Vicont Trading GmbH

Hamburg

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006

Bilanz

AKTIVA

						Geschäftsjahr	Vorjahr
					Euro	Euro	Euro
A.	Anlagevermögen
I.		Immaterielle Vermögens- gegenstände
1.			Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten			347,00	1.180,00
II.		Sachanlagen
1.			andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung			30.073,50	29.214,50
B.	Umlaufvermögen
I.		Vorräte
1.			fertige Erzeugnisse und Waren			233.986,00	156.274,00
II.		Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1.			Forderungen aus Lieferungen und Leistungen		7.402,54		19.868,55
2.			sonstige Vermögensgegenstände		11.335,88	18.738,42	6.851,10
			-	davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr Euro 0,00 (Euro 1.043,04)

III.		Kassenbestand, Bundesbank- guthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks				28.802,82	38.828,46
C.	Rechnungsabgrenzungsposten					2.520,00	0,00
D.	Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag					37.127,97	131,58
						351.595,71	252.348,19

PASSIVA

						Geschäftsjahr	Vorjahr
					Euro	Euro	Euro
A.	Eigenkapital
I.		Gezeichnetes Kapital				25.564,59	25.564,59
II.		Verlustvortrag				25.696,17-	28.861,88-
III.		Jahresfehlbetrag				36.996,39-	3.165,71
		nicht gedeckter Fehlbetrag				37.127,97	131,58
	buchmäßiges Eigenkapital					0,00	0,00
B.	Rückstellungen
1.			sonstige Rückstellungen			2.500,00	2.500,00
C.	Verbindlichkeiten
1.			Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten		1.492,15		0,00
			-	davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr Euro 1.492,15 (Euro 0,00)
2.			Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen		29.286,51		134.246,19
			-	davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr Euro 29.286,51 (Euro 134.246,19)
3.			sonstige Verbindlichkeiten		318.317,05	349.095,71	115.602,00
			-	davon gegenüber Gesellschaftern Euro 28.630,83 (Euro 63.327,71)
			-	davon aus Steuern Euro 511,92 (Euro 1.847,95)
			-	davon im Rahmen der sozialen Sicherheit Euro 0,00 (Euro 396,67)
			-	davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr Euro 2.092,97 (Euro 7.559,45)
			-	davon mit einer Restlaufzeit von mehr als fünf Jahren Euro 28.630,83 (Euro 63.327,71)
						351.595,71	252.348,19

A N H A N G

zum Jahresabschluss per 31. Dezember 2006

der Vicont Trading GmbH

Ahrensburger Str. 125

22045 Hamburg

A. Allgemeine Angaben

1. Die Form der Darstellung und Gliederung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung hat sich gegenüber dem Vorjahresabschluss nicht geändert.

2. Posten der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung, die am Bilanzstichtag und am 31.Dezember 2005 keinen Betrag ausweisen, sind nicht aufgeführt.

B. Erläuterungen zu den Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

1. Das Sachanlagevermögen wurde grundsätzlich mit den Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten bewertet. Als Nutzungsdauer wurden 3 bis 10 Jahre zugrunde gelegt. Die Abschreibungen wurden linear vorgenommen.

2. Für die geringwertigen Wirtschaftsgüter wurde die Bewertungsfreiheit gem. § 6 Abs. 2 EStG in Anspruch genommen.

3. Die Waren, Fertigerzeugnisse und die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe wurden durch eine körperliche Bestandsaufnahme aufgenommen. Die Bewertung erfolgte mit den Anschaffungskosten bzw. mit dem niedrigeren Zeitwert.

4. Rückstellungen wurden unter Beachtung des Vorsichtsprinzips nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung gebildet.

5. Verbindlichkeiten wurden mit dem Rückzahlungsbetrag passiviert.

C. Erläuterungen zur Bilanz und zur Gewinn- und Verlustrechnung

1. Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sind durch Einzelaufstellung nachgewiesen.

D. Sonstige Angaben

1. Geschäftsführer war während des gesamten Geschäftsjahres

Herr Victor Boublikov

Vicont Trading G.m.b.H.