"LMS Instruments GmbH"

Göttingen

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2008 bis zum 31.12.2008

Bilanz zum 31. Dezember 2008

Aktiva

			31.12.2007
	EUR	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände		0,00	2.733,39
II. Sachanlagen		26.998,51	33.682,57
B. Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände		736.427,78	666.418,40
II. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten		39.847,82	47.404,02
		803.274,11	750.238,38
Passiva
			31.12.2007
	EUR	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	255.645,94		255.645,94
II. Gewinnvortrag	392.347,23		349.493,03
III. Jahresüberschuss	46.074,37		42.854,20
		694.067,54	647.993,17
B. Rückstellungen		68.448,58	69.900,62
C. Verbindlichkeiten		40.757,99	32.344,59
		803.274,11	750.238,38

Anhang für 2008

Allgemeine Hinweise

Der vorliegende Jahresabschluss wurde gemäß §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbHG aufgestellt.

Als kleine Kapitalgesellschaft haben wir von den größenabhängigen Erleichterungen des § 274 a HGB und § 276 HGB Gebrauch gemacht und die größenabhängigen Erleichterungen des § 288 Satz 1 HGB nur teilweise in Anspruch genommen.

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren im Wesentlichen unverändert die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Erworbene immaterielle Vermögensgegenstände sind zu Anschaffungskosten bilanziert und werden, sofern sie der Abnutzung unterliegen, entsprechend ihrer Nutzungsdauer um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Das Sachanlagevermögen ist zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und wird, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Auf die Bildung einer Pauschal- oder Einzelwertberichtigung wurde verzichtet, da die Gesellschaft fast ausschließlich mit verbundenen Unternehmen Handel treibt.

Die Steuerrückstellungen und die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten und drohende Verluste aus schwebenden Geschäften.

Verbindlichkeiten sind zum Rückzahlungsbetrag angesetzt.

Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Als kleine Kapitalgesellschaft wurde von der größenabhängigen Erleichterung des § 274 a Satz 1 HGB Gebrauch gemacht und kein Anlagenspiegel in diesem Anhang dargestellt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Sämtliche Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände haben eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen enthalten EUR 722.474,29 Forderungen gegen die Gesellschafterin (Vj. TEUR 645).

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen enthalten im Wesentlichen Rückstellungen für Urlaub und Überstunden (TEUR 36), Rechts- und Beratungskosten (TEUR 16), Bonus (TEUR 5) und Weihnachtsgeld (TEUR 3).

Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten haben eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr und sind unbesichert.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen enthalten Darlehensverbindlichkeiten gegenüber der Gesellschafterin in Höhe von EUR 7.398,05 (Vj. TEUR 2.112,60).

Sonstige Angaben

Beirat

Gemäß Gesellschaftsvertrag ist ein Beirat vorgesehen, der im Geschäftsjahr aber nicht besetzt war.

Geschäftsführung

Herr Dr. Detlef Helling, Dipl.-Physiker, Bovenden-Eddinghausen

Herr Dr. Urbain Vandeurzen, Kaufmann, Leuven/Belgien

Konzernverhältnisse

Der Jahresabschluss wird in den Konzernabschluss der "Leuven Measurements and Systems International N.V.", Leuven, Belgien einbezogen. Der Konzernabschluss ist am Sitz der "Leuven Measurements and Systems International N.V.", Leuven, erhältlich.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Zum Bilanzstichtag bestanden sonstige finanzielle Verpflichtungen in Höhe von TEUR 293. Es handelt sich hierbei um Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen für Büroräume, Telefonanlage und Kraftfahrzeuge.

	TEUR
2009	107
2010	94
2011	92
	293

Haftungsverhältnisse im Sinne des § 251 HGB bestanden zum Bilanzstichtag nicht.

Göttingen, 5. November 2009

Die Geschäftsführung