HBC Hamb.Business Cent.City Süd GmbH

Hamburg

Jahresabschluss zum 31.12.2006

Bilanz

Aktiva
	31.12.2006 EUR	31.12.2005 EUR
A. Anlagevermögen	12.285,00	19.197,00
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	1.455,00	1.719,00
II. Sachanlagen	10.830,00	17.478,00
B. Umlaufvermögen	109.570,87	84.051,43
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	52.866,97	49.119,02
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	56.703,90	34.932,41
C. Rechnungsabgrenzungsposten	3.520,34	4.130,79
Bilanzsumme, Summe Aktiva	125.376,21	107.379,22

Passiva
	31.12.2006 EUR	31.12.2005 EUR
A. Eigenkapital	39.592,93	3.783,04
I. gezeichnetes Kapital	25.000,00	25.000,00
II. Verlustvortrag	21.216,96	11.344,10
III. Jahresüberschuss	35.809,89	-9.872,86
B. Rückstellungen	6.092,54	2.300,00
C. Verbindlichkeiten	79.690,74	101.296,18
Bilanzsumme, Summe Passiva	125.376,21	107.379,22

Ergebnisverwendung

Ergebnisverwendungsvorschlag des Vorstands / der Geschäftsleitung

Die Geschäftsführung schlägt in Übereinstimmung mit den Gesellschaftern vor, das zu verwendende Ergebnis auf neue Rechnung vorzutragen.

Anhang

Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss der HBC Hamburger Business Center wurde auf der Grundlage der Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuchs aufgestellt.

Nach den in § 267 HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft eine kleine Kapitalgesellschaft.

Angaben zur Bilanzierung und Bewertung einschließlich steuerrechtlicher Maß-
nahmen

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten.

Erworbene immaterielle Anlagewerte wurden zu Anschaffungskosten angesetzt und sofern sie der Abnutzung unterlagen, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände und entsprechend den steuerlichen Vorschriften linear und degressiv vorgenommen.

Forderungen und Wertpapiere wurden unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet.

Die Steuerrückstellungen beinhalten die das Geschäftsjahr betreffenden, noch nicht veranlagten Steuern.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle weiteren ungewissen Verbindlichkeiten gebildet. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.

Verbindlichkeiten wurden zum Rückzahlungsbetrag angesetzt. Sofern die Tageswerte über den Rückzahlungsbeträgen lagen, wurden die Verbindlichkeiten zum höheren Tageswert angesetzt.

Geschäftsjahresabschreibung

Die Geschäftsjahresabschreibung je Posten der Bilanz ist aus dem Anlagenspiegel zu entnehmen.

Sonstige Pflichtangaben

Namen der Geschäftsführer

Während des abgelaufenen Geschäftsjahrs wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende Personen geführt:

Geschäftsführer: Egon Gretschus

Geschäftsführer: Oxana Voitenko

Hamburg, 12.06.2007

gez. Geschäftsführer
HBC Hamburger Business Center
City Süd GmbH

Anlagespiegel

	Anschaffungs-,
	Herstellungs-	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen	kumulierte	Zuschreibungen
	kosten				Abschreibungen	Geschäftsjahr
	01.01.2006				31.12.2006
	Euro	Euro	Euro	Euro	Euro	Euro

Anlagevermögen

Immaterielle Vermögens- gegenstände	10.771,09	0,00	0,00	0,00	9.316,09	0,00
Sachanlagen	112.732,74	1.969,00	36.337,61	0,00	67.534,13	0,00

Summe Anlagevermögen	123.503,83	1.969,00	36.337,61	0,00	76.850,22	0,00


	Abschreibungen
Buchwert	Geschäftsjahr
31.12.2006
Euro	Euro



1.455,00	264,00
10.830,00	8.152,00

12.285,00	8.416,00

Aufgliederung von aus Gründen der Klarheit in Bilanz und GuV zusammengefassten Posten

1.1.2006 - 31.12.2006

Der Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr beträgt 79.690,74 EUR. Der Betrag der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr beträgt 495,47 EUR.

1.1.2005 - 31.12.2005

Der Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr beträgt 101.296,18 EUR. Der Betrag der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr beträgt 0,00 EUR.

HBC Hamburger Business Center City Süd GmbH