Möbel Ewald Kösters GmbH

Neuenkirchen

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2011 gemäß § 325 HGB

Inhaltsverzeichnis

1.	Bilanz zum 31. Dezember 2011
2.	Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 01. Januar bis zum 31. Dezember 2011
3.	Anhang für das Geschäftsjahr 2011
4.	Lagebericht für das Geschäftsjahr 2011
5.	Bestätigungsvermerk der Abschlussprüfer

Bilanz zum 31. Dezember 2011

Firma Möbel Ewald Kösters GmbH, Neuenkirchen

AKTIVA

	31.12.2011	31.12.2010
	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	1.930,00	3.473,00
II. Sachanlagen
andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	485.082,00	516.530,00
III. Finanzanlagen	2.450,00	2.450,00
	489.462,00	522.453,00
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte	1.826.968,00	1.973.630,00
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	2.940.323,28	2.958.956,61
- davon gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht 277.164,57 EUR (284.673,69 EUR)
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	395.950,70	290.380,90
	5.163.241,98	5.222.967,51
	5.652.703,98	5.745.420,51
PASSIVA
	31.12.2011	31.12.2010
	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	25.564,59	25.564,59
II. Gewinnvortrag	4.006.585,04	3.956.669,41
III. Jahresüberschuss	128.559,87	49.915,63
	4.160.709,50	4.032.149,63
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	218.428,00	210.777,00
2. Steuerrückstellungen	38.304,94	10.300,00
3. sonstige Rückstellungen	146.960,00	112.009,00
	403.692,94	333.086,00
C. Verbindlichkeiten	1.088.301,54	1.380.184,88
- davon Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten 0,00 EUR (350.000,00 EUR)
	1.088.301,54	1.380.184,88
	5.652.703,98	5.745.420,51

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 01. Januar 2011 bis zum 31. Dezember 2011

Firma Möbel Ewald Kösters GmbH, Neuenkirchen

	2011	2010
	EUR	EUR
1. Rohergebnis	3.253.964,67	3.251.486,78
2. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	1.399.068,84	1.398.112,90
b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und Unterstützung	302.862,83	329.353,30
- davon für die Altersversorgung 24.468,15 EUR (52.141,30 EUR)
3. Abschreibungen	102.862,24	113.514,32
4. sonstige betriebliche Aufwendungen	1.378.510,51	1.444.427,94
5. Erträge aus Beteiligungen	53.498,00	61.216,00
6. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	100.595,05	98.814,14
7. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	13.037,24	19.134,22
B. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	211.716,06	106.974,24
9. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	49.876,33	25.706,00
10. sonstige Steuern	33.279,86	31.352,61
11. Jahresüberschuss	128.559,87	49.915,63

Anhang für das Geschäftsjahr 2011

der Firma Möbel Ewald Kösters GmbH, Neuenkirchen

I. Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2011 wurde nach den handelsrechtlichen Vorschriften erstellt.

Die Gliederung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung erfolgte entsprechend den Vorschriften der §§ 266 und 275 HGB, wobei für die Gewinn-und Verlustrechnung das Gesamtkostenverfahren Anwendung fand.

Die Wertansätze in der Eröffnungsbilanz des Geschäftsjahres stimmen mit den Wertansätzen der Schlussbilanz des vorhergehenden Geschäftsjahres überein.

II. Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die immateriellen Vermögensgegenstände und die Gegenstände des Sachanlagevermögens wurden mit ihren Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten abzüglich der planmäßigen Abschreibungen bewertet.

Die Finanzanlagen sind mit den Anschaffungskosten bzw. dem niedrigeren Teilwert angesetzt.

Die Vorräte wurden zu Anschaffungskosten unter Beachtung des Niederstwertprinzips bewertet.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände wurden zu Nennwerten bzw. niedrigerem Teilwert angesetzt.

Aufgrund von Pensionsanwartschaften und der zu zahlenden Pension wurde eine Rückstellung nach versicherungsmathematischen Grundsätzen gebildet.

Die Rückstellungen berücksichtigen alle bis zur Bilanzerstellung bekannt gewordenen ungewissen Verbindlichkeiten.

Die Verbindlichkeiten sind mit ihren jeweiligen Erfüllungsbeträgen passiviert.

III. Angaben zur Bilanz

1. Anlagevermögen

Die Entwicklung der Anschaffungskosten und der kumulativen Abschreibungen für das Anlagevermögen im Geschäftsjahr 2011 sind im Anlagegitter dargestellt.

2. Weitere Aktivposten

Die sonstigen Vermögensgegenstände enthalten ein Körperschaftsteuer-guthaben im Sinne des § 37 KStG in Höhe von 241 TEUR.

3. Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen wurden gebildet für Gewährleistungsansprüche in Höhe von 44 TEUR, für die Kosten der Prüfung des Jahresabschlusses in Höhe von 20 TEUR, für Urlaubsansprüche der Arbeitnehmer in Höhe von 60 TEUR, für die Aufbewahrung von Geschäftsunterlegen in Höhe von 9 TEUR und für die Beiträge zur Berufsgenossenschaft in Höhe von 13 TEUR.

4. Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten mit den unterschiedlichen Laufzeiten ergeben sich aus dem beigefügten Verbindlichkeitenspiegel.

Anlagegitter 2011

	Anschaffungskosten	Zugang	Abgang	kumulierte Abschreibung
	EUR	EUR	EUR	EUR
Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	8.977,94	0,00		7.047,94
II. Sachanlagen	1.464.228,24	69.871,24	3.378,32	1.045.639,16
III. Finanzanlagen	2.450,00
	1.475.656,18	69.871,24	3.378,32	1.052.687,10

	Stand 31.12.2011	Stand 31.12.2010	Abschreibung des Geschäftsjahres
	EUR	EUR	EUR
Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	1.930,00	3.473,00	1.543,00
II. Sachanlagen	485.082,00	516.530,00	101.319,24
III. Finanzanlagen	2.450,00	2.450,00
	489.462,00	522.453,00	102.862,24

Verbindlichkeitenspiegel 2011

Pflichtangaben zu C. Verbindlichkeiten

	BILANZ	RESTLAUFZEIT
	Passivseite	bis zu einem Jahr		zwischen ein und fünf Jahren	von mehr als fünf Jahren
		allgemein	aus Steuern (1)
		allgemein	im Rahmen der sozialen Sicherheit (2)
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
Verbindlichkeiten	1.088.301,54	945.042,45	130.531,13 (1)
			12.727,96 (2)
	1.088.301,54	945.042,45	143.259,09

	davon gesichert durch Pfand- u. ähnliche Rechte	Art der Sicherheit



	EUR
Verbindlichkeiten

IV. Angaben zur Gewinn- und Verlustrechnung

Die Aufgliederung der Umsätze nach Tätigkeitsbereichen wird gemäß § 288 Absatz 2 HGB unterlassen.

V. Sonstige Angaben

1. Arbeitnehmer

Im Jahresdurchschnitt beschäftigte die Möbel Ewald Kösters GmbH 53 Arbeitnehmer und Teilzeitkräfte.

2. Sonstige finanzielle Verpflichtungen gemäß § 285 Nr. 3 HGB

Die sonstigen finanziellen Verpflichtungen betragen 690 TEUR.

3. Haftungsverhältnisse gemäß § 251 HGB

Zum Abschlussstichtag bestanden Haftungsverhältnisse in Höhe von 1.200 TEUR.

4. Geschäftsführung

Geschäftsführer der Möbel Ewald Kösters GmbH ist Herr Wilfried Kösters. Er ist von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit.

Die Anhangsangabe gemäß § 285 Nr. 9a HGB über die Gesamtbezüge des Geschäftsführers unterbleibt mit Hinweis auf § 286 Absatz 4 HGB.

Neuenkirchen, den 30. September 2012

Möbel Ewald Kösters GmbH, Neuenkirchen

Wilfried Kösters, Geschäftsführer

Lagebericht 2011

der Firma Möbel Ewald Kösters GmbH, Neuenkirchen

I. Wirtschaftsbericht

1. Geschäftsverlauf

Rohergebnis

Das Geschäftsjahr 2011 entspricht den Erwartungen der Geschäftsleitung. Unser Unternehmen hat im vergangenen Jahr ein Rohergebnis von 3.254 TEUR (Vorjahr: 3.251 TEUR) erzielt.

Kostenentwicklung

Die Kostenstruktur der Firma Möbel Ewald Kösters GmbH ist seit Jahren konstant. Im Geschäftsjahr 2011 sind die Gesamtkosten um 100 TEUR von 3.316 TEUR auf 3.216 TEUR gesunken.

Ergebnisentwicklung

Im Geschäftsjahr 2011 erwirtschaftete die Firma Möbel Ewald Kösters GmbH ein Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit in Höhe von 212 TEUR (Vorjahr: 107 TEUR). Nach Abzug der Steuern vom Einkommen und Ertrag sowie der sonstigen Steuern hat die Möbel Ewald Kösters GmbH einen Jahresüberschuss von 129 TEUR erzielt. Im Vorjahr konnte ein Jahresüberschuss von 50 TEUR erwirtschaftet werden.

Investitionen und Finanzierung

Investitionen erfolgten im Geschäftsjahr 2011 in Höhe von 70 TEUR. Den Investitionen stehen Abschreibungen in Höhe von 103 TEUR gegenüber.

Die Möbel Ewald Kösters GmbH finanziert ihre Investitionen im Wesentlichen durch Eigenkapital. Die ausgezeichnete Eigenkapitalquote von 73,6 % deckt den Kapitalbedarf der Möbel Ewald Kösters GmbH.

Personal- und Sozialbereich

Die Firma Möbel Ewald Kösters GmbH beschäftigt zum 31. Dezember 2011 53 Mitarbeiter. Der Geschäftsführer legte besonderen Wert auf die stetige Ausbildung der Mitarbeiter.

2. Lage der Gesellschaft

Vermögenslage

Die Eigenkapitalquote zum 31. Dezember 2011 beträgt 73,6 %.

Das Anlagevermögen in Höhe von 489 TEUR (Vorjahr 522 TEUR) ist ebenso wie das Vorratsvermögen in Höhe von 1.827 TEUR (Vorjahr 1.974 TEUR) in voller Höhe durch das Eigenkapital der Gesellschaft in Höhe von 4.161 TEUR gedeckt.

Finanzlage

Im Jahr 2011 konnte ein Mittelzufluss aus der laufenden Geschäftstätigkeit erzielt werden.

II. Voraussichtliche Entwicklung des Unternehmens sowie Chancen und Risiken der künftigen Entwicklung

1. Prognosebericht

Die Geschäftspolitik der Möbel Ewald Kösters GmbH wird kontinuierlich fortgesetzt. Zu fairen Preisen werden Produkte mit einem guten Service angeboten. Diese Strategie setzt sich im Jahr 2012 fort und führt zu einer positiven Entwicklung der Gesellschaft.

Die permanenten Investitionen in die Einrichtungshäuser der Möbel Ewald Kösters GmbH führen zu einer hohen Kundenbindung. Das regionale Wettbewerbsumfeld wird wesentlich durch die Möbel Ewald Kösters GmbH geprägt. Trotz des intensiven Wettbewerbs in der Region behauptet die Möbel Ewald Kösters GmbH ihre Marktposition.

2. Chancen- und Risikenbericht

Die über 50-jährige Firmengeschichte der Möbel Ewald Kösters GmbH bildet die Grundlage für die starke Marktposition als regionaler Möbelanbieter. Die langjährige Marktpräsenz führte zu einem erheblichen Stammkundenanteil, der für die Möbel Ewald Kösters GmbH eine solide Chance in der Zukunft darstellt. Diese dauerhaften Kundenbeziehungen stellen die Grundlage des soliden Einzelhandelsgeschäftes dar.

Ein sonstiges Risiko stellt für die Möbel Ewald Kösters GmbH die abnehmende Bindung der Stammkundschaft zu etablierten Einzelhändlern dar. Die zunehmende Verbreitung des Verkaufs von Produkten über das Internet hat einen verstärkten Wettbewerb auch im Möbeleinzelhandel zur Folge.

Als weiteres sonstiges Risiko ist für die Möbel Ewald Kösters GmbH die zunehmende Wettbewerbssituation in der Region Rheine, Neuenkirchen und Umgebung. Durch die hohe Dichte an Möbeleinzelhändlern in der Region besteht das Risiko erheblicher Rabattgewährungen, die zu Umsatzeinbußen und Renditeverlusten führen können.

Bestandgefährdende Risiken, oder Risiken die die Vermögens-, Ertrags- und Finanzlage der Möbel Ewald Kösters wesentlich beeinträchtigen könnten, sind derzeit nicht ersichtlich.

3. Nachtragsbericht

Der Geschäftsverlauf 2012 entspricht den Erwartungen der Geschäftsführung. Die ausgezeichnete Eigenkapitalbasis und die solide Wettbewerbsposition bilden die Grundlage für ein nachhaltig erfolgreiches Geschäft.

Ereignisse, über die an dieser Stelle zu berichten wäre, liegen nicht vor.

Neuenkirchen, den 30. September 2012

Möbel Ewald Kösters GmbH, Neuenkirchen

Wilfried Kösters, Geschäftsführer

Betätigungsvermerk der Abschlussprüfer

In dem zur Offenlegung bestimmten verkürzten Jahresabschluss wurden die größenabhängigen Erleichterungen nach § 327 HGB zutreffend in Anspruch genommen In dem vollständigen Jahresabschluss und dem Lagebericht haben wir den folgenden Bestätigungsvermerk erteilt:

"Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Firma Möbel Ewald Kösters GmbH für das Geschäftsjahr vom 01. Januar 2011 bis zum 31. Dezember 2011 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen des Gesellschaftsvertrags liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden.

Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt.

Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt.

Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts.

Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften mit den ergänzenden Bestimmungen des Gesellschaftsvertrags und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht im Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar."

Rheine, den 30. September 2012

Karl Konermann, Wirtschaftsprüfer

Dr. Christian Konermann, Wirtschaftsprüfer

Möbel Ewald Kösters, Gesellschaft mit beschränkter Haftung