H.I.E. Handelsgesellschaft mit beschränkter Haftung

Bremen

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

BILANZ

AKTIVA

	Tausend Euro	Gesamtjahr/Stand Tausend Euro	Tausend Euro	Vorjahr Tausend Euro
A. Anlagevermögen		705		720
I. Sachanlagen	705		558
II. Finanzanlagen			162
B. Umlaufvermögen		1724		2122
I. Vorräte	472		743
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	1.117		1378
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	135		1
C. Rechnungsabgrenzungsposten				18
Summe Aktiva		2.429		2.860

PASSIVA

	Tausend Euro	Gesamtjahr/Stand Tausend Euro	Tausend Euro	Vorjahr Tausend Euro
A. Eigenkapital		876		683
I. Gezeichnetes Kapital	500		500
II. Gewinnvortrag	183		52
III. Jahresüberschuss	193		131
B. Rückstellungen		154		264
I. Rückstellung f. Pensionen	129		263
II. Sonstige Rückstellungen	25		1
C. Verbindlichkeiten		1.399		1.913
I. VBK Kreditinstituten	280		366
II. VBK Lieferung & Leistung	1.027		1.481
III. Sonst. VBK	92		66
Summe Passiva		2.429		2.860

ERLÄUTERUNGSBERICHT

Die auf die Posten der Bilanz sowie Gewinn- und Verlustrechnung angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden entsprechen sowohl den handels- als auch steuerrechtlichen Gewinnermittlungsvorschriften.

Die Bewertung erfolgte entsprechend den Bestimmungen des Handelsrechts unter Berücksichtigung der steuerlichen Vorschriften. Das abnutzbare Anlagevermögen wurde zu den Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten -abzüglich Abschreibungen- angesetzt.

Die Vorräte sind grundsätzlich mit den Anschaffungskosten angesetzt, wobei das Niederstwertprinzip beachtet wurde.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind mit dem Nennbetrag erfaßt.

Die Rückstellungen wurden in Höhe des Betrages angesetzt, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist.

Die Verbindlichkeiten sind unter Beachtung des Imparitätsprinzips mit dem Rückzahlungsbetrag bewertet.

Manfred Sohns

Die Feststellung bzw. Billigung des Jahresabschlusses erfolgte am: 13.05.2011