HILCHNER & LESANI GMBH

Oldenburg

Jahresabschluss zum 31.12.2006

Bilanz

AKTIVA

		31.12.2006 EUR	31.12.2005 EUR
A. UMLAUFVERMÖGEN
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	=	63.312	47.248
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	=	567	1.689
		<63.879>	<48.937>
	=	63.879	48.937
PASSIVA
		31.12.2006 EUR	31.12.2005 EUR
A. EIGENKAPITAL
I. GEZEICHNETES KAPITAL	=	25.000	25.000
II. GEWINNVORTRAG / VERLUSTVORTRAG	=	18.661	9.323
III. JAHRESÜBERSCHUSS	=	13.094	9.338
		<56.755>	<43.661>
B. RÜCKSTELLUNGEN	=	7.124	5.276
		<7.124>	<5.276>
	=	63.879	48.937

ANHANG zum 31. Dezember 2006

I. Angaben zur Form und Darstellung der Bilanz

Der vorliegende Jahresabschluss wurde gem. den §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB sowie den Sondervorschriften des GmbH-Gesetzes und des Gesellschaftsvertrages aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften im Sinne von § 267 Abs. 1 HGB.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Forderungen und Sonstige Vermögensgegenstände sind mit dem Nominalwert ausgewiesen.

Die Guthaben bei Kreditinstituten sind zum Nennwert angesetzt.

Die Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen, sie sind ausreichend bemessen und nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung in der Höhe notwendig.

III. Sonstige Angaben

1. Angaben über die Mitglieder der Unternehmensorgane

Als Geschäftsführer wurden bestellt:

―	Herrn Rolf Hilchner, Triftweg 121, 26125 Oldenburg

Beruf:

Kaufmann

―	Herrn Heinz-Wilhelm Bogena, Kaspersweg 32, 26131 Oldenburg,

Beruf:

Steuerberater

2. Angaben nach § 42 Abs. 3 GmbH-Gesetz

Forderungen gegenüber Gesellschafter: 5.626,42 EUR

3. Beteiligte als unbeschränkt haftende Gesellschafterin

Die Gesellschaft ist an folgenden Unternehmen als unbeschränkt haftende Komplementärin beteiligt:

―	HILCHNER & LESANI Verlag GmbH & Co. KG, Oldenburg
―	ashampoo GmbH & Co. KG, Oldenburg
―	ashampoo Internet Services GmbH & Co. KG, Oldenburg
―	ashampoo Technology GmbH & Co. KG, Oldenburg
―	ashampoo Air Services GmbH & Co. KG, Oldenburg
―	ashampoo Development GmbH & Co. KG, Oldenburg
―	Goodees GmbH & Co. KG, Oldenburg
―	H & B Immobilien GmbH & Co. KG, Oldenburg

Oldenburg, den 20.06.2007

gez. Rolf Hilchner

gez. Heinz-Wilhelm Bogena

HILCHNER & BOGENA Beteiligungs GmbH