Grell Zahntechnik GmbH

Hannover

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2011 bis zum 31.12.2011

Bilanz

Aktiva
	31.12.2011 EUR	31.12.2010 EUR
A. Anlagevermögen	11.328,50	11.558,00
I. Sachanlagen	9.828,50	10.058,00
II. Finanzanlagen	1.500,00	1.500,00
B. Umlaufvermögen	57.262,25	54.557,05
I. Vorräte	23.655,52	31.024,39
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	11.771,52	18.409,91
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	3.236,46	4.144,51
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	21.835,21	5.122,75
C. Rechnungsabgrenzungsposten	199,45	209,49
Bilanzsumme, Summe Aktiva	68.790,20	66.324,54

Passiva
	31.12.2011 EUR	31.12.2010 EUR
A. Eigenkapital	49.206,43	22.122,14
I. gezeichnetes Kapital	25.564,59	25.564,59
II. Verlustvortrag	3.103,48	-307,31
III. Jahresüberschuss	26.745,32	-3.749,76
B. Rückstellungen	9.534,00	10.220,00
C. Verbindlichkeiten	10.049,77	33.982,40
davon mit Restlaufzeit bis 1 Jahr	10.049,77	33.982,40
Bilanzsumme, Summe Passiva	68.790,20	66.324,54

Anhang

I. Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Der Jahresabschluss 2011 der Grell Zahntechnik GmbH, Hannover, wurde nach den Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt. Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten. Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft i. S. von § 267 Abs. 1 HGB, da die dort genannten Größenmerkmale nicht überschritten werden.

Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

II. Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Ansatz und Bewertung der in der Bilanz ausgewiesenen Posten erfolgen nach folgenden Grundsätzen:

1. Anlagevermögen

Immaterielle Vermögensgegenstände wurden zu Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige Abschreibungen, bewertet.

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die beweglichen Anlagegüter wurden nach Maßgabe der jeweils kürzesten steuerlich für zulässig gehaltenen Nutzungsdauer abgeschrieben.

Für bewegliche Gegenstände des Anlagevermögens mit Einzelanschaffungskosten von 150,00 Euro bis 1.000,00 Euro wurde ein Sammelposten gebildet, der über eine Nutzungsdauer von 5 Jahren abgeschrieben wird.

Außerplanmäßige Abschreibungen wurden im Geschäftsjahr nicht vorgenommen.

Finanzanlagen werden zu Anschaffungskosten aktiviert.

2. Umlaufvermögen

Die Vorräte sind zu Anschaffungskosten bewertet.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände wurden grundsätzlich mit dem Nominalwert bewertet. Für Forderungen aus Lieferungen und Leistungen wurden bei erkennbaren Einzelrisiken die handelsrechtlich gebotenen Einzelwertberichtigungen gebildet. Die Pauschalwertberichtigung beträgt 1 v.H. % vom nicht einzelwertberichtigten Forderungsbestand.

3. Rechnungsabgrenzungsposten

Die aktiven Rechnungsabgrenzungsposten enthalten die abzugrenzenden Ausgaben vor dem Abschlussstichtag.

4. Rückstellungen und Verbindlichkeiten

Die Steuerrückstellungen und sonstigen Rückstellungen wurden in der Höhe des Betrages angesetzt, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist.

Die Verbindlichkeiten werden mit dem Rückzahlungsbetrag ausgewiesen.

III. Angaben zur Bilanz

1. Angaben nach § 42 Abs. 3 GmbHG

Am Bilanzstichtag bestanden keine Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern.

2. Verbindlichkeiten

Die fristenmäßige Aufteilung der Verbindlichkeiten ist der folgenden Aufstellung zu entnehmen:


Art der Verbindlichkeit	Gesamtbetrag	Restlaufzeit
zum		kleiner 1 J.	1 bis 5 J.	größer 5 J.
31.12.2011	TEuro	TEuro	TEuro	TEuro

aus Lieferungen und Leistungen	2,9	2,9	0,0	0,0
sonstige Verbindlichkeiten	7,1	7,1	0,0	0,0


Summe	10,0	10,0	0,0	0,0

Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von über fünf Jahren bestehen nicht.

In den sonstigen Verbindlichkeiten sind Steuerverbindlichkeiten in Höhe von Euro 6.234,47 (Vorjahr Euro 5.305,55) und Verbindlichkeiten im Rahmen der sozialen Sicherheit in Höhe von Euro 560,00 (Vorjahr Euro 460,00) enthalten.

3. Verwendung des Jahresergebnisses

Der Jahresüberschuss 2011 in Höhe von Euro 26.745,32 wird auf Vorschlag der Geschäftsführung auf neue Rechnung vorgetragen. Der Jahresabschluss wurde entsprechend dem Vorschlag aufgestellt.

IV. Sonstige Angaben

1. Angaben über die Mitglieder der Unternehmensorgane

Während des abgelaufenen Geschäftsjahres wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende Personen geführt:
- Susanne Giebel, Gesellschafter-Geschäftsführerin
- Franz-Josef Schmidt, Gesellschafter-Geschäftsführer

Hannover, 26. November 2012

gez. Susanne Giebel gez. Franz-Josef Schmidt