Flammger, Zudse & Co. GmbH

Radebeul

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006

Lagebericht

Lagebericht

1. Geschäfts- und Rahmenbedingungen

Das Geschäftsjahr 2006 war durch eine sehr große Dynamik geprägt. FZR ist ein regional bekannter und anerkannter Zulieferer für den Maschinenbau. Die Palette reicht von der Blechbearbeitung einschließlich Schweißen über die mechanische Bearbeitung von Einzelteilen bis zur Montage von anspruchsvollen Baugruppen. Das Unternehmen ist eine GmbH mit einem Gesellschafter und einem Geschäftsführer. Im Berichtszeitraum hat die Gesellschaft Standorte in Radebeul, Dresden und Kesselsdorf. Im Januar 2006 erfolgte die Übernahme der Steubler Automatisierung GmbH in Boxdorf, womit eine erhebliche Erweiterung der Leistungsbreite und eines anderen Kundenkreises erreicht werden konnte.

2. Geschäftsverlauf

Das Personal ist jederzeit in der Lage die gestiegenen Anforderungen zu erfüllen. Im Vordergrund standen die Integration des Standortes Dresden (mit Schweißeignungsnachweis), der Aufbau des Standorts Kesselsdorf (sehr große Fläche) und die Unterstützung der Steubler GmbH (Erweiterung der Leistungspalette mit Automatisierungs- und Fördertechnik).

FZR kann durch seine Investitionsentscheidungen verschiedene Schneid-, Schweiß- und Oberflächenverfahren darstellen, die die Attraktivität der Gesellschaft ausmachen. Der Kundenkreis wird regelmäßig erweitert und befindet sich fast ausschließlich in der Region. Der Auftragsvorlauf verlagert sich immer mehr von lang- auf kurzfristigere Zeiträume, was eine flexible Reaktion auf die Kundenanforderungen erfordert. Die wesentlichen Lieferanten sind seit vielen Jahren mit FZR gewachsen und bilden mit Ihren Leistungen eine stabile Basis für eine Zusammenarbeit.

3. Ertragslage

Rohergebnis 4.398.944 €
Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit 457.329 €
Jahresüberschuss 262.722 €

Die Ergebnisse haben sich gegenüber dem Vorjahr verschlechtert, was mit folgenden Faktoren verdeutlicht werden soll:

- Erhöhte Anlaufkosten Kesselsdorf
- Nichterbringung von Umsatz und Ertrag am Standort Dresden
- Personalüberhang gegenüber den zu realisierenden Aufträgen in Radebeul
- Veränderung des Sortiments
- Geringere Preise im Verkauf, erhöhte Preise im Einkauf und Kosten für Personal

4. Finanzlage

Liquidität 481.176 €
Cash Flow - 184.777 €

Die Gesellschaft hat keine wesentlichen Kredite bei Finanzinstituten, erhielt keine Gesellschafterdarlehen, nutzt kein Factoring, hat keine Leasingverträge und konnte jederzeit ihre Zahlungsverpflichtungen erfüllen.

5. Vermögenslage

Anlagevermögen 1.662.471 €
Eigenkapitalquote 72,51%

Investitionen wurden aus Eigenmitteln bestritten. Abschreibungen wurden im gesetzlichen Rahmen durchgeführt.

6. Nachtragsbericht

Hier hat es keine Vorgänge besoderer Bedeutung gegeben.

7. Risikobericht

Neben der Abhängigkeit von wenigen Umsatzträgern, kann kein erhebliches wirtschaftliches Gefährdungspotential erkannt werden noch gibt es Entwicklungen der Zahlungsfähigkeit die einen geringsten Anlass zur Sorge geben. Von Seiten unseres Hauptkunden erfolgt verstärkt die finanzielle Einbeziehung der Lieferanten bei Qualitätsverstößen. FZR hat deshalb seine Versicherungssumme für Produkthaftpflichtschäden erhöht und geht damit von einem weiteren positiven Geschäftsverlauf aus.

Die Gesellschaft ist nach DIN EN ISO 9001:2000 zertifiziert und hat damit nachgewiesen, dass sie alle relevanten Geschäftsvorfälle in Sinne stabiler Kunden- und Lieferantenbeziehungen beherrscht.

Der Standort Dresden wurde im Frühjahr 2007 aufgelöst und nach Kesselsdorf verlagert. Für Ende 2007 wird der Umzug der Steubler Automatisierung GmbH nach Kesselsdorf geplant. Dadurch erfolgt eine Reduzierung auf zwei Standorte und eine bessere flächenmäßige Auslastung in Kesselsdorf.

8. Prognosebericht

Die Sicherung der Kundenbeziehung zu unserem Hauptkunden erfolgt, der Ausbau einer breiteren Kundenbasis wird weiterhin fortgesetzt.

9. Forschung und Entwicklung

Forschung und Entwicklung wird im Unternehmen nicht betrieben, da das Unternehmen als Zulieferer für den Maschinenbau agiert.

10. Zweigniederlassungen

Die Steubler Automatisierung GmbH wird mit den Umzug nach Kesselsdorf besser in den Verbund integriert und kann so besser zum Erfolgt der Unternehmen im Hinblick auf Umsatz, Ergebnis sowie zur Erweiterung von Kunden- und Lieferantenbeziehungen beitragen.

Radebeul den 22. September 2007

Flammger, Zudse & Co. GmbH

Bilanz

Aktiva
	31.12.2006 EUR	31.12.2005 EUR
A. Anlagevermögen	1.662.471,50	1.712.075,46
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	28.873,00	26.050,00
1. sonstige immaterielle Vermögensgegenstände	28.873,00	26.050,00
II. Sachanlagen	1.541.598,50	1.621.025,46
1. technische Anlagen und Maschinen	1.335.698,00	1.387.944,00
2. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	205.900,50	217.202,50
3. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	15.878,96
III. Finanzanlagen	92.000,00	65.000,00
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	92.000,00	65.000,00
B. Umlaufvermögen	2.595.266,02	2.700.358,04
I. Vorräte	743.412,72	699.348,60
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	1.370.676,55	1.335.055,56
1. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	295.378,08	0,00
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	101.964,94	0,00
2. sonstige Vermögensgegenstände	1.075.298,47	1.335.055,56
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	186.628,87	140.894,79
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	481.176,75	665.953,88
C. Rechnungsabgrenzungsposten	4.462,91	6.103,39
Bilanzsumme, Summe Aktiva	4.262.200,43	4.418.536,89

Passiva
	31.12.2006 EUR	31.12.2005 EUR
A. Eigenkapital	2.783.650,19	2.520.927,77
I. gezeichnetes Kapital	25.000,00	25.000,00
II. Gewinnvortrag	2.495.927,77	1.291.170,85
III. Jahresüberschuss	262.722,42	1.204.756,92
B. Sonderposten mit Rücklageanteil	307.000,00	307.000,00
C. Rückstellungen	118.890,91	308.919,58
D. Verbindlichkeiten	1.052.659,33	1.281.689,54
I. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	17.138,10	23.014,02
II. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	3.897,60	0,00
III. sonstige Verbindlichkeiten	1.031.623,63	1.258.675,52
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr	936.812,82	1.124.234,41
Bilanzsumme, Summe Passiva	4.262.200,43	4.418.536,89

Gewinn- und Verlustrechnung

	1.1.2006 - 31.12.2006 EUR	1.1.2005 - 31.12.2005 EUR
1. Rohergebnis	4.498.590,26	5.615.856,10
2. Personalaufwand	2.082.281,80	2.079.582,44
a) Löhne und Gehälter	1.762.240,30	1.758.409,77
b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	320.041,50	321.172,67
davon für Altersversorgung	19.766,00	19.211,13
3. Abschreibungen	330.328,78	248.809,01
a) auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen sowie auf aktivierte Aufwendungen für die Ingangsetzung und Erweiterung des Geschäftsbetriebs	330.328,78	248.809,01
4. sonstige betriebliche Aufwendungen	1.634.686,32	1.465.907,22
5. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	12.937,47	9.282,52
6. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	6.901,21	10.618,73
7. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	457.329,62	1.820.221,22
8. außerordentliche Erträge	0,00	56.568,14
9. außerordentliche Aufwendungen	0,00	39.464,11
10. außerordentliches Ergebnis	0,00	17.104,03
11. Steuern vom Einkommen und Ertrag	189.858,36	628.355,49
12. sonstige Steuern	4.748,84	4.212,84
13. Jahresüberschuss	262.722,42	1.204.756,92

Anhang

A. Allgemeine Angaben und Erläuterungen

Der Jahresabschluss der Gesellschaft ist nach den Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuches (HGB) aufgestellt.

Die im Vorjahresabschluss angewandten Ansatz- und Bewertungsmethoden wurden beibehalten.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gemäß § 275 Abs. 2 HGB gewählt.

B. Erläuterungen der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung

I. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden sind unter Beachtung der handelsrechtlichen Regelungen an den ertragsteuerlichen Vorschriften ausgerichtet worden.

Erworbene immaterielle Vermögensgegenstände wurden zu Anschaffungskosten angesetzt und sofern sie der Abnutzung unterlagen um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Sachanlagen werden zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten abzüglich planmäßiger Abschreibungen gemäß § 253 Abs. 2 Satz 1 bewertet. Die Bauten, andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung werden linear und degressiv entsprechend der nach steuerlichen Grundsätzen ermittelten Nutzungsdauer, abgeschrieben. Zugänge werden pro rata temporis abgeschrieben. Die Bewertungsfreiheit im Sinne § 6 Abs. 2 Einkommensteuergesetz (EStG) wird beansprucht.

Finanzanlagen werden mit den fortgeführten Anschaffungskosten bewertet. Soweit der am Bilanzstichtag beizulegende Wert niedriger ist, wird dieser angesetzt.

Die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe werden zu Anschaffungskosten oder zu niedrigeren Tageswerten angesetzt.

Die unfertigen Erzeugnisse und Leistungen werden mit den Herstellungskosten bewertet. In die Herstellungskosten sind neben den Material- und Lohneinzelkosten angemessene Teile der notwendigen Gemeinkosten unter Beachtung von § 255 Abs. 2 HGB eingerechnet.

Handelswaren sind mit den Anschaffungskosten oder zu niedrigeren Tageswerten bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden zu Anschaffungskosten oder niedrigeren Tageswerten angesetzt. Mögliche Ausfallrisiken sind durch angemessene Wertberichtigungen berücksichtigt.

Die Kassenbestände und Guthaben bei Kreditinstituten sind mit den Nominalwerten angesetzt.

Als aktive Rechnungsabgrenzungsposten sind Ausgaben, die Aufwand für eine bestimmte Zeit nach dem Abschlussstichtag darstellen, zeitanteilig abgegrenzt.

Als Sonderposten mit Rücklageanteil wurde die nach steuerlichen Vorschriften zulässige Ansparabschreibung gem. § 7g Abs. 3 i.V.m. Abs. 7 EStG angesetzt.

Die Steuerrückstellungen beinhalten die das Geschäftsjahr betreffenden, noch nicht veranlagten Steuern.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle weiteren ungewissen Verbindlichkeiten gebildet. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.

Verbindlichkeiten wurden gemäß § 253 Abs. 1 Satz 2 HGB zum Rückzahlungsbetrag angesetzt. Sofern die Tageswerte über den Rückzahlungsbeträgen lagen, wurden die Verbindlichkeiten zum höheren Tageswert angesetzt.

II. Erläuterungen zur Bilanz

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens und die Aufgliederung der Abschreibungen des Geschäftsjahres sind als Anlage zum Anhang dargestellt. (Anlagenspiegel).

Die Anteile an verbundenen Unternehmen der Gesellschaft betreffen die 100%ige Beteiligung an der Steubler GmbH sowie die 100%ige Beteiligung an der was GmbH 20. Die Steubler GmbH weist für das Geschäftsjahr 2006 einen Jahresüberschussvon Euro 9.392,28 und ein Eigenkapital von Euro 43.787,36 aus. Die was GmbH 20 weist für das Geschäftsjahr 2006 einen Jahresfehlbetrag von Euro -12.306,41 und ein Eigenkapital von Euro 12.693,59 aus.

Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten wurden im Rahmen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Banken gesichert. Im übrigen bestehen die üblichen Eigentumsvorbehalte aus der Lieferung von Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen sowie von Waren.

Die sonstigen Verbindlichkeiten enthalten Verbindlichkeiten aus Steuern in Höhe von Euro 325.365,29 und Verbindlichkeiten im Rahmen der sozialen Sicherheit in Höhe von Euro 924,96.

Des weiteren bestehen für die kommenden fünf Jahre sonstige finanzielle Verpflichtungen aus Mietverträgenin Höhe von insgesamt T€ 2.510,00.

III. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Steuern vom Einkommen und vom Ertrag haben das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit in Höhe von 189.858,36 belastet.

C. Ergänzende Angaben

Während des Geschäftsjahres wurden durchschnittlich (inkl. Teilzeit) 64 gewerbliche Arbeitnehmer und 19 Angestellte beschäftigt. Die Berechnung erfolgt nach § 267 Abs. 5 HGB.

Während des abgelaufenen Geschäftsjahres wurden die Geschäfte der Gesellschaft durch folgende Personen geführt:
Geschäftsführer: Herr Matthias Gabel

Zum Abschlussstichtag beliefen sich die von der Gesellschaft an den oben genannten Geschäftsführer ausgereichten Darlehen auf Euro 186.628,87 (Vj.: Euro 120.151,36). Das Darlehen wird als Kontokorrent geführt und ist mit 5 v.H. p.a. zu verzinsen.

Gegenüber den Gesellschaftern bestehen die nachfolgenden Rechte und Pflichten:

Sachverhalte Betrag
Forderungen 186.628,87 Euro

Radebeul, den 12. September 2007

Flammger, Zudse & Co. GmbH

Anlagespiegel

Bezeichnung	Anschaffungskosten 01.01.2006	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen	kum. Abschreibungen Geschäftsjahr 31.12.2006	Zuschreibungen Geschäftsjahr	Buchwert 31.12.2006	Abschreibungen Geschäftsjahr
	€	€	€	€	€	€	€	€
Immaterielle Vermögensgegenstände
Konz.,gew.Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte	28.581,42	7.530,00	0,00	0,00	7.238,42	0,00	28.873,00	4.707,00
	28.581,42	7.530,00	0,00	0,00	7.238,42	0,00	28.873,00	4.707,00
Sachanlagen
techn. Anlagen u. Maschinen	1.624.313,77	193.781,94	0,00	0,00	482.397,71	0,00	1.335.698,00	246.027,94
andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	301.773,17	103.273,84	47.702,59	0,00	151.443,92	0,00	205.900,50	79.593,84
geleistete Anz. u. Anlagen i. Bau	15.878,96	0,00	15.878,96	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	1.941.965,90	297.055,78	63.581,55	0,00	633.841,63	0,00	1.541.598,50	325.621,78
Finanzanlagen
Anteile an verb. Unternehmen	65.000,00	27.000,00	0,00	0,00	0,00	0,00	92.000,00	0,00
	65.000,00	27.000,00	0,00	0,00	0,00	0,00	92.000,00	0,00
Summe	2.035.547,32	331.585,78	63.581,55	0,00	641.080,05	0,00	1.662.471,50	330.328,78

Berichtsprüfung

Bestätigungs-/Versagungsvermerk/Bescheinigungstext

Wir weisen darauf hin, dass sich der nachfolgende Bestätigungsvermerk des Jahresabschlussprüfers auf den vollständigen Jahresabschuss bezieht.

Bestätigungsvermerk
Wir haben den vorstehenden Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der

Flammger, Zudse & Co. GmbH
Radebeul

für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2006 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und den ergänzenden Regelungen im Gesellschaftsvertrag liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Überzeugung vermittelt der Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht gibt insgesamt eine zutreffende Vorstellung von der Lage der Gesellschaft und stellt die Risiken der künftigen Entwicklung zutreffend dar.

München, 19. Dezember 2007

was ag Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Dr. Claudius Wasmer
Wirtschaftsprüfer

FZR-Maschinenbau GmbH