SM-Technik GmbH

Sulzbach

Jahresabschluss zum 31.12.2006

Bilanz

Aktiva
	31.12.2006 EUR	31.12.2005 EUR
A. Ausstehende Einlagen auf das gezeichnete Kapital	13.000,00	13.000,00
B. Anlagevermögen	233.821,39	210.905,75
I. Sachanlagen	4.820,55	3.295,55
II. Finanzanlagen	229.000,84	207.610,20
C. Umlaufvermögen	254.186,39	329.914,72
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	184.608,37	160.244,39
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	69.578,02	169.670,33
D. Rechnungsabgrenzungsposten	21.269,00	28.891,00
Bilanzsumme, Summe Aktiva	522.276,78	582.711,47

Passiva
	31.12.2006 EUR	31.12.2005 EUR
A. Eigenkapital	231.572,06	263.064,71
I. gezeichnetes Kapital	26.000,00	26.000,00
II. Gewinnvortrag	237.064,71	276.013,72
III. Jahresfehlbetrag	31.492,65	38.949,01
B. Rückstellungen	282.170,46	267.363,06
C. Verbindlichkeiten	8.534,26	52.283,70
Bilanzsumme, Summe Passiva	522.276,78	582.711,47

Anhang

Tz1	Anlagevermögen:
	Die Buchwerte, die Zu- und Abgänge sowie die auf die einzelnen Gegenstände des
	Anlagevermögens vorgenommenen Abschreibungen ergeben sich im einzelnen aus
	dem der Gewinnermittlung als Anlage beigefügten Abschreibungsverzeichnis, auf
	das insoweit Bezug genommen wird.
	Die dargestellten Abschreibungen wurden nach den jeweils einschlägigen steuer-
	rechtlichen Vorschriften vorgenommen.

	Geringwertige Wirtschaftsgüter des Anlagevermögens wurden in Entsprechung der
	gesetzlichen Vorschrift des § 6 Abs. 2 EStG mit 100 % des Zugangs im Jahr ihrer
	Anschaffung abgeschrieben.
	Etwaige Sonderabschreibungen sind nach den gesetzlichen Vorschriften berück-
	sichtigt und ergeben sich gleichfalls ausdrücklich aus dem beigefügten Abschreib-
	ungsverzeichnis.
Tz2	Rückstellungen:
	Pensionsverpflichtung H. Wörgetter	142.578,46
	Pensionsverpflichtung G. Kohl	136.892,00

	Sonstige Rückstellungen:

	Abschlußkosten 2006	2.700,00
		282.170,46
	Die den Gesellschafter-Geschäftsführern unmittelbar zugesagte
	Altersversorgung ist durch den Abschluss entsprechender Ver-
	sicherungsverträge rückgedeckt.
	Der Ausweis erfolgt gemäß den versicherungsmathematischen
	Gutachten.
Tz3	Versorgungszusagen:
	Den Gesellschafter-Geschäftsführern sind schriftliche Versorgungszu-
	sagen erteilt.
	Die Herrn Heinrich Wörgetter erteilte Versorgungszusage ist bei der
	Versicherungsgesellschaft "Deutscher Ring" durch eine entsprechende
	Lebensversicherung rückgedeckt. Er unterliegt nicht der gesetzlichen
	Rentenversicherungspflicht.
	Die Herrn Gero Kohl erteilte Versorgungszusage ist bei der Versicherungs-
	gesellschaft "Basler Lebensversicherungsgesellschaft" durch eine ent-
	sprechende Lebensversicherung rückgedeckt. Er unterliegt nicht der ge-
	setzlichen Rentenversicherungspflicht.

	Die Werte für das geschäftsplanmäßige Deckungskapital, einschließlich
	Überschußanteile und der Rückstellungswert für die jeweiligen Versorg-
	ungszusagen, ergeben sich aus dem Gutachten des "Deutscher Ring"
	vom 23.01.2007 und der "Basler Lebensversicherungsgesellschaft" vom
	23.11.2007, jeweils zum 31.12.2006 unter Berücksichtigung der neuen
	Sterbetafel aus dem Jahr 2005 ohne Inanspruchnahme einer gewinn-
	mindernden Rücklage wegen Wechsel der Rechnungsgrundlagen.
TZ4	Geschäftsführung:
	Geschäftsführer der beim Amtsgericht Frankfurt am Main unter der
	Register-Nr. HRB 54539 im Handelsregister eingetragenen Gesell-
	schaft waren/sind
	- Herr Heinrich Wörgetter	vom 01.01. - 31.12.2006
	- Herr Gero Kohl	vom 01.01. - 31.12.2006
	Die Geschäftsführer haben Alleinvertretungsrecht und sind von den
	Beschränkungen des § 181 BGB befreit.

65843 Sulzbach,
65929 Frankfurt am Main, den

Aufgliederung von aus Gründen der Klarheit in Bilanz und GuV zusammengefassten Posten

1.1.2006 - 31.12.2006

Der Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr beträgt 8.534,26 EUR. Der Betrag der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr beträgt 1.037,18 EUR.

1.1.2005 - 31.12.2005

Der Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr beträgt 52.283,70 EUR. Der Betrag der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr beträgt -1.080,00 EUR.

SM Technik Sortier- und Meß- GmbH