FARO GmbH

Krefeld

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.10.2009 bis zum 30.09.2010

2.2 Pflichtangaben im Anhang

Angaben zur Bilanzierung, Bewertung und Darstellung im Jahresabschluss

Angabe	Erläuterung	EUR
Angaben zu besonderen Umständen, die dazu führen, dass der Jahresabschluss kein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage vermittelt (§ 264 Abs. 2 Satz 2 HGB)	Liegen nicht vor
Angabe und Begründung von Abweichungen in der Darstellung (insbesondere Gliederung der Bilanz oder GuV) gegenüber dem Vorjahr (§ 265 Abs 1 HGB)	Es wurden keine abweichende Gliederungsansätze gebildet.
Begründende Angaben zu einer Gliederung der Bilanz und/oder GuV nach verschiedenen Vorschriften als Folge der Existenz mehrerer Geschäftszweige (§ 265 Abs. 4 HGB)	Es bestehen nicht mehrere Geschäftszweige.
Erläuternde Angaben, wenn in der Bilanz und/oder GuV angegebene Vorjahresbeträge mit den Werten für das aktuelle Berichtsjahr nicht vergleichbar sind (§ 265 Abs. 2 Satz 2 HGB)	Die Vorjahresbeträge wurden ohne Abweichung übernommen.
Erläuternde Angaben, wenn in der Bilanz und/oder Gewinn- und Verlustrechnung angegebene Vorjahresbeträge an die Werte des aktuellen Berichtsjahrs angepasst wurden (§ 265 Abs. 2 Satz 3 HGB)	Die Vorjahresbeträge wurden ohne Abweichung übernommen.
Angabe der angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden (§ 284 Abs. 2 Nr. 1 HGB)	Die Vermögensgegenstände des Anlagevermögens wurden zu den Anschaffungs- oder Herstellungkosten abzüglich planmäßiger Abschreibungen bewertet. Die Abschreibungen wurden unter Zugrundlegung der betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer ausschließlich linear wie auch degressiv gebildet. Von der Möglichkeit der Sofortabschreibung von geringwertige Wirtschaftsgüter wurde Gebrauch gemacht.Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände wurden zum Nennbetrag ausgewiesen. Alle erkennbaren Risiken wurden durch Einzelwertberichtigungen berücksichtigt. Dem allgemeinen Kreditrisiko insbesondere bei Forderungen aus Lieferungen und Leistungen wurde durch die Bildung einer pauschalen Abschreibung Rechnung getragen. Die Verbindlichkeiten sind mit dem Rückzahlungsbetrag angesetzt.
Angabe der Grundlagen der Währungsumrechnung (§ 284 Abs. 2 Nr. 2 HGB)	Im Berichtsunternehmen waren keine Währungsumrechnungen erforderlich.
Angabe und Begründung von Abweichungen der angewandten Bilanzierung und Bewertung gegenüber dem Vorjahr und Darstellung des Einflusses auf die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage (§ 284 Abs. 2 Nr. 3 HGB)	Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden des Vorjahres wurden fortgesetzt. Es lagen keine Anhaltspunkte dafür vor von diesen abzuweichen.
Angabe, ob Fremdkapitalzinsen in die Herstellungskosten einbezogen wurden (§ 284 Abs. 2 Nr. 5 HGB)	Es wurden keine Fremdkapitalzinsen in die Bewertung einbezogen.

Angaben zur Bilanz und zu einzelnen Bilanzposten

Angaben zum Vermögen und zu aktivischen Rechnungsabgrenzungsposten

Angabe	Erläuterung	EUR
Ausweis von in der Bilanzgliederung des § 266 HGB mit arabischen Ziffern versehenen Posten (§ 265 Abs. 7 Nr. 2 HGB)	liegen nicht vor
Hinweis, wenn ein in der Bilanz ausgewiesener Vermögensgegenstand zu mehreren Bilanzposten gehört (§ 265 Abs. 3 Satz 1 HGB)	liegen nicht vor
Angabe der Gründe welche die Annahme einer Nutzungdauer eines entgeltlich erworbenen Geschäfts- oder Firmenwertes von mehr als fünf Jahren rechtfertigen (§ 285 Nr. 13 HGB)	liegen nicht vor
Gesonderter Ausweis der Ausleihungen und Forderungen gegenüber Gesellschaftern (§ 264c Abs. 1 Satz 1 HGB)	Verrechnungskonto Besitzgesellschaft/Gesellschafterverrechnungkonto	1.244,91
Angabe der Forderungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr bzw. über ein Jahr für jeden Forderungsposten in der Bilanz (§ 268 Abs. 4 Satz 1 HGB)	Die Forderungen haben sämtlichst eine einjährige Restlaufzeit.
im Fall der Verrechnung von Vermögensgegenständen und Schulden nach § 246 Abs. 2 Satz 2 die Anschaffungskosten und der beizulegende Zeitwert der verrechneten Vermögensgegenstände, der Erfüllungsbetrag der verrechneten Schulden sowie die verrechneten Aufwendungen und Erträge; Nummer 20 Buchstabe a ist entsprechend anzuwenden;	Es wurde keine Vermögenswerte und Schulden verrechnet.
zu Anteilen oder Anlageaktien an inländischen Investmentvermögen im Sinn des § 1 des Investmentgesetzes oder vergleichbaren ausländischen Investmentanteilen im Sinn des § 2 Abs. 9 des Investmentgesetzes von mehr als dem zehnten Teil, aufgegliedert nach Anlagezielen, deren Wert im Sinn des § 36 des Investmentgesetzes oder vergleichbarer ausländischer Vorschriften über die Ermittlung des Marktwertes, die Differenz zum Buchwert und die für das Geschäftsjahr erfolgte Ausschüttung sowie Beschränkungen in der Möglichkeit der täglichen Rückgabe; darüber hinaus die Gründe dafür, dass eine Abschreibung gemäß § 253 Abs. 3 Satz 4 unterblieben ist, einschließlich der Anhaltspunkte, die darauf hindeuten, dass die Wertminderung voraussichtlich nicht von Dauer ist; Nummer 18 ist insoweit nicht anzuwenden;	liegen nicht vor.
der Gesamtbetrag der Beträge im Sinn des § 268 Abs. 8, aufgegliedert in Beträge aus der Aktivierung selbst geschaffener immaterieller Vermögensgegenstände des Anlagevermögens, Beträge aus der Aktivierung latenter Steuern und aus der Aktivierung von Vermögensgegenständen zum beizulegenden Zeitwert;	selbstgeschaffen immaterielle Vermögensgegenstände liegen nicht vor.
Erläuterung von unter dem Posten "sonstige Vermögensgegenstände" ausgewiesenen Beträgen für Vermögensgegenstände, die erst nach dem Abschlussstichtag rechtlich entstehen (§ 268 Abs. 4 Satz 2 HGB)	Es bedurfte keines Ausweises derartiger Beträge
Erläuterung eines aktivischen Steuerabgrenzungspostens (§ 274 Abs. 2 Satz 2 HGB)	liegen nicht vor

Angaben zum Eigenkapital

Angabe	Erläuterung	EUR
Angabe eines vorhandenen Gewinn- und Verlustvortrags (§ 268 Abs. 1 Satz 2 HGB)		172.961,92

Angaben zum Fremdkapital und zu passivischen Rechnungsabgrenzungsposten

Angabe	Erläuterung	EUR
Hinweis, wenn eine in der Bilanz ausgewiesene Schuld zu mehreren Bilanzposten gehört (§ 265 Abs. 3 Satz 1 HGB)	Eine Schuld, die zum mehrfachen Ausweis unter unterschiedlichen Bilanzpositionen berechtigen würde lag nicht vor.
Angaben zu den Rückstellungen für Pensionen und ähnliche verpflichtungen das angewandte versicerhungsmathematische Bewertungsverfahren sowie die grundlegenden Annahmen der Berechnung, wie Zinssatz, erwartete Lohn- und gehaltssteigerungen und zugrunde gelegte Sterbetafeln	Im Berichtsunternehmen wurden keine Pensionszusagen ereteilt. Mithin entfällt ein Wertansatz.
Gesonderte Angabe einer Rückstellung für latente Steuern (§ 274 Abs. 1 Satz 1 HGB)	Das steuerbilanzielle Ergebnis liegt nicht über dem der Handelsbilanz.
Zu jedem Verbindlichkeitsposten sowie zum Gesamtbetrag der Verbindlichkeiten Angabe des Teilbetrags mit einer Restlaufzeit von mehr als fünf Jahren (§ 285 Satz 1 Nr. 1a und Nr. 2 HGB)	Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	0,00
	Verbindlichkeiten aus L+L	0,00
	Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	0,00
	Sonstige Verbindlichkeiten	0,00
Zu jedem Verbindlichkeitsposten sowie zum Gesamtbetrag der Verbindlichkeiten Angabe des Teilbetrags, der durch Pfandrechte oder ähnliche Rechte gesichert ist (§ 285 Satz 1 Nr. 1b, 2 HGB)	Es liegt keine grundpfandrechtliche Absicherung vor	0,00
Gesonderter Ausweis der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern (§ 42 Abs. 3 GmbHG § 264c Abs. 1 Satz 1 HGB)	Gesellschafterverrechnungskonto	0,00

Weitergehende Pflichtangaben

Angaben zu Haftungsverhältnissen und nicht bilanzierten Verpflichtungen

Angabe	Erläuterung	EUR
gesonderte Angabe der Beträge der in § 251 HGB bezeichneten Haftungsverhältnisse, der im Zusammenhang mit diesen gewährten Pfandrechte und sonstigen Sicherheiten sowie der unter den Haftungsverhältnissen ausgewiesenen Verpflichtungen gegenüber verbundenen Unternehmen (§ 268 Abs. 7 HGB)	liegen nicht vor
für nach § 251 unter der Bilanz oder nach § 268 Abs. 7 Halbsatz 1 im Anhang ausgewiesene Verbindlichkeiten und Haftungsverhältnisse die Gründe der Einschätzung des Risikos der Inanspruchnahme;	liegen nicht vor	l
Angabe des Gesamtbetrags der sonstigen finanziellen Verpflichtungen, die nicht in der Bilanz ausgewiesen und nicht zu den Haftungsverhältnissen i.S.d. § 251 HGB gehören (z.B. Miet- und Leasingverpflichtungen) (§ 285 Satz 1 Nr. 3a HGB)	liegen nicht vor	keine

Angaben zu Mitarbeitern und Organen

Angabe	Erläuterung	EUR
Abgabe der an Mitglieder der Geschäftsführung und des Aufsichtsrats (bzw. Beirats oder eines ähnlichen Aufsichtsorgans) gewährten Vorschüsse und Kredite sowie für diese Personen eingegangene Haftungsverhältnisse (§ 285 Satz 1 Nr. 9c HGB)	Es wurden keine Vorschüsse gewährt bzw. Haftungszusagen erteilt.
Angabe der Mitglieder der Geschäftsführung und des Aufsichtsrats mit Kennzeichnung des Ausichtsratsvorsitzenden, seines Stellvertreters sowie (falls vorhanden) des Vorsitzenden der Geschäftsführung (§ 285 Satz 1 Nr. 10 HGB)	Herr Marco Quaranta
Angabe der Mitgliedschaften, die Mitglieder der Geschäftsführung und des Aufsichtsrats in anderen Aufsichtsräten oder ähnlichen Kontrollgremien wahrnehmen (§ 285 Satz 1 Nr. 10 HGB)	Der Geschäftsführer ist kein Mitglied anderer Gremien

Angaben zu Beteiligungsverhältnissen

Angabe	Erläuterung	EUR
Angabe von Namen, Sitz, Kapitalanteil, Eigenkapital und Jahresergebnis von allen Unternehmen, an denen das berichtende Unternehmen mindestens 20 % der Anteile besitzt (§ 285 Satz 1 Nr. 11 HGB)	Das Unternehmen hält keine Beteiligung an anderen Unternehmen.
Angabe des Bestehens einer wechselseitigen Beteiligung (§ 160 Abs. 1 Nr. 7 AktG)	Es bestehen keine wechselseitigen Beteiligungen.
Angabe von Namen, Sitz und Rechtsform der Unternehmen, deren unbeschränkt haftender Gesellschafter das berichtende Unternehmen ist (§ 285 Satz 1 Nr. 11a HGB)	Das Berichtsunternehmen ist nicht unbeschränkt haftender Gesellschafter an anderen Unternehmen.
Angabe von Namen, Sitz und gezeichnetem Kapital der Unternehmen, die unbeschränkt haftende Gesellschafter des berichtenden Unternehmens sind (§ 285 Satz 1 Nr. 15 HGB)	Liegt nicht vor.

Sonstige weitergehende Pflichtangaben

Angabe	Erläuterung	EUR
Name und Sitz des Mutterunternehmens des berichtenden Unternehmens, das den Konzernabschluss für den größten Kreis an Unternehmen aufstellt (§ 285 Satz 1 Nr. 14 HGB)	Das Unternehmen gehört keinem Konzern an.

Sonstige weitergehende Angaben

Angabe	Erläuterung	EUR

Bilanz

AKTIVA

	2010		2009
	EUR	EUR	EUR	EUR
A. ANLAGEVERMÖGEN
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	0,00		0,00
II. Sachanlagen	16.358,00		27.582,00
III. Finanzanlagen	0,00	16.358,00	0,00	27.582,00
B. UMLAUFVERMÖGEN
I. Vorräte	0,00		0,00
II. Forderung. u. sonstige VG	286.422,59		249.073,24
III. Wertpapiere	0,00		0,00
IV. Bank, Kasse, Zahlungsmittel	440.447,46	726.870,05	227.162,46	476.235,70
C. RECHNUNGSABGRENZUNG		0,00		0,00
D. AKTIVE LATENTE STEUERN		0,00		0,00
E. AKTIVER UNTERSCHIEDSBETRAG AUS VERMÖGENSVERRECHNUNG		0,00		0,00
F. NICHT DURCH EIGENKAPITAL GEDECKTER FEHLBETRAG		0,00		0,00
		743.228,05		503.817,70
PASSIVA
	2010		2009
	EUR	EUR	EUR	EUR
A. EIGENKAPITAL
I. Kapital
Gezeichnetes Kapital	25.000,00		25.000,00
nicht eingezahlt	0,00		0,00
Gewinn- und Verlustvortrag	172.961,92		76.612,82
Jahresüberschuss/-fehlbetrag	69.641,89		96.349,10
Stand 31.12.	267.603,81		197.961,92
II. Kapitalrücklagen	0,00		0,00
III. Gewinnrücklagen	0,00	267.603,81	0,00	197.961,92
C. RÜCKSTELLUNGEN		97.319,00		48.153,00
D. VERBINDLICHKEITEN		378.305,24		257.702,78
E. RECHNUNGSABGRENZUNG		0,00		0,00
		743.228,05		503.817,70

FARO Deutschland GmbH