Spezialgeräte Schmölln Ablängtechnik GmbH

Schmölln

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006

Bilanz Spezialgeräte Schmölln Ablängtechnik, Schmölln zum 31. Dezember 2006

AKTIVA

	Euro	Geschäftsjahr Euro	Vorjahr Euro
A. Anlagevermögen
I. Sachanlagen
1. technische Anlagen und Maschinen	543,52		20.274,01
2. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	11.447,74	11.991,26	16.133,00
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	36.316,83		57.558,40
2. unfertige Erzeugnisse, unfertige Leistungen	3.117,98		5.783,40
3. fertige Erzeugnisse und Waren	146.661,89	186.096,70	163.276,37
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	232.513,53		156.150,00
2. sonstige Vermögensgegenstände	4.338,84	236.852,37	4.057,85
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks		3.273,37	8.795,02
C. Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag		94.025,84	121.842,83
		532.239,54	553.870,88
PASSIVA
	Euro	Geschäftsjahr Euro	Vorjahr Euro
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital		25.564,59	25.564,59
II. Verlustvortrag		-147.407,42	-180.187,53
III. Jahresüberschuss		27.816,99	32.780,11
nicht gedeckter Fehlbetrag		94.025,84	121.842,83
buchmäßiges Eigenkapital		0,00	0,00
B. Sonderposten mit Rücklageanteil		0,00	4.492,21
C. Rückstellungen
1. sonstige Rückstellungen		51.555,00	56.200,00
D. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	83.855,29		43.547,50
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr Euro 83.855,29 (Euro 43.547,50)
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	139.580,84		212.823,09
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr Euro 139.580,84 (Euro 212.823,09)
3. Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	177.704,86		102.646,44
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr Euro 177.704,86 (Euro 102.646,44)
4. sonstige Verbindlichkeiten	79.543,55	480.684,54	134.161,64
- davon aus Steuern Euro 17.545,21 (Euro 12.661,77)
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit Euro 1.587,26 (Euro 39.757,05)
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr Euro 79.543,55 (Euro 134.161,64)
		532.239,54	553.870,88

Gewinn- und Verlustrechnung

	Euro	Geschäftsjahr Euro	%	Vorjahr Euro
1. Umsatzerlöse		3.721.804,58	100,52	3.885.657,68
2. Verminderung des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnissen		19.279,90	0,52	114.903,25
3. Gesamtleistung		3.702.524,68	100,00	3.770.754,43
4. sonstige betriebliche Erträge
a) ordentliche betriebliche Erträge
aa) sonstige ordentliche Erträge	3.677,07			1.516,80
b) Erträge aus der Herabsetzung der Pauschalwertberichtigung zu Forderungen	0,00			500,00
c) Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen	2.041,75			2.129,41
d) Erträge aus der Auflösung von Sonderposten mit Rücklageanteil	4.492,21			12.358,95
e) sonstige Erträge im Rahmen der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	2.393,52	12.604,55	0,34	63.874,36
5. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	852.000,02			784.791,39
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	27.818,68	879.818,70	23,76	245.570,96
6. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	1.236.624,01			1.205.001,53
b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	228.569,86	1.465.193,87	39,57	240.015,71
- davon für Altersversorgung Euro 4.092,73 (Euro 371,40)
7. Abschreibungen
a) auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen sowie auf aktivierte Aufwendungen für die Ingangsetzung und Erweiterung des Geschäftsbetriebs		25.221,47	0,68	57.034,01
8. sonstige betriebliche Aufwendungen
a) ordentliche betriebliche Aufwendungen
aa) Raumkosten	145.490,07			146.300,87
ab) Versicherungen, Beiträge und Abgaben	63.634,61			59.489,08
ac) Reparaturen und Instandhaltungen	336.151,16			292.242,80
ad) Fahrzeugkosten	19.620,83			13.117,45
ae) Werbe- und Reisekosten	5.011,34			5.590,92
af) Kosten der Warenabgabe	64.196,21			63.206,54
ag) verschiedene betriebliche
Kosten	637.077,38			691.755,97
b) Verluste aus dem Abgang von Gegenständen des Anlagevermögens	0,50			0,00
c) Verluste aus Wertminderungen oder aus dem Abgang von Gegenständen des Umlaufvermögens und Einstellungen in die Wertberichtigung zu Forderungen	7.049,25			2.595,65
d) sonstige Aufwendungen im Rahmen der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	2.420.37	1.280.651,72	34,59	2.669,49
9. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge		0,00	0,00	1.574,78
10. Zinsen und ähnliche Aufwendungen		11.089,87	0,30	10.546,25
11. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit		53.153,60	1,44	32.780,11
12. sonstige Steuern		2.471,94	0,07	0,00
13. auf Grund einer Gewinngemeinschaft, eines Gewinnabführungs- oder Teilgewinnabführungsvertrags abgeführte Gewinne		22.864,67	0,62	0,00
14. Jahresüberschuss		27.816,99	0,75	32.780,11

Anhang

Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2006 ist nach den Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuchs unter Beachtung der Vorschriften des GmbH-Gesetzes aufgestellt.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.

Nach den in § 267 HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft eine kleine Kapitalgesellschaft.

Angaben zur Bilanzierung und Bewertung einschließlich der Vornahme steuerrechtlicher Maßnahmen

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände und entsprechend den steuerlichen Vorschriften linear vorgenommen.

Die Vorräte wurden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt.

Forderungen wurden unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet. Der Grundsatz der Einzelbewertung wurde berücksichtigt. Zur Berücksichtigung des allgemeinen Ausfallrisikos, von Zins- und Beitreibungskosten wurde eine Pauschalwertberichtigung in Höhe von 0,5% auf den nicht einzelwertberichtigten Nettoforderungsbestand gebildet.

Für Verbindlichkeiten, die nach ihrer Höhe und/oder ihrem Zahlungszeitpunkt nicht genau bestimmbar waren, wurden Rückstellungen gebildet. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.

Verbindlichkeiten wurden zum Rückzahlungsbetrag angesetzt. Sofern die Tageswerte über den Rückzahlungsbeträgen lagen, wurden die Verbindlichkeiten zum höheren Tageswert angesetzt.

Gliederung und Bewertung der Bilanz- und GuV-Posten entsprechen den gesetzlichen Vorschriften. Einzelheiten sind dem beigefügten Erläuterungsbericht zu den einzelnen Posten des Jahresabschlusses zu entnehmen.

Angaben und Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung

Betrag der Verbindlichkeiten und Sicherungsrechte mit einer Restlaufzeit von mehr als 5 Jahren

Zum Bilanzstichtag lagen im Unternehmen keine Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als 5 Jahren vor.

Abschreibungen des Geschäftsjahres nach allein steuerrechtlichen Vorschriften

Im Berichtsjahr wurden keine Abschreibungen nach allein steuerrechtlichen Vorschriften durchgeführt.

Steuern vom Einkommen und Ertrag

Die Steuern vom Einkommen und Ertrag ergeben sich aufgrund des bestehenden Gewinnabführungsvertrages mit der Bär GmbH & Co. KG nicht.

Vorschlag zur Ergebnisverwendung

Das Ergebnis wird in Übereinstimmung mit dem Organträger, Fa. Bär GmbH & Co. KG in Höhe von Euro 22.864,67 an diesen abgeführt. Der verbleibende Jahresüberschuss in Höhe von Euro 27.816,99 wird mit dem Verlustvortrag in Höhe von Euro -147.407,42 verrechnet. Der Bilanzverlust in Höhe von Euro 119.590,43 wird auf neue Rechnung vorgetragen.

Sonstige Pflichtangaben

Angaben zur Vermittlung eines besseren Einblicks in die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage

Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung und Anhang geben entsprechend den gesetzlichen Vorschriften grundsätzlich die wirtschaftliche Lage zutreffend wieder.

Angaben über Mitglieder der Unternehmensorgane

Namen der Geschäftsführer

Während des abgelaufenen Geschäftsjahrs wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende Personen geführt:

	Herr Dieter Bär, Schmölln
	Herr Daniel Bär, Gößnitz

Angaben nach § 42 Abs. 3 GmbHG

Gegenüber den Gesellschaftern bzw. gegenüber Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht, existieren die nachfolgenden Rechte und Pflichten:

Sachverhalte	Betrag
Forderungen	0,00 Euro
Verbindlichkeiten	177.704,86 Euro

Abschlussbescheinigung

"Der Jahresabschluss der Firma

Spezialgeräte Schmölln Ablängtechnik GmbH

zum 31.12.2006 wurde von uns auf der Grundlage der uns vorgelegten Bücher und Bestandsnachweise sowie der erteilten Auskünfte erstellt.

Eine Beurteilung der Ordnungsmäßigkeit dieser Unterlagen und Angaben des Unternehmens war nicht Gegenstand des Auftrages."

Altenburg, den 15.03.2007

EFH Elsholz
Steuerberatungsgesellschaft mbH

GESELLSCHAFTERVERSAMMLUNGSPROTOKOLL

Unter Verzicht auf die Einhaltung von Form- und Fristvorschriften treten die Gesellschafter der

Spezialgeräte Schmölln Ablängtechnik GmbH mit Sitz in Schmölln, Industriering 7

zur Gesellschafterversammlung zusammen.

Es wird festgestellt, dass sämtliche Gesellschafter anwesend sind.

Einstimmig wird folgendes beschlossen:

1.	Der Jahresabschluss zum 31.12.2006 mit einer Bilanzsumme in Höhe von Euro 532.239,54 wird festgestellt.
2.	Das Ergebnis der Gesellschaft wird in Höhe von 22.864,67 Euro an die Bär GmbH & Co. KG abgeführt. Der danach verbleibende Jahresüberschuss von 27.816,99 Euro wird mit dem Verlustvortrag in Höhe von 147.407,42 Euro verrechnet.
3.	Der verbleibende Bilanzverlust in Höhe von 119.590,43 Euro wird auf neue Rechnung vorgetragen.
4.	Der Geschäftsführung wird hiermit Entlastung erteilt.

Schmölln, den 28.3.07

Bär GmbH & Co. KG, vertreten durch die persönlich haftende Gesellschafterin
Bär Geschäftsführungs GmbH, vertreten durch die Geschäftsführer:

Dieter Bär

Daniel Bär