SYMTAVISION GmbH

Braunschweig

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2014 bis zum 31.12.2014

Bilanz

Aktiva
	31.12.2014 EUR	31.12.2013 EUR
A. Anlagevermögen	52.707,75	91.272,75
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	2,00	24.657,00
II. Sachanlagen	45.064,00	58.974,00
III. Finanzanlagen	7.641,75	7.641,75
B. Umlaufvermögen	562.553,39	673.085,71
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	346.866,04	568.213,46
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	0,00	-5.900,00
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	215.687,35	104.872,25
C. Rechnungsabgrenzungsposten	20.141,68	10.795,47
D. nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag	1.162.502,71	864.475,77
Bilanzsumme, Summe Aktiva	1.797.905,53	1.639.629,70

Passiva
	31.12.2014 EUR	31.12.2013 EUR
A. Eigenkapital	0,00	0,00
I. gezeichnetes Kapital	54.515,00	54.515,00
II. Kapitalrücklage	654.330,59	654.330,59
III. Verlustvortrag	1.573.321,36	1.226.475,00
IV. Jahresfehlbetrag	298.026,94	346.846,36
V. nicht gedeckter Fehlbetrag	1.162.502,71	864.475,77
B. Rückstellungen	43.625,98	40.030,00
C. Verbindlichkeiten	1.602.786,93	1.437.432,27
davon mit Restlaufzeit bis 1 Jahr	122.992,25	88.100,59
D. Rechnungsabgrenzungsposten	151.492,62	162.167,43
Bilanzsumme, Summe Passiva	1.797.905,53	1.639.629,70

Anhang

für das Geschäftsjahr 2014

I. Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2014 wurde nach den Rechnungslegungsvor-schriften des Handelsgesetzbuches (HGB) unter Berücksichtigung der Vorschriften für Kapitalgesellschaften und der sie ergänzenden Bestimmungen des GmbH-Gesetzes aufgestellt.

Die angewandten Gliederungs- und Bewertungsvorschriften haben gegenüber dem Vorjahr keine Änderungen erfahren.

Im Interesse der Klarheit und Übersichtlichkeit werden die gesetzlich vorgeschriebenen Vermerke zu Posten der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung fast ausschließlich im Anhang aufgeführt.

Die allgemeinen Bewertungsvorschriften der §§ 252 bis 256 HGB sowie die besonderen Ansatz- und Bewertungsvorschriften für Kapitalgesellschaften laut §§ 269 bis 274, 278, 279 bis 283 HGB werden unter Berücksichtigung der Fortführung der Unternehmenstätigkeit angewendet.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt worden.

Der Jahresabschluss weist eine bilanzielle Überschuldung in Höhe von 1.162 T€ aus, die durch den Rangrücktritt eines Gesellschafters (1.153 T€) sowie Patronatserklärungen von Gesellschaftern (30 T€) abgedeckt ist. Die Aufstellung des Jahresabschlusses 2014 erfolgte unter Berücksichtigung der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, da die Geschäftsführung für das Geschäftsjahr 2015 aufgrund der aktuellen Unternehmensplanung einen Jahresüberschuss erwartet und von einer positiven Fortführungsprognose ausgeht und damit keine materielle Überschuldung im Prognosezeitraum erwartet wird.

II. Erläuterungen zur Bilanz

Immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögen werden zu Anschaffungs- und Herstellungskosten und - soweit ihre Nutzung zeitlich begrenzt ist - grundsätzlich vermindert um planmäßige Abschreibungen entsprechend der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer nach der linearen Methode angesetzt.

Zugänge von beweglichen Gegenständen des Anlagevermögens bis zu einem Anschaffungswert von 450,00 € werden in Anlehnung an § 6 Abs. 2 EStG sofort abgeschrieben. In den Jahren bis 2009 wurde die Poolabschreibung bei Vermögensgegenständen von Anschaffungskosten von mehr als 150,00 € bis 1.000,00 € angewandt (20 % p. a. gemäß § 6 Abs. 2a EStG).

Die Entwicklung des Anlagevermögens ergibt sich aus der folgenden Darstellung: Anlagengitter

		Historische Anschaffungs-/	Herstellungskosten
	Stand am	Zugänge	Abgänge	Stand am
	1.01.02014			31.12.2014
	€	€	€	€
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte
und ähnliche Rechte und Werte	82.334,79			82.334,79
2. entgeltlich erworbene Lizenzen und Software	382.254,00	69.000,00		451.254,00
	464.588,79	69.000,00	0,00	533.588,79
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	12.782,45			12.782,45
2. andere Anlagen Betriebs- und
Geschäftsausstattung	155.009,27	11.197,61		166.206,88
	167.791,72	11.197,61	0,00	178.989,33
III. Finanzanlagen
(Anteile an verbundenen Unternehmen)	7.641,75			7.641,75
Summe I. bis III.	640.022,26	80.197,61	0,00	720.219,87

		Kumulierte	Abschreibungen
	Stand am	Zugänge	Abgänge	Stand am
	01.01.2014			31.12.2014
	€	€	€	€
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte
und ähnliche Rechte und Werte	62.500,79	19.833,00		82.333,79
2. entgeltlich erworbene Lizenzen und Software	377.431,00	73.822,00		451.253,00
	439.931,79	93.655,00	0,00	533.586,79
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	3.362,45	1.136,00		4.498,45
2. andere Anlagen Betriebs- und	105.455,27	23.971,61		129.426,88
Geschäftsausstattung	108.817,72	25.107,61	0,00	133.925,33
III. Finanzanlagen
(Anteile an verbundenen Unternehmen)	0,00			0,00
Summe I. bis III.	548.749,51	118.762,61	0,00	667.512,12

	Rest	buchwerte
	Stand am	Stand am
	31.12.2014	01.01.2014
	€	€
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte
und ähnliche Rechte und Werte	1,00	19.834,00
2. entgeltlich erworbene Lizenzen und Software	1,00	4.823,00
	2,00	24.657,00
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	8.284,00	9.420,00
2. andere Anlagen Betriebs- und
Geschäftsausstattung	36.780,00	49.554,00
	45.064,00	58.974,00
III. Finanzanlagen
(Anteile an verbundenen Unternehmen)	7.641,75	7.641,75
Summe I. bis III.	52.707,75	91.272,75

Auf im Berichtsjahr entgeltlich erworbene lizensierte Software und Know-how wurden außerplanmäßige Abschreibungen in Höhe der Anschaffungskosten von 69 T€ vorgenommen.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind grundsätzlich zu Nennbeträgen angesetzt. Von den Forderungen und sonstigen Vermögensgegenständen haben bis auf 20.840,14 (i. V. 20.812,97) € eine Restlaufzeit von weniger als einem Jahr.

Forderungen gegen verbundene Unternehmen sind zu Nennbeträgen angesetzt. Entgegen dem Vorjahr erfolgte aufgrund der vorherrschenden Kursentwicklungen sowie der Restlaufzeiten zum Bilanzstichtag für auf US-Dollar lautende Teilbeträge die Bewertung mit dem Wechselkurs zum Entstehungszeitpunkt der Forderungen.

Das gezeichnete Kapital ist zum Nennbetrag passiviert und in voller Höhe eingezahlt.

Die Rückstellungen decken die erkennbaren Risiken und wurden nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung zum Erfüllungsbetrag dotiert.

Die Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt. Die Fristigkeit ergibt sich
wie folgt:

		davon mit	einer Restlaufzeit
		bis zu	1 bis 5	mehr als
		1 Jahr	Jahre	5 Jahre
	€	€	€	€
1. gegenüber Kreditinstituten	8.550,00	8.550,00
2. aus Lieferungen und Leistungen	57.548,04	57.548,04
3. gegenüber Gesellschaftern	1.153.444,68	1.153.444,68
4. sonstige Verbindlichkeiten	383.244,21	89.244,21	80.000,00	214.000,00
	1.602.786,93	1.308.786,93	80.000,00	214.000,00
(Vj. in T€:	1.437	1.184	108	145)

Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten sind durch Risikolebensversicherungen und selbstschuldnerische Bürgschaften der Gesellschafter-Geschäftsführer besichert.

Von den Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen entfallen 20 T€ (i. V. 10 T€)auf Gesellschafter.

Für Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern in Höhe von 1.153 T€ besteht ein Rangrücktritt in der Weise, dass der Darlehensgeber mit seinen Ansprüchen hinter sämtlichen Forderungen derzeitiger und künftiger Gläubiger der SYMTAVISION GmbH in dem Umfang und so lange zurücktritt, wie es zur Vermeidung einer Überschuldung im Sinne von § 19 InsO oder Zahlungsunfähigkeit im Sinne des § 17 InsO erforderlich ist.

III. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Von den sonstigen Zinsen und ähnlichen Erträgen stammen 8 (i. V. 5) T€ von verbundenen Unternehmen.

Von den Zinsaufwendungen entfallen 69 T€ (i. V. 69 T€) auf Gesellschafter.

Erträge aus der Währungsumrechnung sind in Höhe von 6 (i. V. 0) T€, Aufwendungen aus Währungsumrechnung sind in Höhe von 0 (i. V. 12) T€ angefallen.

IV. Sonstige Angaben

Zu alleinvertretungsberechtigten Geschäftsführern sind bestellt:

Dr.-Ing. Marek Jersak, Braunschweig, und
Dr.-Ing. Kai Robert Richter, Braunschweig.

Nach § 251 HGB anzugebende Verpflichtungen bestehen nicht.

Nach dem Vorschlag der Geschäftsführung zur Ergebnisverwendung soll der Jahresfehlbetrag zusammen mit dem Verlustvortrag auf neue Rechnung vorgetragen werden.

Die Gesellschaft beschäftigte im Jahresdurchschnitt (nach § 267 Abs. 5 HGB; ohne Geschäftsführer) 21 (i. V. 21) Arbeitnehmer.

Angabe der Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern

1.1.2014 - 31.12.2014

Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt 1.153.444,68 EUR.

1.1.2013 - 31.12.2013

Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt 1.084.349,68 EUR.

sonstige Berichtsbestandteile

Braunschweig, den 10. Juni 2015
                                                                                       SYMTAVISION GmbH

                                                                Dr.-Ing. M. Jersak                     Dr.-Ing. K. R. Richter

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 15.07.2015 festgestellt.