S.T. STAHL und TECHNIK AUSSENHANDELSGESELLSCHAFT mit beschränkter Haftung

Düsseldorf

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

Bilanz

Aktiva
	31.12.2010 EUR	31.12.2009 EUR
A. Ausstehende Einlagen auf das gezeichnete Kapital	0,00	11.504,07
B. Umlaufvermögen	71.534,87	66.072,31
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	71.534,87	66.072,31
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	1.629,38	1.816,20
Bilanzsumme, Summe Aktiva	71.534,87	77.576,38

Passiva
	31.12.2010 EUR	31.12.2009 EUR
A. Eigenkapital	71.534,87	77.576,38
I. gezeichnetes Kapital	25.564,59	25.564,59
1. nicht eingeforderte ausstehende Einlagen	-11.504,07	0,00
2. eingefordertes Kapital	14.060,52	25.564,59
II. Gewinnvortrag	52.011,79	46.898,13
III. Jahresüberschuss	5.462,56	5.113,66
Bilanzsumme, Summe Passiva	71.534,87	77.576,38

Anhang

zum 31. Dezember 2010

Angaben zur Bilanzierung und Bewertung

Der Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2010 wurde auf der Grundlage der Bilanzierungs- und Bewertungsvorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt. Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände wurden mit dem Nennwert bewertet. Mehrjährige Forderungen wurden ihrer Fälligkeit entsprechend abgezinst angesetzt. Risiken, die eine Wertberichtigung erfordern, sind zum Bilanzstichtag nicht erkennbar.

Das gezeichnete Kapital ist zum Nennwert angesetzt.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.

Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft bestand auch im abgelaufenen Geschäftsjahr ausschließlich in der Ausübung der Komplementärfunktion für die Firma S.T. STAHL&TECHNIK AUSSENHANDELSGESELLSCHAFT mbH & Co.KG, Düsseldorf.

Die Gesellschaft ist als kleine Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 HGB einzuordnen.

Angaben und Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung

1.   Bilanz

Die Gesellschaft weist kein Anlagevermögen aus.

Am Vermögen der Kommanditgesellschaft ist die Gesellschaft nicht beteiligt.

2.   Gewinn- und Verlustrechnung

Das Jahresergebnis stammt aus Zinserträgen für das dieser Kommanditgesellschaft überlassene Darlehn und aus der von dieser Gesellschaft bezogenen Haftungsentschädigung.

Ergebnisverwendung

Der Jahresüberschuss beträgt EUR 5.462,56. Auf Vorschlag der Geschäftsleitung soll der Jahresüberschuss auf neue Rechnung vorgetragen werden. Über die Ergebnisverwendung hat die Gesellschafterversammlung zu beschließen.

Sonstige Angaben

Im abgelaufenen Geschäftsjahr wurden die Geschäfte des Unternehmens durch den alleinvertretungsberechtigten Geschäftsführer Herrn Wolfgang H. Schuh geführt.

Düsseldorf, den 10. August 2011
gez. Wolfgang H. Schuh

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 10.08.2011 festgestellt.