Technetics Group Germany GmbH

Frankfurt am Main

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2013 bis zum 31.12.2013

BILANZ

AKTIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr Euro
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände		2.240.000,01		0,00
II. Sachanlagen
III. Finanzanlagen
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände		691.226,77		0,00
III. Wertpapiere
IV. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks		0,00		25.000,00
C. Rechnungsabgrenzungsposten
Summe Aktiva		2.931.226,78		25.000,00

PASSIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr Euro
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital		25.000,00		25.000,00
II. Kapitalrücklage
III. Gewinnrücklagen
IV. Gewinnvortrag/Verlustvortrag		-813,06		-813,06
V. Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag
B. Rückstellungen		50.057,52		0,00
C. Verbindlichkeiten		2.856.982,32		813,06
D. Rechnungsabgrenzungsposten
Summe Passiva		2.931.226,78		25.000,00

ANHANG

I. Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Die Technetics Group Germany GmbH ist zum Bilanzstichtag 31. Dezember 2013 eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 Abs.1 HGB. Der Jahresabschluss der Technetics Group Germany GmbH wurde nach den Vorschriften des HGB für kleine Kapitalgesellschaften sowie den ergänzenden Vorschriften des GmbH-Gesetzes aufgestellt. Auf die Erstellung eines Lageberichts wurde in Anwendung des § 264 Abs.1 Satz 4 HGB verzichtet.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

Von den Erleichterungsvorschriften des § 288 HGB für kleine Kapitalgesellschaften ist bei Erstellung des Anhangs Gebrauch gemacht worden.

Angaben, die zulässigerweise in der Bilanz oder im Anhang aufgeführt werden können, sind im Anhang zu finden.

Geschäftsjahr ist das Kalenderjahr.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Entgeltlich von Dritten erworbene immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens werden zu Anschaffungskosten aktiviert und ihrer voraussichtlichen Nutzungsdauer entsprechend linear, im Zugangsjahr zeitanteilig, abgeschrieben.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert bzw. mit dem am Bilanzstichtag beizulegenden niedrigeren Wert angesetzt.

Das gezeichnete Kapital wird zum Nennwert ausgewiesen.

Die Rückstellungen wurden in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages angesetzt.

Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt. Fremdwährungsverbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit kleiner als 1 Jahr werden zum Devisenkassamittelkurs zum Stichtag erfasst. Fremdwährungsverbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit größer einem Jahr bestehen nicht.

III. Erläuterungen zu den Posten der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung

Anlagevermögen

Die Immateriellen Vermögensgegenstände betreffen ausschließlich die im Oktober 2013 erworbenen Kundenportfolios von dem verbundenen Unternehmen, Garlock GmbH in Höhe von T€ 2.400. Die Abschreibungen sind nach § 253 Abs. 4 HGB von insgesamt T€ 160 berücksichtigt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen beinhalten im Wesentlichen Forderungen aus Provisionen in Höhe T€ 355 sowie Ergebnisabführung an die Muttergesellschaft in Höhe T€ 335.

Eigenkapital

Das Stammkapital der Gesellschaft beträgt T€ 25 und ist voll eingezahlt .

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen wurden im Wesentlichen für potentielle Ausgleichsansprüche von Handelsvertretern, Rechts- und Beratungskosten sowie für Mitarbeiter-Reisekosten gebildet.

Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten haben eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr.

Die Verbindlichkeiten gegen verbundene Unternehmen beinhalten im Wesentlichen eine Verbindlichkeiten aus dem täglichen Cash-Pooling, inklusive diesbezüglicher Zinsaufwendungen, gegen die europäische Finanzierungsgesellschaft Coltec Finance Company Limited,UK in Höhe von T€ 2.828 und aus Leistungsverrechnungen in Höhe von T€ 14.

Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge beinhalten im Wesentlichen T€ 355 aus Provisionen von verbundenen Unternehmen.

Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen enthalten insbesondere Rechtsberatung in Höhe von T€ 51, Kostenverrechnungen von verbundenen Unternehmen in Höhe von T€ 34 sowie Provisionen in Höhe von T€ 31.

Aufgrund eines Ergebnisabführungsvertrages abg eführter Verlust

Das Ergebnis des Geschäftsjahres in Höhe von T€ -333 wird aufgrund des mit der Muttergesellschaft, EnPro German Holding GmbH, Heilbronn, abgeschlossenen Beherrschungs- und Ergebnisabführungsvertrages an diese abgeführt.

IV. Ergänzende Angaben

Geschäftsführer der Gesellschaft waren im Geschäftsjahr:

Dr.Stefan Klages, St.Augustin

Robert McKinney, Charlotte, North Carolina/USA

Gilles Hudon, South Carolina/USA

Konzernabschluss

Alleinige Gesellschafterin ist die EnPro German Holding GmbH, Heilbronn. Das Mutter-unternehmen, das den Konzernabschluss für den größten und gleichzeitig den kleinsten Kreis von Konzernunternehmen aufstellt, ist die EnPro Industries, Inc., Charlotte, North Carolina/USA, bei der dieser Konzernabschluss erhältlich ist.

Neuss, den 30. Juli 2014

gez. Dr. Stefan Klages/Robert McKinney/Gilles Hudon

Die Feststellung bzw. Billigung des Jahresabschlusses erfolgte am: 30.07.2014