Böttcher Amerika GmbH

Grafschaft-Gelsdorf

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2011 bis zum 31.12.2011

Bilanz

AKTIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr Euro
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
II. Sachanlagen
III. Finanzanlagen		11648089,95		11648089,95
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände		1062,00		1320,50
III. Wertpapiere
IV. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks		1556,63		701,52
C. Rechnungsabgrenzungsposten
Summe Aktiva		11650708,58		116501111,97
Passiva
	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr Euro
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital		1811600,00		1811600,00
II. Kapitalrücklage
III. Gewinnrücklagen
IV. Gewinnvortrag/Verlustvortrag		239366,38		586940,46
V. Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag		326519,43		347574,08
B. Rückstellungen
C. Verbindlichkeiten		9751955,53		10077878,35
D. Rechnungsabgrenzungsposten
Summe Passiva		11650708,58		11650111,97

Anhang zum Abschluss des Geschäftsjahres zum 31. Dezember 2011

Böttcher Amerika GmbH, Grafschaft-Gelsdorf

Anwendung der Vorschriften des HGB

Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 HGB. Der Jahresabschluss ist nach den dafür geltenden Vorschriften des HGB und den ergänzenden Vorschriften des GmbHG aufgestellt.

Bewertungsgrundsätze

Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden entsprechen dem Handelsgesetzbuch.

Forderungen werden zum Nennwert bilanziert. Verbindlichkeiten werden mit ihrem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Angaben zur Bilanz

	Stichtagskurs kurs	Gleitender Durchschnittskurs Durchschnittskurs	Landeswährung	Jahresergebnis in Währung Tsd	Jahresergebnis in TEUR	Eigenkapital in Währung Tsd	Eigenkapital in TEUR
Böttcher America Corporation, Belcamp, Maryland/USA (BAC)	1,2961	1,3920	USD	951	683	18.215	14.054
Böttcher Canada Ltd., Mississauga, Ontario/Kanada (Bcan) ^*	1,2961	1,3761	USD	309	222	1.024	790
Böttcher Mexiko, Mexiko Stadt/Mexiko (Bmex) ^*	1,2961	17,2877	USD	-14	-10	-134	-103

* mittelbar über Böttcher America Corporation

In den Verbindlichkeiten sind EUR 3.610,95 (Vorjahr: EUR 4.422,44) aus Steuern enthalten.

Die ausgewiesenen sonstigen Vermögensgegenstände haben eine Restlaufzeit von weniger als einem Jahr; die Verbindlichkeiten sind innerhalb eines Jahres fällig.

Sonstige Angaben

Das eingetragene Stammkapital beträgt EUR 1.811.600,00.

Geschäftsführer der Gesellschaft ist Herr

Franz-Georg Heggemann, Köln.

Grafschaft-Gelsdorf, den 2. März 2012

F.-G. Heggemann

Die Feststellung bzw. Billigung des Jahresabschlusses erfolgte am: 20.08.2012