FCPower Fuel Cell Power Systems GmbH

Würselen

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

Bilanz

Aktiva
	31.12.2010 EUR	31.12.2009 EUR
A. Anlagevermögen	101.083,86	70.988,23
I. Sachanlagen	101.083,86	70.988,23
B. Umlaufvermögen	7.695,81	1.661,73
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	251,39	0,00
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	7.444,42	1.661,73
Bilanzsumme, Summe Aktiva	108.779,67	72.649,96

Passiva
	31.12.2010 EUR	31.12.2009 EUR
A. Eigenkapital	28.264,97	14.878,77
I. gezeichnetes Kapital	25.000,00	25.000,00
II. Bilanzgewinn	3.264,97	-10.121,23
B. Rückstellungen	4.759,94	1.000,00
C. Verbindlichkeiten	75.754,76	56.771,19
davon mit Restlaufzeit bis 1 Jahr	75.754,76	56.771,19
Bilanzsumme, Summe Passiva	108.779,67	72.649,96

Anhang

FCPower Fuel Cell Power Systems GmbH
Würselen

zum Jahresabschluss auf den 31. Dezember 2010

I. Allgemeine Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden und Grundlagen der Währungsumrechnung

Der Jahresabschluss 2010 wurde nach den für kleine Kapitalgesellschaften geltenden Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuches für das Geschäftsjahr vom 01. Januar bis zum 31. Dezember 2010 aufgestellt. Die in der Bilanz zulässigerweise zusammengefassten Positionen sind in den Kontennachweisen des Erläuterungsberichtes zum Jahresabschluss aufgegliedert.

Die Entwicklung des Anlagevermögens und dessen Zusammensetzung sowie die Abschreibungen werden in einem Bruttoanlagenspiegel und einem Anlagenverzeichnis, die dem Erläuterungsbericht zum Jahresabschluss beigefügt sind, gesondert dargestellt.

Die Bewertung wurde unter Annahme der Fortführung der Unternehmenstätigkeit (§ 252, Abs. 1 Nr. 2 HGB) vorgenommen. Änderungen der angewandten Bewertungs- und Abschreibungsmethoden wurden nicht vorgenommen.

II. Erläuterungen der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung

Immaterielle Vermögensgegenstände

Entfällt.

Sachanlagen

Das Sachanlagevermögen wird zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten, vermindert um planmäßige Abschreibungen, bewertet. Die Betriebs- und Geschäftsausstattung wird linear entsprechend den steuerlich zulässigen Beträgen abgeschrieben.

Finanzanlagen

Entfällt

Umlaufvermögen

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Die Restlaufzeiten betragen für sämtliche Forderungen weniger als ein Jahr.

Finanzkonten

Die ausgewiesenen Salden stehen im Einklang mit entsprechenden Salden der Auszüge der Kreditinstitute.

Stammkapital

Das Stammkapital ist in voller Höhe eingezahlt.

Bilanzgewinn / -verlust

Die Jahresabschlusserstellung erfolgte unter Ergebnisverwendung entsprechend den Vorschlägen der Geschäftsführung.

Rückstellungen

Die Rückstellungen für Steuern und die sonstigen Rückstellungen sind in Höhe desjenigen Betrages ausgewiesen, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung und Vorsicht zur Abgeltung der jeweiligen Risiken und ungewissen Verbindlichkeiten erforderlich sein wird.

Verbindlichkeiten

Verbindlichkeiten sind mit ihrem Rückzahlungsbetrag passiviert. Die Verbindlichkeiten haben eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr.

Forderungen gegen und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschafter nach § 42 Abs. 3 GmbHG

Zum Stichtag:	EUR
Forderungen	0,00
Verbindlichkeiten	44.574,77

Darstellung der einzelnen Posten der Gewinn- und Verlustrechnung

Bei der Erstellung der Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gem. § 275 Abs. 2 HGB zugrunde gelegt. Änderungen bei der Darstellung und im Ausweis der Posten erfolgten nicht.

III. Angaben zu anderen Sachverhalten

Anwendung von Erleichterungsvorschriften bei Einreichung zum Unternehmensregister

Von den Erleichterungsvorschriften des HGB wird, soweit zutreffend, vollumfänglich Gebrauch gemacht.

IV. Aufsichtsgremien und Geschäftsführer

Geschäftsführer

Herr Dr. Stephan Köhne, Würselen

Würselen, den 03.05.2011

gez. die Geschäftsleitung
FCPower Fuel Cell Power Systems GmbH

Herr Dr. Stephan Köhne

Angabe der Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern

1.1.2010 - 31.12.2010

Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt 44.574,77 EUR.

1.1.2009 - 31.12.2009

Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt 14.949,06 EUR.

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 04.05.2011 festgestellt.