KDS Deutschland GmbH

Neuss

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.04.2012 bis zum 31.03.2013

Bilanz

Aktiva
	31.3.2013 EUR	31.3.2012 EUR
A. Anlagevermögen	619,00	1.226,00
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	1,00	1,00
II. Sachanlagen	618,00	1.225,00
B. Umlaufvermögen	160.318,45	163.202,88
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	59.807,76	48.873,76
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	100.510,69	114.329,12
C. Rechnungsabgrenzungsposten	1.154,01	7.643,33
D. nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag	63.102,95	938.492,28
Bilanzsumme, Summe Aktiva	225.194,41	1.110.564,49

Passiva
	31.3.2013 EUR	31.3.2012 EUR
A. Eigenkapital	0,00	0,00
I. gezeichnetes Kapital	25.000,00	25.000,00
II. Verlustvortrag	963.492,28	904.745,67
III. Jahresüberschuss	875.389,33	-58.746,61
IV. nicht gedeckter Fehlbetrag	63.102,95	938.492,28
B. Rückstellungen	22.228,00	17.446,00
C. Verbindlichkeiten	201.591,41	1.089.626,85
davon mit Restlaufzeit bis 1 Jahr	201.591,41	1.089.626,85
D. Rechnungsabgrenzungsposten	1.375,00	3.491,64
Bilanzsumme, Summe Passiva	225.194,41	1.110.564,49

Anhang

ALLGEMEINE ANGABEN ZU INHALT UND GLIEDERUNG DES JAHRESABSCHLUSSES

Der Jahresabschluss wurde auf der Grundlage der Gliederungs-, Bilanzierungs- und Bewertungsvorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt. Ergänzend zu diesen Vorschriften wurden die Regelungen des GmbH-Gesetzes beachtet.

Größenabhängige Erleichterungen (§§ 266 I, 276, 288 HGB) bei der Erstellung des Jahresabschlusses wurden in Anspruch genommen.

ERLÄUTERUNGEN ZU DEN GRUNDSÄTZEN DER BILANZIERUNG

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Die immateriellen Vermögensgegenstände und Sachanlagen wurden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten abzüglich planmäßiger Abschreibungen bewertet. Grundlage der planmäßigen Abschreibung war die voraussichtliche Nutzungsdauer des jeweiligen Vermögensgegenstandes.

Die Abschreibungen wurden linear und beim beweglichen Anlagevermögen auch degressiv auf Basis der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer bemessen. Der Übergang von der degressiven zur linearen Abschreibung erfolgte in den Fällen, in denen dies zu einer höheren Jahresabschreibung führte.

Steuerlich zulässige Wahlrechte werden in Anspruch genommen, soweit diese auch handelsrechtlich zulässig sind. Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Zugang bis 31.12.2009 und Anschaffungskosten bis zu 150 Euro wurden im Jahr des Zugangs als Zugang und Abgang im Anlagespiegel ausgewiesen. Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Zugang bis 31.12.2009 und Anschaffungskosten von 150 Euro bis zu 1.000 Euro wurden in einem Sammelposten aktiviert und werden linear über 5 Jahre abgeschrieben und nach Ablauf von 5 Jahren als Abgang im Anlagenspiegel ausgewiesen. Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Zugang ab 01.01.2010 und Anschaffungskosten bis zu 410 Euro werden im Jahr des Zugangs als Zugang und Abgang im Anlagespiegel ausgewiesen.

Die Forderungen wurden grundsätzlich mit dem Nennbetrag angesetzt.

Die sonstige Vermögensgegenstände sowie die flüssigen Mittel wurden zum Nennwert angesetzt.

Das Eigenkapital wurde zum Nennwert angesetzt.

Die sonstigen Rückstellungen wurden in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages gebildet. Sie berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen.

Die Verbindlichkeiten wurden zu ihren Erfüllungsbeträgen angesetzt. Sofern die Tageswerte über den Rückzahlungsbeträgen lagen, wurden die Verbindlichkeiten zum höheren Tageswert angesetzt.

Aufwendungen und Erträge wurden auf das Geschäftsjahr abgegrenzt.

Grundsätze für die Währungsumrechnung

Geschäftsvorfälle mit Kunden und Lieferanten in fremden Währungen wurden im Laufe des Geschäftsjahres mit aktuellen Kursen umgerechnet.

Mittel- und langfristige Forderungen und Verbindlichkeiten in fremder Währung wurden am Bilanzstichtag mit ihren Anschaffungskosten oder zum niedrigeren bzw. höheren Kurswert angesetzt. Kurzfristige Forderungen und Verbindlichkeiten sowie flüssigen Mittel in fremder Währung wurden am Bilanzstichtag mit dem Devisenkassamittelkurs des Bilanzstichtages angesetzt.

Bilanzielle Überschuldung

Die Gesellschaft ist zum 31. März 2013 buchmäßig überschuldet. Eine Überschuldung im insolvenzrechtlichen Sinne ist nicht gegeben, da auf Grund des Konzernrückhalts von einer Fortführung der Gesellschaft ausgegangen werden kann. Die weitere Entwicklung der Gesellschaft ist auf Grund der anhaltend negativen Ergebnislage von der fortgesetzten Unterstützung durch die Gesellschafter abhängig. Zur Beseitigung einer bilanziellen Überschuldung hat dieGesellschafterin Klee Data System S.A. mit Beschluss vom 28. März 2013 einen Forderungsverzicht in Höhe von 970.548,00 EUR ausgesprochen.

ERLÄUTERUNGEN ZUR BILANZ

Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten haben wie im Vorjahr eine Restlaufzeit von unter einem Jahr.

In den sonstigen Verbindlichkeiten sind enthalten:

	31.03.2013	31.03.2012
	Euro	Euro
Verbindlichkeiten
aus Steuern	7.435,21	10.510,34
gegenüber Gesellschaftern	183.220,70	1.077.274,39

SONSTIGE ANGABEN

Geschäftsführung

Geschäftsführer war im Berichtsjahr:

•	Herr Dean Forbes

Konzern- und Beteiligungsverhältnisse

Die KDS Deutschland GmbH ist eine Tochtergesellschaft der Klee Data System S.A., Le Plessis Robinson Cedex, Frankreich und wird in den Konzernabschluss einbezogen.

Neuss, den 04. November 2013

Die Geschäftsführung

Dean Forbes

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 28.05.2013 festgestellt.