Pavel Hörgeräte Rendsburg GmbH

Kiel

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2011

Bilanz

AKTIVA

	31.12.2011 EUR	31.12.2010 EUR
A. ANLAGEVERMÖGEN
I. Sachanlagen	8.379,00	5.628,00
B. UMLAUFVERMÖGEN	42.713,64	23.820,91
I. Vorräte	8.319,88	0,00
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	34.314,86	23.797,94
III. Kassenbestand, Bundesbank- guthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	78,90	22,97
C. RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN	-30,38	0,00
D. NICHT DURCH EIGENKAPITAL GEDECKTER FEHLBETRAG	39.917,59	0,00
SUMME Aktiva	90.979,85	29.448,91
PASSIVA

	31.12.2011 EUR	31.12.2010 EUR
A. EIGENKAPITAL	0,00	17.078,79
I. Gezeichnetes Kapital	25.000,00	25.000,00
II. Bilanzverlust	-64.917,59	-7.921,21
III. nicht gedeckter Fehlbetrag	39.917,59	0,00
IV. buchmäßiges Eigenkapital	0,00	17.078,79
B. RÜCKSTELLUNGEN	19.150,00	1.500,00
C. VERBINDLICHKEITEN	71.829,85	10.870,12
SUMME Passiva	90.979,85	29.448,91

Anhang

für das Geschäftsjahr 2011

der

Pavel Hörgeräte Rendsburg GmbH

Kiel

I. Form und Darstellung von Bilanz sowie Gewinn- und Verlustrechnung

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2011 ist nach den ergänzenden Bestimmungen des Gesellschaftsvertrages gemäß §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB aufgestellt.

Die Gliederung der Gewinn- und Verlustrechnung basiert auf dem Gesamtkostenverfahren.

II. Allgemeine Angaben zur Bilanzierung und Bewertung

Gemäß § 284 Abs. 2 Nr. 1 HGB werden nachstehend die auf die Posten der Bilanz sowie Gewinn- und Verlustrechnung angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden angegeben.

1. Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden sind an handels- und steuerrechtlichen Vorschriften ausgerichtet worden.

2. Die auf den Jahresabschluss angewandten Bewertungsmethoden sind beibehalten worden.

3. Die Zugänge zum Anlagevermögen sind zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten bilanziert.

4. Die Anlagen wurden linear entsprechend der nach steuerlichen Grundsätzen ermittelten Nutzungsdauer abgeschrieben.

5. Die Forderungen wurden mit dem Nominalwert angesetzt. Erkennbare Einzelrisiken wurden durch Abschreibungen berücksichtigt.

6. Für Rückstellungen wurden Erfahrungswerte oder tatsächliche Werte angesetzt, die nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig waren.

7. Die Verbindlichkeiten wurden mit ihrem Rückzahlungsbetrag angesetzt.

III. Angaben und Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz

1. Angaben zu Restlaufzeiten von Forderungen
Gemäß § 265 Abs. 4 Satz 1 HGB sind zu den einzelnen Bilanzposten der Position "Forderungen" die Restlaufzeiten von mehr als einem Jahr gesondert auszuweisen. Im Berichtsjahr lagen derartige Forderungen nicht vor.

2. Hinweise zu den sonstigen Rückstellungen
Von den sonstigen Rückstellungen entfallen € 1.500,00 auf die Erstellung und Veröffentlichung des Jahresabschlusses und die Erstellung der Steuererklärungen jeweils für 2010 und 2011.
Auf die Erfüllung von Nachbetreuungspflichten bei den Hörgeräten entfallen 16.000 € und auf die Erfüllung von Aufbewahrungspflichten 150 €.

3. Angaben zu den Verbindlichkeiten
Nach § 268 Abs. 5 Satz 1 HGB sind Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von bis zu einem Jahr gesondert auszuweisen.
Zur Vereinfachung werden sämtliche Restlaufzeiten im Anhang angegeben:

			davon mit einer Restlaufzeit		gesichert
		von bis zu einem Jahr	von zwei bis 5 Jahren	von mehr als 5 Jahren
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	864,93	864,93	0,00	0,00	1) 864,93
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	70.278,61	70.278,61	0,00	0,00	2) 70.278,61
sonstige Verbindlichkeiten	686,31	686,31	0,00	0,00	0,00
Verbindlichkeiten gesamt	71.829,85	71.829,85	0,00	0,00	71.143,54

1) Sicherung durch Grundpfandrecht
2) Sicherung durch branchenübliche Eigentumsvorbehalte

Die sonstigen Verbindlichkeiten beinhalten:

	2011
	EUR
durchlaufende Posten	620,00
aus Steuern	17,31
Pavel Eckernförde	49,00
gesamt	686,31

IV. Sonstige Pflichtangaben

1. Angabe der Arbeitnehmerzahl
Die Gesellschaft beschäftigt einen Arbeitnehmer.

2. Angaben über die Geschäftsführung
Die Gesellschaft wurde im abgelaufenen Geschäftsjahr von dem Geschäftsführer Herrn Stefan Pavel vertreten.
Der Geschäftsführer vertritt stets allein und ist von der Beschränkung des § 181 BGB befreit.

3. Forderungen / Verbindlichkeiten gegenüber dem/den Geschäftsführer/n
Am Abschlussstichtag bestanden keine Forderungen oder Verbindlichkeiten an den Geschäftsführer.

4. Forderungen / Verbindlichkeiten gegenüber den Gesellschafter/n
Am Abschlussstichtag bestanden Forderungen gegenüber der Gesellschafterin in Höhe von 21.468,82 € nebst Zinsen für 12 Monate. Der Zinssatz beträgt 5 % p.a., Im Geschäftsjahr wurden € 0,00 zurückgezahlt. Der Ausweis der Forderungen erfolgt unter dem Posten "sonstige Vermögensgegenstände".
Am Abschlussstichtag bestanden keine Verbindlichkeiten gegenüber den Gesellschaftern.

Feststellung des Jahresabschlusses

am 18. Dezember 2012

Pavel Grund und Gebäude GmbH