Völkmann Ges. für Haus und Grund mbH

Dortmund

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006

Bilanz zum 31. Dezember 2006

Aktiva

	31.12.2006	31.12.2005
	€	€
A. Anlagevermögen
I. Sachanlagen
	250.125,00	250.125,00
II. Finanzanlagen	3.000,00	3.000,00
	253.125,00	253.125,00
B. Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	16.309,40	15.563,81
II. Guthaben bei Kreditinstituten	40.156,54	39.149,22
	56.465,94	54.713,03
	309.590,94	307.838,03
PASSIVA
	31.12.2006	31.12.2005
	€	€
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	25.564,59	25.564,59
II. Gewinnvortrag	20.095,39	16.129,29
III. Jahresüberschuss	1.662,91	3.966,10
IV. rücklage	240.506,59	240.506,59
	287.829,48	286.166,57
B. Steuerrückstellungen	317,00	227,00
C. Verbindlichkeiten	21.444,46	21.444,46
- (davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: € 21.444,46; 2005: € 21.444,46)
- (davon mit einer Restlaufzeit von mehr als fünf Jahren: € 0,00; 2005: € 0,00)
	309.590,94	307.838,03

Anhang

I. Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Der Jahresabschluss wurde auf der Grundlage der Gliederungs-, Bilanzierungs- und Bewertungsvorschriften des HGB aufgestellt. Der Anhang enthält alle vom Gesetz geforderten Pflichtangaben für kleine Kapitalgesellschaften.

1. Gliederungsgrundsätze

Die Gliederung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung änderte sich nicht gegenüber dem Vorjahr. Die Gliederung entspricht § 266 HGB. Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gemäß § 275 Absatz 2 HGB gegliedert.

2. Bilanzierungsmethoden

Im Jahresabschluss sind sämtliche Vermögensgegenstände, Schulden, Aufwendungen und Erträge enthalten, soweit gesetzlich nichts anderes bestimmt ist. Die Posten der Aktivseite sind nicht mit Posten der Passivseite, Aufwendungen nicht mit Erträgen verrechnet worden.

Das Anlage- und Umlaufvermögen, das Eigenkapital sowie Schulden wurden in der Bilanz gesondert ausgewiesen und hinreichend aufgegliedert.

Rückstellungen wurden nur im Rahmen des § 249 HGB gebildet.

Haftungsverhältnisse im Sinne von § 251 HGB bestanden am Abschlussstichtag nicht.

3. Bewertungsmethoden

Die Bewertung erfolgt nach den für Kapitalgesellschaften maßgeblichen Bestimmungen des dritten Buches des HGB.

Im Einzelnen:

Aktiva

Das Sach- und Finanzanlagevermögen wurde zu Anschaffungskosten angesetzt.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind mit dem Nominalwert bewertet.

Die Forderungen gegen den Gesellschafter betragen insgesamt € 15.338,76.

Das Guthaben bei einem Kreditinstitut ist mit dem Nennwert ausgewiesen.

Passiva

Das gezeichnete Kapital ist zum Nennbetrag angesetzt.

Die Steuerrückstellungen sind in Höhe des Betrages gebildet, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung zur Deckung der Risiken notwendig ist.

Verbindlichkeiten sind mit dem Rückzahlungsbetrag passiviert.

II. Sonstige Angaben

Einzelvertretungsberechtigter Geschäftsführer der Gesellschaft war im Geschäftsjahr 2006 Herr Klaus Rüdiger Völkmann, Dortmund.

Dortmund, im Juli 2007

Der Geschäftsführer

Völkmann Gesellschaft für Haus- und Grundbesitz mbH