung ist nach wie vor sehr ausgewogen.

Die kurzfristigen Verbindlichkeiten werden für das abgelaufene Geschäftsjahr mit 26,28 % in der Bilanzsumme ausgewiesen.

Gegenüber dritten Partnern bestehen, wie die Jahre zuvor, keine langfristigen Verbindlichkeiten. Es erfolgt eine konzerninterne Finanzierung bzw. Darlehnsstellung. Verbindlichkeiten bestehen nur im Rahmen von Zahlungen aus Lieferungen und Leistungen. Diese wurden in den jeweilig vereinbarten Skontofristen getätigt.

Die Forderungen aus der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit (Lieferungen und Leistungen) betragen 46,38 % der Bilanzsumme. Erneut übersteigen die Forderungen die kurzfristigen Verbindlichkeiten.

Die Fokussierung und ausbalancierte Ausrichtung auf Kunden der Großindustrie und institutionelle Organisationen und Behörden sorgt trotz Marktveränderungen für eine langfristige positive Entwicklung der Unternehmung. Das Produkt- und Angebotsportfolio ist auf diesen Markt sinnvoll abgestimmt und erfüllt entsprechende Erwartungen von bestehenden und potentiellen Kunden. Somit bestehen alle Mittel für eine erfolgreiche und effiziente Marktbearbeitung. Dies spiegelt sich auch in einer hohen Kundenzufriedenheit wider. Damit ist festzustellen, dass die Organisation des Vertriebes die nötige Marktnähe ermöglicht. Mit dem daraus entstehenden Informationsfluss ist die Nowy Styl Deutschland GmbH direkt am Marktgeschehen.

Die einheitliche Konzernstrategie im Bereich Produkte sowie durch die modularen Serienkomponenten werden Synergien innerhalb des Konzerns erzeugt, welche es ermöglichen margenorientierte Kundenlösungen anzubieten, ohne in die kostenintensive Sonderteilefertigung zu investieren. Diese Strategie ermöglicht es an verschiedenen Produktionsstandorten die jeweiligen Endprodukte zu fertigen. Die Kundenwünsche in Verbindung mit den Effekten der Komponenten-Serienfertigung, ermöglichen jederzeit unterschiedliche Losgrößen zu marktgerechten Preisen.

Alle Prozesse werden standortübergreifend fortlaufend geprüft und unterliegen einer ständigen Optimierung, Daraus folgende Ressourcen-Optimierungen ergeben zusammen mit der abgestimmten Logistik ein hohes Potential zur Verbesserung der betriebswirtschaftlichen Lage für den Standort der Nowy Styl Deutschland GmbH.

Es ist in 2024 mit einem erneuten Preisverfall zu rechnen. Zum Ende 2023 konnte dieser zwar verlangsamt werden bzw. kompensiert werden, jedoch ist bei dem schrumpfenden Markt in Deutschland mit stagnierenden bzw. fallenden Preisen zu rechnen. Wie weit dies Auswirkungen auf die Mengenausbringung haben wird, bleibt abzuwarten.

Verwerfungen im Bereich der Beschaffung oder Energiekosten werden für 2024 nicht erwartet. Bereits 2023 waren die Auswirkungen der Ukraine-Krise regelbar und konnten minimiert werden.

Die Nowy Styl Deutschland GmbH konnte im abgelaufenen Geschäftsjahr mit den Marktpreisgegebenheiten betriebswirtschaftlich gut arbeiten und hatte gegenüber den Marktbegleitern keine schlechtere Position. Zusätzlich wurden auch die Service- und Ergänzungsleistungen entsprechend der Marktsituation angepasst.

Im Jahr 2023 war die Nowy Styl Deutschland GmbH trotz der noch durchwachsenen Marktlage verlässlicher Partner für Kunden, Lieferanten oder weitere Partner. Die Profitabilität konnte insgesamt gesteigert werden.

Es ist davon auszugehen, dass der Markt verringerte Bedarfsmengen für die kommenden 12 bis 15 Monate aufweisen wird. Damit einhergehend wird es auch zu gewissem Preisverfall kommen. Durch die flexible Gestaltung der Produktion als auch der Organisation wird darauf schnell reagiert werden können. Somit sollte die Ertragslage weiter stabil bleiben und im Rahmen der Branche liegen.

Für das Jahr 2023 ergeben sich folgende wesentliche Posten:

Personal (37,29 %), Kosten der Warenabgabe (34,48 %), Mieten/Gebäude (5,28 %). Die Bezugsgröße ist die jeweilige Betriebsaufwendungen ohne den dazugehörigen Wareneinsatz.

Betrachtet man alle erfolgten Maßnahmen, sowie die noch nötigen Korrekturmaßnahmen, kann das Jahr 2023 als sehr zufriedenstellend bezeichnet werden. Es besteht eine stabile Basis und die wirtschaftliche Lage der Nowy Styl Deutschland GmbH ist sehr gefestigt und bildet eine gesunde Basis für die kommenden Jahre. Es gibt durch die getätigten Anpassungen und Veränderung der Organisation kein Anzeichen für zukünftige größere Risiken bei einem normalen bzw. nur leicht schwächeren Konjunkturverlauf.

Inwieweit eine Verschärfung der Ukrainekrise Auswirkungen haben wird, lässt sich derzeitig nicht abschätzen und lassen sich nur sehr bedingt vorhersagen.

B. Bericht über die Chancen und Risiken der künftigen Entwicklung des Unternehmens

I. Voraussichtliche Entwicklung des Unternehmens

Das Unternehmen arbeitet stetig daran Abläufe und Prozesse zu optimieren und für das Kundenumfeld und Marktsegment eine schlanke und effektive Organisation bereit zu stellen. Innerbetriebliche Transparenz, im Zusammenhang mit standortübergreifenden Kompetenzen und Maßnahmen ermöglichen schnelle Reaktionen und somit eine große Marktnähe. Die Organisation hat durch ihre Agilität großes Potential sich auf neue Anforderungen und Leistungsprofile der Kunden einzustellen. Die Kommunikationspolitik ist gemäß des derzeitig fokussierten Marksegments zielgerichtet. Bestandskunden und potentielle Neukunden werden individuell und themenspezifisch angesprochen und bekommen schnell mögliche Lösungskonzepte präsentiert. Die Kommunikation ist dabei projektbezogen und ein wichtiger Bestandteil der innerbetrieblichen Prozesskette.

Die nach der Pandemie veränderte Arbeitswelt kann mit dem erweiterten und angepassten Produktportfolio zielgerichtet angesprochen werden. Dazugehörige Servicekonzepte in Verbindung mit marktgerechten Preisen bringen die Gesellschaft in eine gute Ausgangsposition für erfolgreiche Neukundengewinnung. Ferner werden bestehende Kunden aktiv im Veränderungsprozess von uns unterstützt und begleitet. Durch kompetente Beratung und ein geschultes Vertriebspersonal kann schnell und effizient die Organisation der Kundschaft aktiv begleitet werden im Veränderungsprozess der Arbeitswelt.

Themen wie New Work-Office / ReUnion und Home-Office werden zukünftig ein fester Bestandteil in allen Unternehmen werden. Hier liegt viel Potential und bietet gute Chancen für einen zielgerichteten Verkauf von Lösungen, losgelöst von reinen Produkten.

Der bestehende Büromöbelmarkt wird sich in den folgenden Jahren weiter konsolidieren. Es ist mit kurz- und mittelfristigen Auswirkungen auf die Preispolitik zu rechnen. Damit ist es wichtig die gesetzten Margenziele genau zu verfolgen und mit Korrekturmaßnahmen frühzeitig einzugreifen, falls diese in Gefahr sind.

Klassische Büromöbel werden im Bedarf weiter sinken. Diese Produkte werden durch Möbel für kooperatives Arbeiten ersetzt. Hier besteht die Chance entsprechende Preisvorteile zu realisieren, da diese noch nicht unter sehr hohem Preisdruck stehen.

Ferner ist die Straffung der Organisation, Produktion und der Serviceleistungen wichtig, um dort eventuelle Margenvorteile nicht zu verlieren.

Der externe Preisdruck sowie die sich verändernden Bedarfe werden auf Dauer zu einer Produktbereich- und Marktkonsolidierung führen.

Die Nowy Styl Deutschland GmbH ist für dieses kommende Marktumfeld vorbereitet und kann im Rahmen des Konzernverbundes Synergieeffekte nutzen und damit die Rentabilität steigern. Einsparpotentiale werden über alle Standorte kontinuierlich geprüft. Die ausgewogene Balance zwischen Verkaufspreis und Kundenanspruch wird das Thema der kommenden Jahre sein. Unter Hinzunahme der benötigten Dienstleistungen werden Gesamtlösungen für Kunden in den Vordergrund rücken.

Die in 2024 erneut stattfindende Orgatec in Köln wird erneut eine gute Plattform sein, damit die Nowy Styl ihre Kompetenz von Systemlösungen darstellen kann. Die Messe bietet uns die Möglichkeit sich vor einem großen Publikum als Partner und nicht als Lieferant zu präsentieren. Wir können Lösungskonzepte aufzeigen und kompetent beraten. Dies wird erneut weitere Neukunden generieren können, da der Bedarf an eine veränderte Arbeitswelt weiter stark ansteigen wird. Unternehmen haben einen großen Bedarf an Lösungen für eine moderne attraktive Arbeitswelt.

Die von uns erarbeiteten Lösungen haben bereits Serienreife, da wir diese über die modulare Komponenten-Strategie erreichen. Damit können diese Lösungen auch im internationalen Umfeld vertrieben und umgesetzt werden, auch wenn sie für ein Einzelprojekt erarbeitet wurden.

II. Risikobericht

1. Allgemeiner Risikobericht

In 2023 gab es nach zwei Jahren wieder eine stabile Marktlage, welche im Rahmen der wirtschaftlichen Abwägungen berechenbar war. Dieser Trend hat sich bereits Ende 2022 abgezeichnet und ist gemäß der Planung eingetreten. Trotz des sich rückläufig entwickelnden Markt konnte die Nowy Styl Deutschland GmbH wie geplant am Markt agieren und die gesetzten Ziele erreichen. Auslastung und Beschaffung waren im Vorfeld bereits ausreichend angepasst worden. Es gab keine größeren Auswirkungen auf die Belegschaft oder Mitarbeiter. Es wurde zwar Kurzarbeit in Abstimmung mit der Bundesagentur für Arbeit eingeführt, konnte aber auf einem recht geringen Niveau gehalten werden. Dies ist ein Indikator dafür, dass die zuvor eingeführten Mechanismen und Prozesse erfolgreich umgesetzt werden konnten.

Größere Engpässe in der Materialversorgung oder den Kapazitäten gab es nicht zu kompensieren. Stets war in der Gruppe die Rohwaren- und Komponentenversorgung stabil. Es bestanden zu keiner Zeit Risiken für Kunden bzw. Kundenprojekte oder für die Neukundengewinnung. Durch die vernetzte Planung und ausbalancierte Produktion konnten die Kundenprojekte stets gemäß Vorgabe erfüllt werden. Dabei waren kurzfristige Verschiebungen oder Anpassung der Termine stets zufriedenstellend realisierbar.

Im Rahmen der Lieferantenstrategie und engen Zusammenarbeit mit Partnern im Bereich der Logistik konnten Margenrisiken geringgehalten werden.

Preisanpassungen konnten nahezu wie geplant durchgesetzt werden und die Margen auch von lfd. Projekten / Verträgen stabilisiert bzw. signifikant verbessert werden. Es erfolgt weiterhin ein vertieftes Monitoring der Situation, um die Margenrealisierung beizubehalten. Hier ist die vertiefte Transparenz, die das Warenwirtschaftssystem in Echtzeit ermöglicht, ein adäquates und tägliches Arbeitsmittel.

Bisher hat die Krise in der Ukraine keine größeren wirtschaftlichen Risiken erzeugt. Sollte es weiter bei einem geregelten Wirtschaftskreislauf bleiben, ist das Unternehmen mit seiner soliden finanziellen Lage und der Einbindung in die Konzernstruktur gut aufgestellt.

2. Spezieller Risikobericht

Die bestehende Finanzsituation der Nowy Styl Deutschland GmbH kann als sehr gut und stabil bezeichnet werden. Es gab keine pandemischen Auswirkungen oder Effekte. Gleiches gilt für Auswirkungen der Situation in der Ukraine. Es bedurfte nur im geringen Masse partnerschaftliche Lösungen mit Kunden. Dies waren dann jedoch Einzelfälle, welche zuvor mit den Kunden abgesprochen wurden

Im bestehenden Projektgeschäft für Großkunden konnten innerhalb der Nowy Styl Gruppe diverse Synergieeffekte genutzt werden. Dies ermöglicht es uns auch für potentielle Neukunden bereits von Beginn an alle Möglichkeiten zu nutzen, um zu einem positiven Abschluss zu kommen. Damit wird die Generierung von Neukunden vereinfacht und ermöglicht ein schnelles Nachfolgegeschäft.

Risiken sind innerhalb der Nowy Styl Gruppe mit diversen Instrumenten abgesichert und in verschiedene Fachbereiche aufgeteilt. Es wird grundsätzlich mit einem Maximum an Transparenz gearbeitet, um etwaige Risiken frühest möglich eruieren zu können. Dazu wird die Vereinheitlichung aller Prozesse im Konzern vorangetrieben. Dazu nötige KPI's werden gemeinsam mit diversen Bereichen erstellt, um eine möglichst große Rundumsicht zu haben.

Grundsätzlich rechnen wir nur mit einem geringen Zahlungsausfall bei den bestehenden Kunden. Wir achten auf ein ausgewogenes Verhältnis der Kunden aus der öffentlichen Hand und privater Großindustrie. Etwaige Ausfallrisiken sind durch entsprechende Versicherungen gedeckt.

Preisanpassungen wurden kundenspezifisch zeitnah umgesetzt. Wir konnten bei vielen unserer Partner gemeinsam akzeptable Lösungen im Bereich Preise und Service-Leistung erlangen. An bestehende Rahmenvertragskunden konnten wir auch in 2023 gestiegene Material- und Logistikkosten weiter berechnen.

Eine Verschärfung der Ukraine-Krise bzw. der geopolitischen Lage könnte jedoch erneut zu einer signifikanten Steigerung bei Rohmaterialien und Energie führen. Diese wären bei der derzeitigen Marktlage jedoch kaum großflächig bei der Kundschaft durchzuführen. Solch eine Situation hätte direkte Auswirkungen auf das Marktgeschehen in Deutschland und wäre nur bedingt durch weitere interne Einsparpotentiale zu kompensieren.

Sollten Ausfall- und Bonitätsrisiken sichtbar werden, erfolgen im entsprechenden Maße notwendige Wertberichtigungen.

III. Prognosebericht

Aus der unternehmerischen und finanziellen Sicht kann die zukünftige wirtschaftliche Lage der Nowy Styl Deutschland GmbH für das kommende Jahr (2024) als sehr positiv betrachtet werden.

Die von uns berücksichtigten Szenarien im Bereich der Pandemie und die berücksichtigten möglichen Auswirkungen der Ukrainekrise, sind nicht eingetroffen oder durch die durchgeführten Maßnahmen nur niederschwellig gewesen. Es gab keine sonderlichen (zu berücksichtigende) Auswirkungen auf das Unternehmen. Wir gehen für 2024 davon aus, dass es keine Auswirkungen aus der Ukraine-Krise geben wird. Es besteht jedoch derzeitig auf dem deutschen Markt eine Kauf- bzw. Investitionszurückhaltung. Diese wird auch die Nowy Styl Deutschland GmbH betreffen und es ist mit Umsatzrückgängen zu rechnen.

Durch die strukturelle Anpassung in 2021 sowie 2022 werden die Auswirkungen geringer ausfallen. Jedoch könnte es Auswirkungen auf die sich zuletzt sehr positiv verlaufende Margenveränderungen geben.

Entsprechend der sich abzeichnenden negativen Marktlage und der kurzfristigen Marktentwicklung bestehen passende Strukturen und Organisationsformen für den Fall einer Verschlechterung der Kaufkraft.

Die Organisation ist in der Lage schnell und agil auf Veränderungen am Markt zu reagieren. Es kann und wird flexibel auf die neu entstehenden Kundenwünsche reagiert werden können. Mit geeigneten Produkten und Service-Leistungen können schnell und effektiv Kundenlösungen erarbeitet werden. Somit wird die Nowy Styl Deutschland GmbH weiterhin erfolgreich Markttrends folgen können und Kundenwünsche befriedigen können.

Sowohl für sich verändernde Bedarfsmengen von Produkten / Produktlösungen als auch der Stellung von Zusatzleistungen steht entsprechendes geschultes Personal immer ausreichend zur Verfügung und kann entsprechend flexibel und entsprechend den angestrebten Projektzeiten reagieren.

Nach der erfolgreichen strukturellen Veränderung in 2021 und 2022 gab es keine Auswirkungen oder Störungen im finanziellen Bereich. Alle vertraglichen Verpflichtungen wurden jederzeit erfüllt.

Die nach wie vor bestehende Situation in der Ukraine wurde zwar zur Herausforderung, konnte aber durch geeignete Maßnahmen gezielt gesteuert werden. Material- und Versorgungsströme konnten planerisch berücksichtigt werden und hatten keine Auswirkungen. Finanzielle Mehrbelastungen in der Beschaffung, Energieversorgung und Logistik konnten an Kunden weitergegeben bzw. intern kompensiert werden.

Jedoch ist zu befürchten, dass es weitere geopolitische Veränderungen geben wird, die nach wie vor ein nicht bzw. schwer abzuschätzendes Risiko darstellen. Dies hätte großen Einfluss auf kommende Jahresergebnisse.

Durch das bestehende Risikomanagement und ein vorsichtiges Herangehen an neue Projekte sowie geeignete Versicherungen sehen wir grundsätzlich keine Verschlechterung der Finanz-, Vermögens- und Ertragslage. Dies gilt insofern, dass wir als Unternehmen die Faktoren im Rahmen eines normalen Marktgeschehens selber beeinflussen können.

Im Rahmen der Risikoabwägung wurden bestehende Vorsorgemaßnahmen angepasst und werden regelmäßig einer Prüfung unterzogen.

Auch in 2023 gab es zu keinem Zeitpunkt im Geschäftsbetrieb oder Störungen größerer Art des Vertriebes.

Bei einer starken Verschlechterung des Binnenmarktes würde sich dies negativ auf den Jahresabschluss 2024 auswirken. In solch einer Situation müsste auch bei den Kunden der Großindustrie mit Zahlungsausfällen gerechnet werden. Grundsätzlich gehen wir aber auch bei einer sich verschlechternden Marktlage von einer geordneten Fortführung der Unternehmenstätigkeit aus, da im Vertriebskanal öffentliche Bedarfsträger mit keinem Abbruch der Käufe oder mit Zahlungsausfällen zu rechnen ist.

Für das Geschäftsjahr 2024 erwarten wir für die Unternehmung einen leicht rückgängigen Umsatz. Auf Grund der getätigten Maßnahmen in 2022 sowie den Anpassungen in 2023 der Strukturen wird von einer stabilen Ertragslage für 2024 ausgegangen. Die Planung sieht die Ertragslage für 2024 auf dem Niveau von 2023.

C. Bericht über die Forschung und Entwicklung

Die Nowy Styl Deutschland GmbH investiert stetig in die Optimierung des Produktportfolios für das Kundensegment der Großindustrie und der öffentlichen Bedarfsträger. Ferner werden dazugehörige Ergänzungslieferanten strategisch aufgebaut. Zusammen mit den entsprechenden Service-Partnern werden entsprechende Kunden- und projektspezifische Lösungen zur Vor-Ort-Durchführung im Vorfeld erarbeitet.Somit können die Mengeneffekte und Produktionskapazitäten unabhängig vom Verbskanal genutzt werden und bei bestehenden und neuen Kunden berücksichtigt werden und es entsteht eine hohe Transparenz im Rahmen der unterschiedlichen Prozesse und Vertriebskanäle. Es sind somit individuelle Preisstellungen zu realisieren, welche im Rahmen von Kleinmengen oder Fachhandelsorientierung nicht möglich wären.

Jedes Projekt erhält eine Nachbetrachtung und es werden für zukünftige Anforderungen direkt Optimierungen und Anpassungen vorgenommen. Es werden somit alle Ressourcen genutzt, welche im Konzern zur Verfügung stehen.

Die modulare Struktur des Produktportfolios als auch die darauf abgestimmten Zukaufprodukte bieten weitläufige Lösungsansätze für unsere Kunden und gewährleisten eine große Abdeckung ihrer Bedürfnisse. Es bestehen bei den modular hergestellten Produkten eine sehr wirtschaftliche Fertigung und optimale Prozessketten. Dies ermöglicht bei einem schrumpfenden bzw. stagnierenden Markt eine konforme Preisgestaltung und hinreichende Agilität zur Umsetzung.

Der bestehende Wissensaustausch im Konzern und mit den Kunden ermöglicht es uns, frühzeitig Veränderungen und Trends zu ermitteln. Zusammen mit den Kunden und dem Marktwissen kann das Unternehmen schnell auf Anpassungen reagieren.

Somit werden frühzeitig Chancen erkannt. Dies ist ein Baustein zum Erfolg im gewählten Kundensegment.

Auf allen etablierten Marketingkanälen als auch über neuen virale Kommunikationsmöglichkeiten hat die Nowy Styl eine große Präsenz und bietet eine Vielzahl von Kommunikationsmöglichkeiten. Das Unternehmen hat eine große Basis für jegliche Art der Kontaktanbahnung. Zusammen mit den bestehenden Zertifikaten und professionellen Bewertungs- und Informationsplattformen hat die Nowy Styl Deutschland GmbH eine sehr gute Ausgangsbasis innerhalb des angestrebten Kundensegments. Alle vorhandenen Instrumente gestatten eine schnelle und sachgemäße Kundengewinnung bzw. Kundenbindung.

D. Bericht über die Zweigniederlassungen

Die Gesellschaft hat keine Zweigniederlassungen.

Steyerberg, im April 2024

Die Geschäftsführung

gez. Rafal Chwast

gez. Christian Jenner

gez. Klaus Lohne

gez. Małgorzata Naparło

Bilanz

Aktiva

	31.12.2023 EUR	31.12.2022 EUR
A. Anlagevermögen	718.692,32	468.664,25
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	185,01	7.059,33
II. Sachanlagen	635.321,69	378.419,30
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	17.815,35	34.238,31
2. technische Anlagen und Maschinen	87.643,67	129.000,16
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	529.862,67	215.180,83
III. Finanzanlagen	83.185,62	83.185,62
1. Beteiligungen	83.185,62	83.185,62
B. Umlaufvermögen	11.689.399,44	16.366.540,71
I. Vorräte	2.679.879,68	2.945.654,66
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	5.771.241,63	11.484.391,71
1. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	1.567.547,73	4.110.920,99
2. sonstige Vermögensgegenstände	4.203.693,90	7.373.470,72
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	3.238.278,13	1.936.494,34
C. Rechnungsabgrenzungsposten	35.462,42	8.183,73
Summe Aktiva	12.443.554,18	16.843.388,69
Passiva
	31.12.2023 EUR	31.12.2022 EUR
A. Eigenkapital	7.519.874,17	7.519.874,17
I. Gezeichnetes Kapital	100.000,00	100.000,00
II. Kapitalrücklage	1.130.000,00	1.130.000,00
III. Gewinnvortrag	6.289.874,17	6.289.874,17
IV. Jahresüberschuss/-fehlbetrag	0,00	0,00
B. Rückstellungen	1.653.989,60	1.573.698,05
C. Verbindlichkeiten	3.269.690,41	7.749.816,47
1. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	1.871.790,71	6.233.668,47
2. sonstige Verbindlichkeiten	1.397.899,70	1.516.148,00
Summe Passiva	12.443.554,18	16.843.388,69

Gewinn- und Verlustrechnung

	1.1.2023 - 31.12.2023 EUR	1.1.2022 - 31.12.2022 EUR
1. Rohergebnis	15.005.903,17	16.208.172,26
2. Personalaufwand	5.638.961,29	5.944.582,23
a) Löhne und Gehälter	4.627.005,13	4.961.580,24
b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	1.011.956,16	983.001,99
davon für Altersversorgung	45.409,28	49.557,95
3. Abschreibungen	180.702,74	325.442,92
a) auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	180.702,74	325.442,92
davon außerplanmäßige Abschreibungen		58.997,62
4. sonstige betriebliche Aufwendungen	9.569.700,01	11.661.252,37
5. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	29.402,12	31.699,12
6. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	55.352,72	28.750,00
7. Ergebnis nach Steuern	-409.411,47	-1.720.156,14
8. sonstige Steuern	6.594,00	7.180,75
9. aufgrund einer Gewinngemeinschaft, eines Gewinnabführungs- oder Teilgewinnabführungsvertrags abgeführte Gewinne	-416.005,47	-1.727.336,89
10. Jahresüberschuss/-fehlbetrag	0,00	0,00

Anhang

I. Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Die Nowy Styl Deutschland GmbH hat ihren Sitz in Steyerberg-Voigtei und ist im Handelsregister beim Amtsgericht Walsrode unter der Nummer HRB 100469 eingetragen

Der Jahresabschluss ist unter Beachtung der Vorschriften des Handelsgesetzbuches in der Fassung des Bilanzrichtlinie-Umsetzungsgesetz (BilRUG) aufgestellt worden.

Die Gliederung der Bilanz ist nach dem handelsrechtlichen Gliederungsschema gemäß § 266 HGB vorgenommen, die Gewinn- und Verlustrechnung ist gemäß § 275 HGB in Staffelform nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt worden.

Die nach den gesetzlichen Vorschriften anzubringenden Vermerke sind aus Gründen der Klarheit und Übersichtlichkeit im Anhang aufgeführt.

Nach den in § 267 HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft eine mittelgroße Kapitalgesellschaft.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Die Bilanz ist vor Ergebnisverwendung aufgestellt worden.

1. Anlagevermögen

Das Sachanlagevermögen wird zu Anschaffungskosten abzüglich bisher aufgelaufener und im Geschäftsjahr planmäßig fortgeführter linearer Abschreibungen bewertet.

Geringwertige Anlagegüter mit Anschaffungskosten bis zu 800,00 € werden im Zugangsjahr in vollem Umfang abgeschrieben.

Die planmäßigen Abschreibungen decken sich mit den steuerlich zulässigen Nutzungsdauern.

Im Finanzanlagevermögen wird die 100%-Beteiligung an der Nowy Styl Büroeinrichtungen GmbH gezeigt.

Die Nowy Styl Büroeinrichtungen GmbH hat im Geschäftsjahr 2023 einen Gewinn von EUR 964.296,58 erwirtschaftet. Dieser wird laut Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrag (UR-NR. 2079/2014) vom 23.07.2014 an die Nowy Styl Deutschland GmbH abgeführt. Das Eigenkapital der Nowy Styl Büroeinrichtungen GmbH zum 31.12.2023 beträgt EUR 74.390,62.

Eine genaue Entwicklung des Anlagevermögens ist dem auf der nächsten Seite abgebildeten Brutto-Anlagespiegel zu entnehmen.

	Kumulierte Anschaffungskosten
	Stand 01.01.2023 €	Zugänge €	Umbuchungen €	Abgänge €	Stand 31.12.2023 €
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Lizenzen und ähnliche Rechte und Werte	1.280.586,44	0,00	0,00	162.183,41	1.118.403,03
Summe immaterielle Vermögensgegenstände	1.280.586,44	0,00	0,00	162.183,41	1.118.403,03
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten auf fremden Grundstücken	84.560,55	0,00	0,00	28.297,35	56.263,20
2. Technische Anlagen und Maschinen	1.598.312,16	25.553,02	0,00	234.515,91	1.389.349,27
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	4.963.913,86	470.343,62	0,00	3.182.351,66	2.251.905,82
Summe Sachanlagen	6.646.786,57	495.896,64	0,00	3.445.164,92	3.697.518,29
III. Finanzanlagen
1. Beteiligungen	83.185,62	0,00	0,00	0,00	83.185,62
	83.185,62	0,00	0,00	0,00	83.185,62
Summe Anlagenvermögen	8.010.558,63	495.896,64	0,00	3.607.348,33	4.899.106,94

	Kumulierte Abschreibungen
	Stand 01.01.2023 €	Zugänge €	Abgänge €	Stand 31.12.2023 €
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Lizenzen und ähnliche Rechte und Werte	1.273.527,11	6.874,32	162.183,41	1.118.218,02
Summe immaterielle Vermögensgegenstände	1.273.527,11	6.874,32	162.183,41	1.118.218,02
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten auf fremden Grundstücken	50.322,24	3.087,36	14.961,75	38.447,85
2. Technische Anlagen und Maschinen	1.469.312,00	53.299,96	220.906,36	1.301.705,60
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	4.748.733,03	117.441,10	3.144.130,98	1.722.043,15
Summe Sachanlagen	6.268.367,27	173.828,42	3.379.999,09	3.062.196,60
III. Finanzanlagen
1. Beteiligungen	0,00	0,00	0,00	0,00
	0,00	0,00	0,00	0,00
Summe Anlagenvermögen	7.541.894,38	180.702,74	3.542.182,50	4.180.414,62

	Buchwert zum 31.12.2023 €	Buchwert zum 31.12.2022 €
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Lizenzen und ähnliche Rechte und Werte	185,01	7.059,33
Summe immaterielle Vermögensgegenstände	185,01	7.059,33
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten auf fremden Grundstücken	17.815,35	34.238,31
2. Technische Anlagen und Maschinen	87.643,67	129.000,16
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	529.862,67	215.180,83
Summe Sachanlagen	635.321,69	378.419,30
III. Finanzanlagen
1. Beteiligungen	83.185,62	83.185,62
	83.185,62	83.185,62
Summe Anlagenvermögen	718.692,32	468.664,25

2. Vorräte

Die Bewertung der Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe erfolgt grundsätzlich zu Anschaffungskosten unter Beachtung des Niederstwertprinzips. Es erfolgt eine konzerneinheitliche Abwertung nach der Altersstruktur. Der Abwertungsbedarf beträgt EUR 978.941,38.

Fertige und Unfertige Erzeugnisse werden mit den Herstellungskosten bilanziert.

3. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände, liquide Mittel und Rechnungsabgrenzungsposten

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind mit dem Nominalwert bewertet worden. Erkennbare Einzelrisiken sind durch gesonderte Wertberichtigungen, das allgemeine Kredit- und Zinsrisiko sowie die Verwaltungskosten durch Pauschalwertberichtigungen berücksichtigt worden.

Kassenbestand sowie Guthaben bei Kreditinstituten sind zum Nennwert angesetzt.

4. Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle erkennbaren ungewissen Verbindlichkeiten auf der Grundlage vorsichtiger Schätzungen in angemessenem Umfang gebildet. Die Bewertung erfolgt mit dem nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrag.

5. Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten sind mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt.

III. Sonstige Angaben nach § 285 HGB

1. Verbindlichkeiten

Die Angaben zu den in der Bilanz ausgewiesenen Verbindlichkeiten i. S. v. § 285 Nr. 1 HGB ergeben sich aus der nachstehenden Übersicht:

	Gesamtbetrag TEUR	bis zu 1 Jahr TEUR	mehr als 1 Jahr TEUR	davon mehr als 5 Jahre TEUR
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	0	0	0	0
2. Verbindlichkeiten aus erhaltenen Anzahlungen	257	257	0	0
3. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	891	891	0	0
4. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	1.872	1.872	0	0
5. Sonstige Verbindlichkeiten	250	250	0	0
davon aus Steuern: 42,6 T€, Vj. 56,7 T€
davon im Rahmen der soziale Sicherheit: 1,4 T€; Vj. 0,0 T€
	3.270	3.270	0	0

Vorjahreswerte zum 31.12.2022:

	Gesamtbetrag TEUR	bis zu 1 Jahr TEUR	mehr als 1 Jahr TEUR	davon mehr als 5 Jahre TEUR
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	0	0	0	0
2. Verbindlichkeiten aus erhaltenen Anzahlungen	139	139	0	0
3. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	994	994	0	0
4. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	6.234	6.234	0	0
5. Sonstige Verbindlichkeiten	383	383	0	0
davon aus Steuern: 56,7 T€, Vj. 116,7 T€
davon im Rahmen der soziale Sicherheit: 0,0 T€; Vj. 2,3 T€
	7.750	7.750	0	0

Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen bestehen im Wesentlichen gegenüber Lieferanten. Zum Zeitpunkt der Bilanzerstellung waren die vorgenannten Verbindlichkeiten bis auf strittige Posten im Wesentlichen bezahlt.

Bei den sonstigen Verbindlichkeiten werden im Wesentlichen ausstehende Lohn- und Gehaltszahlungen zum Ende des Geschäftsjahres einschließlich darauf entfallende Sozialabgaben ausgewiesen.

Darüber hinaus bestehen Verbindlichkeiten gegenüber dem Finanzamt aus Lohnsteuerverpflichtungen.

2. Haftungsverhältnisse, sonstige finanzielle Verpflichtungen

Sonstige finanzielle Verpflichtungen aus laufenden Miet- und Leasingverpflichtungen bestehen ab dem 1.1.2023 monatlich i.H.v. ca. 28.950,00 €. Hierbei handelt es im Wesentlichen um die monatliche Pacht für das Betriebsgelände (Gebäude und Freiflächen monatlich 15.230,00 €). Diese Verpflichtung besteht gegenüber der Muttergesellschaft. Daneben bestehen Mietverpflichtungen für Außenläger und Ausstellungsräume i.H.v. 5.270,00 € pro Monat sowie Leasingraten in Höhe von 8.450,00 € pro Monat für 15 PKWs und diverse Stapler.

3. Arbeitnehmer

Die Anzahl der im Durchschnitt beschäftigten Mitarbeiter ohne Auszubildende beträgt 105 , davon sind 49 als Angestellte (inkl. Geschäftsführer) und 56 als Arbeiter beschäftigt.

4. Geschäftsführerbezüge

Bezüglich der Angabe zu den Geschäftsführerbezügen wird von der Regelung gemäß § 286 Abs. 4 HGB Gebrauch gemacht. Zwei Geschäftsführer erhalten keine Gehaltszahlungen aus der Gesellschaft.

5. Geschäftsführungsorgane

Geschäftsführer: Rafal Chwast ( ^* 16.08.1971), Krakau (PL)

Christian Jenner ( ^* 04.05.1974), Syke

Klaus Lohne ( ^* 27.11.1961), Amberg Malgorzata Naparlo ( ^* 08.09.1978). Krosno (PL): seit 19. Januar 2024 (Eintragung im Handelsregister)

Roman Przybylski ( ^* 02.07.1979): bis 19. Januar 2024 (Eintragung im Handelsregister)

Prokuristen: Ireneus Raba ( ^* 30.05.1966), Neuss

Horst Gunkel ( ^* 29.12.1967); Steyerberg Einzelprokura

6. Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen bestehen zu 58,39 % aus Rückstellungen für Gewährleistungspauschalrisiken und zu 17,11 % aus Rückstellungen für Urlaubsrückstände und Boni.

7. Mutterunternehmen

Sämtliche Geschäftsanteile der Nowy Styl Deutschland GmbH wurden im Geschäftsjahr 2023 von der NSG International GmbH gehalten.

Der Jahresabschluss 2023 der Nowy Styl Deutschland GmbH wird in den Konzernabschluss der Nowy Styl Sp. z o.o. mit Sitz in Krakau/ Polen für den größten Kreis von Konzernunternehmen einbezogen. Der Konzernabschluss wird nach polnischem Recht in Polen veröffentlicht. Eine deutsche Übersetzung des Konzernabschlusses wird beim deutschen Bundesanzeiger offengelegt.

8. Ertrag aus der Abzinsung/ Ertrag aus Währungsumrechnung/ Zinsen verbundene Unternehmen

Der Aufwand aus der Diskontierung der Rückstellung für Gewährleistungspauschalrisiken beträgt 15,9 T€ (VJ: 23,0). In den sonstigen betrieblichen Erträgen ist ein Ertrag aus Währungsumrechnung in Höhe von 0,5 T€ (VJ: 0,3 T€) enthalten. Im Zinsertrag sind Zinsen aus verbundenen Unternehmen in Höhe von T€ 16,1 T€ (VJ: T€ 9,2) enthalten. Der Zinsaufwand enthält Zinsen an verbundene Unternehmen in Höhe von 55,4 T€ (VJ: 28,8 T€).

9. Gewinnverwendungsvorschlag

Aufgrund des Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrages mit der Muttergesellschaft NSG International GmbH wird der Jahresüberschuss in Höhe von 548.291,11 € an die NSG International GmbH abgeführt.

10. Erträge aus Gewinnabführungen und Verlustübernahmen

Der Posten der Gewinn- und Verlustrechnung Nr. 13. "Auf Grund einer Gewinngemeinschaft, eines Gewinnabführungs- oder Teilgewinnabführungsvertrags abgeführte Gewinne" in Höhe von € 416.005,47 setzt sich zusammen aus der Gewinnabführung der Tochtergesellschaft Nowy Styl Büroeinrichtungen GmbH (€ 964.296,58) und der Gewinnabführung der Nowy Styl Deutschland GmbH an die Muttergesellschaft NSG International GmbH (€ 548.291,11).

sonstige Berichtsbestandteile

Unterzeichnung des Jahresabschlusses nach § 245 HGB

Steyerberg, 26. Februar 2024

Nowy Styl Deutschland GmbH

Geschäftsführung

gez. Rafal Chwast

gez. Christian Jenner

gez. Klaus Lohne

gez. Malgorzata Naparlo

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 04.07.2024 festgestellt.

Bestätigungsvermerk

Der nachfolgende Bestätigungsvermerk bezieht sich auf den vollständigen Jahresabschluss der Nowy Styl Deutschland GmbH.

BESTÄTIGUNGSVERMERK DES UNABHÄNGIGEN ABSCHLUSSPRÜFERS

An die Nowy Styl Deutschland GmbH

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Nowy Styl Deutschland GmbH - bestehend aus der Bilanz zum31. Dezember 2023 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2023 bis zum 31. Dezember 2023 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Nowy Styl Deutschland GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2023 bis zum 31. Dezember 2023 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

• entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2023 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2023 bis zum 31. Dezember 2023 und

• vermittelt der beigefügte Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft. In allen wesentlichen Belangen steht dieser Lagebericht in Einklang mit dem Jahresabschluss, entspricht den deutschen gesetzlichen Vorschriften und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen (d.h. Manipulationen der Rechnungslegung und Vermögensschädigungen) oder Irrtümern ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus dolosen Handlungen oder Irrtümern resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung.

Darüber hinaus

• identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass aus dolosen Handlungen resultierende wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist höher als das Risiko, dass aus Irrtümern resultierende wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, da dolose Handlungen kollusives Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.

• gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben.

• beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.

• ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann.

• beurteilen wir Darstellung, Aufbau und Inhalt des Jahresabschlusses insgesamt einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt.

• beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage der Gesellschaft.

• führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger bedeutsamer Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

Nienburg, 24. Mai 2024

Rubel • Beck • Borcherding audit GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

gez. Dipl.-Bw. (FH) Simone Borcherding, Wirtschaftsprüferin

gez. Dipl.-Kfm. Jörn Rubel, Wirtschaftsprüfer