KapHag Beteiligungen GmbH

Berlin

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2010

BILANZ ZUM 31. DEZEMBER 2010

KAPHAG BETEILIGUNGEN GMBH, BERLIN

A K T I V A

	31.12.2010 EUR	31.12.2009 EUR
A. ANLAGEVERMÖGEN	450.040,53	416.326,92
I. Sachanlagen	22.438,53	25.224,92
II. Finanzanlagen	427.602,00	391.102,00
B. UMLAUFVERMÖGEN	546.970,57	559.143,47
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	352.897,82	83.029,54
II. Guthaben bei Kreditinstituten	194.072,75	476.113,93
	997.011,10	975.470,39

P A S S I V A

	31.12.2010 EUR	31.12.2009 EUR
A. EIGENKAPITAL	218.435,94	110.099,53
I. Gezeichnetes Kapital	100.000,00	100.000,00
II. Bilanzgewinn	118.435,94	10.099,53
1. Gewinnvortrag	10.099,53	-840,00
2. Jahresüberschuss	608.336,41	10.939,53
3. Ergebnisverwendung	-500.000,00	0,00
B. RÜCKSTELLUNGEN	12.232,60	6.502,10
C. VERBINDLICHKEITEN	766.342,56	858.868,76
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 766.342,56 (Vorjahr: EUR 858.868,76)
- davon gegenüber Gesellschaftern: EUR 0,00 (Vorjahr: EUR 317.182,12)
- davon aus Steuern: EUR 10.028,24 (Vorjahr: EUR 52.210,87)
	997.011,10	975.470,39

Anhang für das Geschäftsjahr 2010

KapHag Beteiligungen GmbH, Berlin

I. Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Die KapHag Beteiligungen GmbH, Berlin, weist zum Abschlussstichtag die Größenmerkmale einer kleinen GmbH gemäß § 267 Abs. 1 HGB auf.

Die Aufstellung des Jahresabschlusses erfolgte nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches. Die ergänzenden Vorschriften des GmbH-Gesetzes wurden beachtet.

Bei der Gliederung der Bilanz wurden die für kleine Kapitalgesellschaften gemäß § 266 und § 276 HGB eingeräumten Erleichterungen nicht in Anspruch genommen.

Von den größenabhängigen Erleichterungen gemäß § 288 HGB in Bezug auf Angaben im Anhang wurde Gebrauch gemacht. Auf die Erleichterungen gemäß § 274a HGB wurde verzichtet.

Soweit sich durch das Bilanzrechtsmodernisierungsgesetz Änderungen bei Ansatz und Bewertung von Bilanzposten ergeben haben, wurden die Vorjahresbeträge nicht an die geänderten Ansatz- und Bewertungsmethoden angepasst.

II. Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungskosten, abzüglich planmäßiger Abschreibungen, angesetzt.

Die Finanzanlagen sind mit den Anschaffungskosten angesetzt.

Die Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind mit dem Nennbetrag angesetzt.

Die Guthaben bei Kreditinstituten sind zum Nennwert angesetzt.

Für alle erkennbaren ungewissen Verbindlichkeiten wurden Rückstellungen gebildet. Sie sind zum Erfüllungsbetrag bewertet.

Die Bewertung der Verbindlichkeiten erfolgt zum Erfüllungsbetrag.

III. Sonstige Angaben

Die Gesellschaft wurde in 2010 vertreten durch Herrn Mag. Stefan Baumgartner, Berlin.

Gemäß § 293 Abs. 1 HBG ist die KapHag Beteiligungen GmbH, Berlin, von der Aufstellung eines Konzernabschlusses befreit.

Die Gesellschaft verfügt über den folgenden Anteilsbesitz von größer 20 %:

Name und Sitz	Beteiligungsquote %	Eigenkaptal EUR	Jahresergebnis EUR
KapHag Geschäftsführungs- und Verwaltungs-GmbH, Berlin	100,0	150.899,33	114.366,54
KapHag Zweite Geschäftsführungs- und Verwaltungs GmbH, Berlin	100,0	74.243,06	48.416,54
AVM Allgemeine Bau- Verwaltungs- und Management- Gesellschaft mbH, Berlin	100,0	184.668,52	146.584,79
KapHag Vermietung und Projektmanagement GmbH, Berlin	100,0	43.343,95	18.343,95
Logos Grundstücks-Treuhand Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Berlin	94,9	-11.591,33	139.590,45
Logos Zweite Grundstücks-Treuhandgesellschaft mit beschränkter Haftung, Berlin	94,9	66.687,03	114.366,54
Vitec Immobilien-Management und Consulting GmbH, Berlin*	83,0	311.113,16	136.112,12
Elysion S.A., Luxemburg/Kirchberg*	50,0	-1.122.636,63	-633.946,35
Elysion Braunschweig S.à r.l. Luxemburg* 1	50,0	-292.671,17	-40.516,87
Elysion Dessau S.à r.l. Luxemburg* 1	50,0	-413.738,31	-145.100,41
Elysion Kappeln S.à r.l. Luxemburg* 1	50,0	-557.131,00	-530.122,76
Elysion Winzlar S.à r.l. Luxemburg* 1	50,0	-117.408,87	-95.484,78
Fachklinik Waren GmbH, Waren*	30,0	467.453,34	240.289,31
M & M Gaststätten GmbH, Berlin*	23,8	90.876,13	4.415,51

* Jahresergebnisse gemäß Bilanz zum 31. Dezember 2009

1 Die Gesellschaft ist mittelbar an den Gesellschaften beteiligt.

Bei den Gesellschaften in der Rechtsform der Société à responsabilité limitée (S.à r.l.) und S.A. handelt es sich um die Bezeichnung für eine auf die Einlage haftungsbeschränkte Gesellschaft bzw. Aktiengesellschaft in Luxemburg.

Für die KapHag Beteiligungen GmbH ergeben sich aus den genannten Beteiligungen keine über die geleisteten Einlagen hinausgehenden Verpflichtungen.

Berlin, den 20. Mai 2011

KapHag Beteiligungen GmbH

- Geschäftsführung -

Der Jahresabschluss wurde am 5. Dezember 2011 festgestellt.