Autohaus Ruffert GmbH

Bautzen

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2011 bis zum 31.12.2011

Bilanz

Aktiva
	31.12.2011 EUR	31.12.2010 EUR
A. Anlagevermögen	1.279.355,82	1.284.380,85
I. Sachanlagen	1.127.510,50	1.137.689,53
II. Finanzanlagen	151.845,32	146.691,32
B. Umlaufvermögen	1.611.641,62	1.810.965,69
I. Vorräte	1.207.470,32	1.301.634,89
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	228.993,31	410.806,01
III. Wertpapiere	33.214,58	33.570,26
IV. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	141.963,41	64.954,53
Bilanzsumme, Summe Aktiva	2.890.997,44	3.095.346,54

Passiva
	31.12.2011 EUR	31.12.2010 EUR
A. Eigenkapital	454.706,48	348.099,27
I. gezeichnetes Kapital	102.260,00	102.260,00
II. Gewinnrücklagen	592,08	592,08
III. Gewinnvortrag	245.247,19	101.130,21
IV. Jahresüberschuss	106.607,21	144.116,98
B. Rückstellungen	533.366,90	589.735,73
C. Verbindlichkeiten	1.902.924,06	2.157.511,54
davon mit Restlaufzeit bis 1 Jahr	1.795.186,38	2.031.434,41
Bilanzsumme, Summe Passiva	2.890.997,44	3.095.346,54

Anhang

7. Anhang

Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss der Autohaus RUFFERT GmbH wurde auf der Grundlage der Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuchs aufgestellt.

Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten.

Angaben, die wahlweise in der Bilanz, in der Gewinn- und Verlustrechnung oder im Anhang gemacht werden können, sind insgesamt im Anhang aufgeführt.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.

Nach den in § 267 HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft eine mittlere Kapitalgesellschaft.

Angaben zur Bilanzierung und Bewertung einschließlich steuerrechtlicher
Maßnahmen

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Erworbene immaterielle Anlagewerte wurden zu Anschaffungskosten angesetzt und sofern sie der Abnutzung unterlagen, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

In die Herstellungskosten wurden neben den unmittelbar zurechenbaren Kosten auch notwendige Gemeinkosten und durch die Fertigung veranlasste Abschreibungen einbezogen.

Die Finanzanlagen wurden wie folgt angesetzt und bewertet:

- Beteiligungen zu Anschaffungskosten

- Ausleihungen zum Nennwert

- unverzinsliche und niedrig verzinsliche Ausleihungen zum Barwert

- sonstige Wertpapiere zu Anschaffungskosten

Soweit erforderlich, wurde der am Bilanzstichtag vorliegende niedrigere Wert angesetzt.

Die Vorräte wurden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt. Sofern die Tageswerte am Bilanzstichtag niedriger waren, wurden diese angesetzt.

Forderungen und Wertpapiere wurden unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet.

Die Steuerrückstellungen beinhalten die das Geschäftsjahr betreffenden, noch nicht veranlagten Steuern.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle weiteren ungewissen Verbindlichkeiten gebildet. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.

Verbindlichkeiten wurden zum Rückzahlungsbetrag angesetzt. Sofern die Tageswerte über den Rückzahlungsbeträgen lagen, wurden die Verbindlichkeiten zum höheren Tageswert angesetzt.

Gegenüber dem Vorjahr abweichende Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Beim Jahresabschluss konnten die bisher angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden im Wesentlichen übernommen werden.

Ein grundlegender Wechsel von Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden gegenüber dem Vorjahr fand nicht statt.

Bruttoanlagenspiegel

Die Aufgliederung und Entwicklung der Anlagenwerte ist aus dem Anlagenspiegel zu entnehmen.

Geschäftsjahresabschreibung

Die Geschäftsjahresabschreibung je Posten der Bilanz ist aus dem Anlagenspiegel zu entnehmen.

Die Sofortabschreibung geringwertiger Wirtschaftsgüter wird als Zugang und Abgang ausgewiesen. Die Geschäftsjahresabschreibung enthält damit diese Beträge nicht.

Gewinnvortrag

Die Bilanzierung erfolgt vor Verwendung des Jahresüberschusses.

Die nachfolgenden Angaben vervollständigen die in der Form der kleinen Kapitalgesellschaft erstellte Bilanz.

Unterschrift der Geschäftsleitung


Ort, Datum	Unterschrift

Anlagespiegel

	Anschaffungs-, Herstellungskosten 01.01.2011	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen	kumulierte Abschreibungen 31.12.2011	Zuschreibungen Geschäftsjahr
	Euro	Euro	Euro	Euro	Euro	Euro

Anlagevermögen

Immaterielle Vermögensgegenstände

EDV-Software	9.890,34	0,00	0,00	0,00	9.890,34	0,00

Summe immaterielle Vermögensgegenstände	9.890,34	0,00	0,00	0,00	9.890,34	0,00

Sachanlagen

Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	1.647.334,91	0,00	0,00	0,00	938.600,80	0,00
technische Anlagen und Maschinen	377.239,31	10.700,62	0,00	0,00	293.232,93	0,00
andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	508.986,77	18.708,82	0,00	0,00	477.815,59	0,00
Geschäfts- und Vorführwagen	258.635,08	260.737,39	0,00	-226.643,71	18.539,37	0,00

Summe Sachanlagen	2.792.196,07	290.146,83	0,00	-226.643,71	1.728.188,69	0,00

Finanzanlagen

sonstige Ausleihungen	146.691,32	5.154,00	0,00	0,00	0,00	0,00

Summe Finanzanlagen	146.691,32	5.154,00	0,00	0,00	0,00	0,00


Summe Anlagevermögen	2.948.777,73	295.300,83	0,00	-226.643,71	1.738.079,03	0,00

	Buchwert 31.12.2011	Abschreibungen Geschäftsjahr
	Euro	Euro

Anlagevermögen

Immaterielle Vermögensgegenstände

EDV-Software	0,00	0,00

Summe immaterielle Vermögensgegenstände	0,00	0,00

Sachanlagen

Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	708.734,11	36.827,71
technische Anlagen und Maschinen	94.707,00	11.343,62
andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	49.880,00	18.203,82
Geschäfts- und Vorführwagen	274.189,39	7.307,00

Summe Sachanlagen	1.127.510,50	73.682,15

Finanzanlagen

sonstige Ausleihungen	151.845,32	0,00

Summe Finanzanlagen	151.845,32	0,00


Summe Anlagevermögen	1.279.355,82	73.682,15

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 25.05.2012 festgestellt.

Bestätigungsvermerk

Vorliegender Jahresabschluß wurde von mir auf der Grundlage der mir vorgelegten Bücher und Bestandsnachweise sowie der erteilten Auskünfte des Auftraggebers

Autohaus Ruffert GmbH
BMW Autohaus

erstellt. Die Buchführung und das Inventar habe ich auf ihre Plausibilität beurteilt. Dabei sind mir keine Sachverhalte bekannt geworden, die gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses sprechen.

Bautzen, 25. Mai 2012

Gudrun Patzelt
Steuerberaterin