Temps GmbH Leipzig

Leipzig

Jahresabschluss zum 31.12.2006

Bilanz

Aktiva
	31.12.2006 EUR	31.12.2005 EUR
A. Anlagevermögen	29.675,61	47.286,63
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	436,53	743,53
II. Sachanlagen	29.239,08	46.543,10
B. Umlaufvermögen	419.362,31	408.259,09
I. Vorräte	65.954,26	103.639,54
1. erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen (offen aktivisch abgesetzt)	96.363,98	383.910,19
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	284.962,35	198.054,40
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	68.445,70	106.565,15
C. nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag	34.168,49	160.772,79
Bilanzsumme, Summe Aktiva	483.206,41	616.318,51

Passiva
	31.12.2006 EUR	31.12.2005 EUR
A. Eigenkapital	0,00	0,00
I. gezeichnetes Kapital	102.258,38	102.258,38
II. Bilanzverlust	136.426,87	263.031,17
B. Rückstellungen	193.930,00	337.563,89
C. Verbindlichkeiten	289.276,41	278.754,62
Bilanzsumme, Summe Passiva	483.206,41	616.318,51

Anhang

1. E rläuterungs- und Angabepflichten zu den Abschlussposten

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände enthalten keine Posten mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Von den sonstigen Rückstellungen erreichen die folgenden Rückstellungen einer Größenordnung von mehr als 10 % des Bilanzpostens: Rückstellungen für Gewährleistungspauschalrisiken, Restarbeiten an abgerechneten Bauvorhaben und Abfindungsverpflichtungen.

Die Restlaufzeiten der gesamten Verbindlichkeiten betragen höchstens ein Jahr.

Als Haftungsverhältnisse gemäß § 251 HGB sind vorzumerken:
Verbindlichkeiten aus Bürgschaften EUR 548.015,78 (Vorjahr EUR 699.024,38).

Der Jahresüberschuss 2006 in Höhe von EUR 126.604,30 wird mit dem Bilanzverlust verrechnet.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Das abnutzbare Anlagevermögen wird zu Anschaffungs- bzw. Herstellkosten, vermindert um planmäßige nutzungsbedingte Abschreibungen angesetzt. Die Zugänge an beweglichen Anlagegütern werden linear abgeschrieben.

Ab 2004 werden die Anlagegüter zeitanteilig abgeschrieben. Die sogenannten geringwertigen Wirtschaftsgüter mit Anschaffungs- bzw. Herstellkosten bis zu EUR 410,00 werden im Zugangsjahr in voller Höhe abgeschrieben und gleichzeitig im Anlagespiegel als Abgang gezeigt. Die Abgänge werden mit dem Restbuchwert zum Abgangszeitpunkt erfasst.

Der Wertansatz der unfertigen Leistungen besteht aus dem auftragsbezogenen Lohn, dem Material, den Subunternehmerkosten sowie den Kosten der Zeitarbeit, jeweils zuzüglich Gemeinkostenzuschlägen. Soweit erforderlich, sind - wie in den Vorjahren - nach dem Prinzip der verlustfreien Bewertung entsprechend niedrigere Wertansätze vorgenommen worden.

Soweit der Wert, der den Gegenständen am Abschlussstichtag beizulegen ist, niedriger ist als die Anschaffungs- oder Herstellkosten, so ist der niedrigere Wert angesetzt (Niederstwertprinzip).

Gemäß § 253 Abs. 1 HGB sind die Verbindlichkeiten zu ihrem Rückzahlungsbetrag angesetzt.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen. Ihre Bildung erfolgt mit dem Betrag, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist.

3. Sonstige Angaben

Geschäftsführer ist Herr Ulrich Temps.

Beschäftigte Arbeitnehmer i. S. v. § 285 Nr. 7 i. V. m. § 267 Abs. 5 HGB:

- Arbeiter: 40
- Angestellte: 2

Der Geschäftsführer:

Gez. Ulrich Temps

Farbe und Raumgestaltung Plaußig GmbH