Cawi Stanztechnik GmbH

Schwarzenberg/Erzgeb.

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022

Lagebericht

Cawi Stanztechnik GmbH, Schwarzenberg

Anlage 1

Gliederung

I. Grundlagen des Unternehmens

1. Geschäftsmodell des Unternehmens

2. Forschung und Entwicklung

II. Wirtschaftsbericht

1. Gesamtwirtschaftliche und branchenbezogene Rahmenbedingungen

2. Geschäftsverlauf

3. Vermögens-, Finanz- und Ertragslage

4. Finanzielle Leistungsindikatoren

III. Prognosebericht

IV. Chancen- und Risikobericht

1. Risikobericht

2. Chancenbericht

3. Gesamtaussage

V. Risikoberichterstattung über die Verwendung von Finanzinstrumenten

VI. Bericht über Zweigniederlassungen

I. Grundlagen des Unternehmens

1. Geschäftsmodell des Unternehmens

Die CAWI Stanztechnk GmbH hat sich als Zulieferer für Stanz- und Umformteile für die Automobilindustrie etabliert.

Aufgrund des vorhandenen Maschinenparks mit zugehöriger Peripherie können Materialstärken von 0,5 mm bis 8 mm in Werkzeugen bis zu 1200t Schließkraft verarbeitet werden.

Eines der wichtigen Geschäftsfelder ist die Roboterschweißerei, die dem Unternehmen die komplexe Baugruppenfertigung ermöglicht.

Zudem hat sich die CAWI-Group im Bereich der Zulieferer für die Automobilbranche etabliert. Unsere Kunden suchen immer häufiger Lieferanten als einen Ansprechpartner mit breitem Fertigungsportfolio, die dem Kunden eine Gesamtlösung im Teilebereich liefern können, also stanzen, umformen, schweißen, biegen und Oberfläche.

2. Forschung und Entwicklung

Die Gesellschaft tätigt keinerlei Produktentwicklung.

II. Wirtschaftsbericht

1. Gesamtwirtschaftliche und branchenbezogene Rahmenbedingungen

Die weltweite Wirtschaft ist weiterhin von den wirtschaftlichen Auswirkungen der Pandemie betroffen, einschließlich Unsicherheiten in verschiedenen wirtschaftlichen Sektoren und gestörten Lieferketten. Zusätzlich zu diesen Herausforderungen wirkt sich der Krieg in der Ukraine auf die globale Wirtschaft aus. Dieser Konflikt hat zu politischen Spannungen und wirtschaftlichen Unsicherheiten geführt. Das weltweite Wirtschaftswachstum im Jahr 2022 liegt laut Bericht des Internationalen Währungsfonds (IWF) bei 3,5 Prozent.

Im Jahr 2022 wurde die wirtschaftliche Situation in Deutschland maßgeblich von den Auswirkungen des Konflikts in der Ukraine sowie den drastischen Anstiegen der Energiepreise beeinflusst. Laut den Berechnungen des Statistischen Bundesamtes (Destatis) stieg das preisbereinigte Bruttoinlandsprodukt (BIP) im Jahr 2022 um 1,9 Prozent gegenüber dem Vorjahr an. Die monatlichen Inflationsraten waren im gesamten Jahr 2022 hoch und erreichten im September die 10-Prozent-Marke. Der höchste Wert wurde im Oktober 2022 mit +10,4 % ermittelt. "Krisen- und kriegsbedingte Sondereffekte wie Lieferengpässe und deutliche Preisanstiege auf den vorgelagerten Wirtschaftsstufen prägten den gesamten Jahresverlauf. Die Energieprodukte verteuerten sich 2022 gegenüber dem Vorjahr deutlich um 34,7 %, nach einem Anstieg um 10,4 % im Jahr 2021. (Quelle: Statistisches Bundesamt)

Branchenentwicklung

Die internationale Automobilbranche kämpfte im Jahr 2021 mit Engpässen bei Vorprodukten und Rohstoffen, was zu Produktionsbeschränkungen führte. Im Jahr 2022 hat sich die wirtschaftliche Lage aufgrund des Kriegs in der Ukraine drastisch verändert, was sich in rückläufigen Absatzzahlen widerspiegelt. In den USA sank der Absatz von Personenkraftwagen (Light Vehicles) in der ersten Jahreshälfte 2022 um 18 Prozent, während in Europa die Verkäufe von PKWs in den ersten sechs Monaten 2022 um 14 Prozent zurückgingen. Im Juli 2022 verzeichneten beide Märkte erneut rückläufige Absatzzahlen. Im Gegensatz dazu verzeichnete China im ersten Quartal 2022 einen Anstieg von 9 Prozent im Pkw-Markt im Vergleich zum Vorjahresquartal. (Quelle: Verband der Automobilindustrie (VDA))

2. Geschäftsverlauf

Als Zulieferer in der Automobilindustrie ist das Unternehmen stark von der Entwicklung auf dem Automobilmarkt abhängig. Umsatz- bzw. Auftragseinbrüche in diesem Sektor wirken sich unmittelbar auf das Unternehmen aus. Im Roboterschweißbereich können Produkte mit hohen Materialanteilen durch Produkte mit hoher Wertschöpfung ersetzt werden. Die Marktsituation ist in den letzten Jahren durch eine deutliche Ausweitung des Angebotes - insbesondere durch ausländische Anbieter - gekennzeichnet. Wir begegnen dieser Entwicklung mit einer breiten Fertigungstiefe, einem hohen Maß an Qualität und verstärkten Serviceaktivitäten.

Für 2022 wurden Umsatzerlöse von 42.634,7 TEUR erzielt bei einer Reduzierung des Materialaufwands auf 30.259,1 TEUR und Anpassung der Kosten in nahezu allen Bereichen. Insofern wurde das Geschäftsjahr mit einem positiven Geschäftsergebnis abgeschlossen. Unser Ziel ist es, das Unternehmen auf dem Markt der Automobilzulieferer zu stabilisieren und die betriebswirtschaftliche Situation zu festigen bzw. zu verbessern. Zur Zielerreichung trugen folgende Maßnahmen bei:

• Analyse, Bewertung und Optimierung der firmeninternen Prozessabläufe

• Optimierung der Fertigungsprozesse

• Transparenz der Fertigungsprozesse und Fertigungsplanung

• Reduzierung der Mitarbeiter im Produktionsprozess durch die Optimierung und Automatisierung von Prozessabläufen

• Erhöhung des Produktionsoutputs durch optimierte und automatisierte Fertigungsprozesse

• Optimierung der Materialbevorratung, abgestimmt auf die Fertigungs- prozesse

• Senkung der Einkaufskosten durch aggressiveres Einkaufsverhalten am Markt, strategische Verbesserungen und Skontozahlung

• Erweiterung der Vertriebstätigkeiten in Geschäftsbereichen, die nicht im direkten Zusammenhang mit der Automobilbranche stehen - z. B. Haushaltsgeräte, Schienenverkehr, Elektrotechnik

3. Vermögens-, Finanz- und Ertragslage

Die Lage des Unternehmens ist nach wie vor gut.

a) Ertragslage

Unsere wesentlichen Ergebnisquellen waren begründet durch die Einkaufsoptimierung, insbesondere dort durch die Verbesserungen unserer Einkaufsbedingungen gegenüber unseren Lieferanten, durch betriebswirtschaftlich gesteuerte Fertigungsoptimierung und Anpassung der Kostenstruktur.

Unsere Umsatzerlöse erhöhten sich gegenüber 2021 um 2,5 Prozent auf 42.634,7 TEUR. Der Materialaufwand konnte im Geschäftsjahr 2022 zu den Umsatzerlösen in Abhängigkeit der eingesetzten Produktart überproportional verringert werden. Die Materialeinsatzquote verringerte sich um ca. 1,9 Prozent. Der Bezug an Fremdleistungen reduzierte sich um 208,7 TEUR. Die Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren beliefen sich mit 28.329,5 TEUR und sind auf Vorjahresniveau.

Die Personalkosten haben sich um 390,5 TEUR auf 6.032,4 TEUR erhöht. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind um 9,4 Prozent auf 4.317,3 TEUR reduziert. Das Finanzergebnis belief sich auf -20,4 TEUR. Dabei sind die Zinsen und ähnliche Aufwendungen um 37,9 TEUR gesunken.

Beeinflusst wurde der Jahresüberschuss von Ertragssteuern in Höhe von 726,3 TEUR. Der Jahresüberschuss stieg hauptsächlich aufgrund der der Umsatzsteigerung und verringerten Materialeinsatzquote sowie deutlich reduzierter sonstiger betrieblicher Aufwendungen und angepasster Personalkosten von 1.066,1 TEUR auf 1.696,3 TEUR stark an.

b) Finanzlage

Unsere Finanzlage ist als stabil zu bezeichnen. Unser Finanzmanagement ist darauf ausgerichtet, Verbindlichkeiten stets innerhalb der Zahlungsfrist mit Skontoabzug zu begleichen und Forderungen innerhalb der Zahlungsziele zu vereinnahmen.

Unsere Kapitalstruktur hat sich moderat verändert. Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten sind auf 1.329,5 TEUR leicht gestiegen. Die Rückstellungen haben sich auf 1.521,4 TEUR verringert und die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen auf 4.636,7 TEUR erhöht.

Die sonstigen Verbindlichkeiten erhöhten sich auf 1.637,8 TEUR

Die Eigenkapitalquote des Unternehmens ist von 40,4 Prozent auf 37,9 Prozent gesunken.

Zwecks Finanzierung unserer Investitionen bedienen wir uns vorrangig aus dem Eigenkapital und erst dann der eingeräumten Kreditlinien unserer Banken, welche jeweils nur kurzfristig in Anspruch genommen werden. Wir verfügen über höhere Kreditlinien, als wir durchschnittlich in Anspruch nehmen.

Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen befinden sich mit 26,2 Prozent der Bilanzsumme auf etwas niedrigerem Niveau wie im Vorjahr. Dabei hat sich die Bilanzsumme um 5.311,7 TEUR erhöht. Sämtliche Verbindlichkeiten können stets innerhalb der Zahlungsziele mit Skontoabzug beglichen werden.

Langfristige Investitionen werden durch langfristige Kreditlinien gesichert. Die kurzfristigen Forderungen und die Bankbestände decken die kurzfristigen Verbindlichkeiten. Das Net Working Capital von 5.737,0 TEUR auf 6.944,1 TEUR gestiegen.

Hauptsächlich ist dies begründet durch den Aufbau der Verbindlichkeiten aus Lieferung und Leistungen um 2.120,8 TEUR und der Verringerung der Steuer- und sonstigen Rückstellungen um 236,4 TEUR. Aufgrund der Umsatzentwicklung wurden die Vorräte um 1.432,5 TEUR erhöht. Im Ergebnis stiegen die liquiden Mittel innerhalb des Geschäftsjahres um 2.926,6 TEUR. Es stehen ausreichend flüssige Mittel zur Verfügung, um die kurzfristigen Verbindlichkeiten zu bedienen und den Skontoabzug beim Lieferanten zu nutzen. Demnach ist die Liquiditätslage im Unternehmen stabil.

c) Vermögenslage

Das Gesamtvermögen ist im Vergleich zum Vorjahr um 5.311,7 TEUR (42,9%) auf 17.708,5 TEUR gestiegen. Diese Veränderung ergibt sich aus einer Zunahme der Vorräte um 1.432,5 auf 5.193,0 TEUR und einem Anstieg der liquiden Mittel im Vergleich zum Vorjahr um 2.926,6 TEUR auf 5.284,1 TEUR.

4. Finanzielle Leistungsindikatoren

Wir ziehen für unsere interne Unternehmenssteuerung die Kennzahlen Umsatz pro Mitarbeiter, Materialeinsatzquote, Umsatzrendite und den Cashflow heran.

Die Umsatzrendite berechnen wir mit dem EBIT im Verhältnis zu den Umsatzerlösen, den Brutto -Cashflow aus der Summe aus Jahresergebnis, Abschreibungen und Zuschreibungen und dem Gewinn und Verlust aus Abgang des Anlagevermögens. Der Umsatz pro Mitarbeiter ist von 240,4 TEUR auf 252,3 TEUR gestiegen. Die Umsatzrendite hat sich gegenüber dem Vorjahr von 3,8 Prozent auf 5,7 Prozent erhöht. Der Brutto-Cashflow ist von 1.222,7 TEUR auf 1.842,0 TEUR gestiegen. Der Finanzmittelbestand ist von 2.357,5 TEUR auf 5.284,1 TEUR gestiegen, welcher maßgeblich durch die Steigerung des Cashflows aus laufender Geschäftstätigkeit und aus der Finanzierungstätigkeit beeinflusst wird. Der Verlauf des Cashflows zeigt weiterhin eine zufriedenstellende Entwicklung des Unternehmens.

Unsere wirtschaftliche Lage kann insgesamt als gut bezeichnet werden.

III. Prognosebericht

Um die positive Entwicklung des Unternehmens zu unterstützen, werden wir weiterhin die Kundenakquise durch Verstärkung unseres Vertriebs forcieren. Außerdem sind für die folgenden Jahre größere Investitionen in Maschinen- und Anlagen sowie Produktionsgebäude geplant.

Die Generierung von Folgeaufträgen ist aufgrund des immer stärker werdenden globalen Wettbewerbs zunehmend schwieriger. Leider ist zurzeit die tendenzielle Entwicklung der Automobilbranche, sich immer mehr auf die asiatischen und südamerikanischen Märkte zu konzentrieren.

Auch werden Zulieferstandorte zunehmend in diesen Regionen sowie in südosteuropäischen Ländern ausgebaut. Somit wird der Wirtschaftsstandort Europa, insbesondere Deutschland mit seinen vergleichsweise hohen Produktionskosten, strategisch immer umstrittener.

Dazu kommt nunmehr der Ausbau der Produktionskapazitäten für die E-Mobilität, wobei hier auch Chancen bestehen neue E-Mobility-Projekte zum Ausgleich wegfallender Produkte zu gewinnen.

Zudem stellt der Personal- und Fachkräftemangel und stetig steigende Personalforderungen und -kosten eine große Herausforderung dar. Für alle Bereiche werden qualifizierte neue Mitarbeiter gesucht. Daneben ist eine weitere Automatisierung der Produktionsabläufe unumgänglich.

Die Umsatzerlöse im Geschäftsjahr 2023 werden auf 42 Mio. EUR geschätzt. Weiterhin wird ein Jahresüberschuss für das Geschäftsjahr 2023 in Höhe von 1.200 TEUR prognostiziert.

Wir werden auch zukünftig immer in der Lage sein, unseren Zahlungsverpflichtungen fristgerecht nachzukommen.

IV. Chancen- und Risikobericht

1. Risikobericht

Gesamtwirtschaftliche Risiken

Die gesamtirtschaftliche Entwicklung hat sich von den Auswirkungen der Corona-Krise weitgehend erholt. Allerdings beeinflusst der Krieg in der Ukraine, die immer noch hohe Inflation und die damit einhergehende Zinspolitik der Notenbanken die Weltkonjunktur negativ.

Die weltwirtschaftliche Erholung ist mit erheblichen Risiken behaftet, was auch die allgemeine Entwicklung der Branche beeinflusst, insbesondere sind hier neben den vorgenannten Punkten weiterhin die Rohstoff- und Energieknappheit sowie fehlender Transportkapazitäten hervorzuheben. Der Fachkräftemangel, insbesondere im Produktionsbereich, stellt sich als zunehmende Herausforderung dar.

Branchenspezifische Risiken

Die tendenzielle Entwicklung der Automobilbranche, sich immer mehr auf die asiatischen und südamerikanischen Märkte zu konzentrieren, stellt ein grundlegendes Risiko für die Automobilzulieferindustrie in Deutschland sowie Europa dar. Somit wird der Wirtschaftsstandort Europa, insbesondere Deutschland mit seinen vergleichsweise hohen Produktionskosten (insbesondere Personal- und Energiekosten), strategisch immer umstrittener. Daraus können für uns dann erhebliche Umsatz- und Ergebnisrisiken entstehen. Dazu kommt nunmehr der Ausbau der Produktionskapazitäten für die E-Mobilität, was zukünftig eine stagnierende bzw. rückläufige Entwicklung im Bereich der herkömmlichen Antriebe bedeuten könnte und damit zu Absatz- bzw. Umsatzrisiken führt. Jedoch bestehen in diesem Bereich auch Chancen auf neue E-Mobility-Projekte, um Reduzierungen im bisherigen Geschäft zu kompensieren.

Ertragsorientierte Risiken

Die Wettbewerbsrisiken sind ebenfalls begründet in den branchenspezifischen Risiken. Es herrscht ein großer Verdrängungsmarkt im Automotive-Sektor. Seitens der Kunden werden die Anforderungen hinsichtlich Fertigungstiefe, Qualität und deren umfangreiche Dokumentationen immer höher. Im Gegensatz zu diesen steigenden Forderungen sollen seitens der Lieferanten die Preise kontinuierlich reduziert werden. Wir gehen trotzdem davon aus, unsere Marktanteile mittelfristig weiter ausdehnen zu können. Möglicherweise sind damit jedoch im Zuge weiterer Organisationsoptimierungen außerordentliche Zusatzkosten in nicht unerheblicher Höhe verbunden.

Finanzwirtschaftliche Risiken

Aufgrund der stabilen Liquiditäts- und Eigenkapitalituation unseres Unternehmens sind Liquiditätsrisiken derzeit nicht erkennbar.

Die Liquiditätslage ist sehr zufriedenstellend; es sind keine Engpässe zu erwarten.

2. Chancenbericht

Auf der Beschaffungsseite können wir auf eine breite Palette von Liefermöglichkeiten zurückgreifen. Unsere Qualitätsansprüche setzen wir durch Qualitätskontrollen gemäß der TS 16949 um. Auf dem Beschaffungsmarkt sehen wir durch die neue Einkaufsstrategie Möglichkeiten der Kostenreduzierung.

Dem Wettbewerb am Markt, vor allem durch die zunehmende Konkurrenz der Anbieter in unserem Segment, werden wir weiterhin mit Erfahrung, Innovation, Zuverlässigkeit und einem hohen Maß an Qualität begegnen.

Gesamtaussage

Risiken der künftigen Entwicklung sehen wir weiterhin in einem schwierigen Wettbewerbsumfeld, steigenden Rohstoffpreisen und Kundenansprüchen bei stagnierendem Preisniveau. Vor dem Hintergrund unserer finanziellen Stabilität sehen wir uns für die Bewältigung der künftigen Risiken aber gut gerüstet. Risiken, die den Fortbestand der Gesellschaft gefährden könnten, sind derzeit nicht erkennbar.

V. Risikoberichterstattung über die Verwendung von Finanzinstrumenten

Zu den im Unternehmen bestehenden Finanzinstrumenten zählen im Wesentlichen die gute Eigenkapitalquote, die uns weitgehend Unabhängigkeit von Kreditinstituten gibt, Forderungen, Verbindlichkeiten und Guthaben bei Kreditinstituten.

Unsere Gesellschaft verfügt über einen solventen Kundenstamm. Forderungsausfälle sind die Ausnahme, wobei bei den Forderungen zeitlich steigende Zahlungsziele seitens der Kunden zu verzeichnen sind.

Zudem besteht eine langjährige Zusammenarbeit mit einem Großteil der Kunden, die allerdings nicht automatisch die Vergabe von Neuaufträgen impliziert.

Verbindlichkeiten werden innerhalb der vereinbarten Zahlungsfristen mit Skontoabzug gezahlt.

Ziel des Finanz- und Risikomanagements der Gesellschaft ist die Sicherung des Unternehmenserfolgs gegen finanzielle Risiken jeglicher Art. Beim Management der Finanzpositionen verfolgt das Unternehmen eine konservative Risikopolitik. Zur Absicherung wird sehr viel Wert auf aussagefähige, sehr zeitnahe betriebswirtschaftliche Zahlen und Auswertungen gelegt.

Soweit bei finanziellen Vermögenswerten Ausfall- und Bonitätsrisiken erkennbar sind, werden entsprechende Wertberichtigungen vorgenommen. Zur Minimierung von Ausfallrisiken verfügt das Unternehmen über ein adäquates Debitorenmanagement. Darüber hinaus informieren wir uns vor Eingehung einer neuen Geschäftsbeziehung stets über die Bonität unserer Kunden.

VI. Bericht über Zweigniederlassungen

Zweigniederlassungen werden von der Gesellschaft nicht unterhalten.

Schwarzenberg, den 30. März 2023

Cawi Stanztechnik GmbH

Jörg Kölsche

Nils Kölsche

Bilanz

Aktiva

	31.12.2022 EUR	31.12.2021 EUR
A. Anlagevermögen	682.299,01	679.148,99
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	28,50	1.751,48
II. Sachanlagen	682.270,51	677.397,51
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	156.697,00	162.503,00
2. technische Anlagen und Maschinen	209.983,00	256.858,00
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	293.690,51	258.036,51
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	21.900,00
B. Umlaufvermögen	17.008.456,08	11.698.853,23
I. Vorräte	5.192.950,12	3.760.487,80
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	6.531.414,48	5.580.824,62
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	608.680,55	602.680,55
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	5.284.091,48	2.357.540,81
C. Rechnungsabgrenzungsposten	17.789,66	18.865,99
Aktiva	17.708.544,75	12.396.868,21
Passiva
	31.12.2022 EUR	31.12.2021 EUR
A. Eigenkapital	6.703.609,16	5.007.300,47
I. Gezeichnetes Kapital	76.693,78	76.693,78
II. Gewinnvortrag	4.930.606,69	3.864.535,91
III. Jahresüberschuss	1.696.308,69	1.066.070,78
B. Rückstellungen	1.521.399,84	1.757.777,50
C. Verbindlichkeiten	9.483.535,75	5.631.790,24
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	1.329.513,90	1.215.902,78
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr	686.388,88	286.388,88
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	643.125,02	929.513,90
2. sonstige Verbindlichkeiten	8.154.021,85	4.415.887,46
davon mit Restlaufzeit bis zu einem Jahr	7.856.565,15	3.917.641,07
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	297.456,70	504.288,06
Passiva	17.708.544,75	12.396.868,21

Gewinn- und Verlustrechnung

	1.1.2022 - 31.12.2022 EUR	1.1.2021 - 31.12.2021 EUR
1. Rohergebnis	12.910.979,03	12.069.774,60
2. Personalaufwand	6.032.418,71	5.641.923,18
a) Löhne und Gehälter	4.820.085,08	4.449.372,28
b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	1.212.333,63	1.192.550,90
davon für Altersversorgung	14.539,86	12.750,12
3. Abschreibungen	145.694,12	156.655,05
a) auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	145.694,12	156.655,05
davon außerplanmäßige Abschreibungen	1.722,98	6.138,80
4. sonstige betriebliche Aufwendungen	4.317.278,36	4.763.258,22
5. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	6.000,00	8.755,71
6. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	26.390,28	64.331,13
7. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	726.255,39	452.742,57
8. Ergebnis nach Steuern	1.668.942,17	999.620,16
9. sonstige Steuern	-27.366,52	-66.450,62
10. Jahresüberschuss	1.696.308,69	1.066.070,78

Anhang FÜR DAS GESCHÄFTSJAHR VOM 1. JANUAR 2022 BIS 31. DEZEMBER 2022

I. Allgemeine Angaben zum Unternehmen

Die Cawi Stanztechnik GmbH hat ihren Sitz in Schwarzenberg/Erzgeb.. Sie ist im Handelsregister des Amtsgerichts Chemnitz unter HR B 13091 eingetragen.

II. Allgemeine Angaben zu Inhalt und Gliederung des Jahresabschlusses

Der Jahresabschluss wurde nach den Vorschriften der §§ 242 ff. HGB unter Beachtung der ergänzenden Bestimmungen für mittelgroße Kapitalgesellschaften (§§ 264 ff. HGB) sowie des GmbHG aufgestellt.

Größenabhängige Erleichterungen bei der Erstellung (§§ 266 Abs. 1, 276, 288 HGB) des Jahresabschlusses wurden teilweise in Anspruch genommen.

Der vorliegende Jahresabschluss ist unter Beibehaltung der für den Vorjahresabschluss angewendeten Gliederungsgrundsätzen nach den für mittelgroße Kapitalgesellschaften geltenden Vorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt (§§ 265 Abs. 1, 266 ff. HGB).

Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren gemäß § 275 Abs. 2 HGB aufgestellt.

III. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Immaterielle Vermögensgegenstände

Entgeltlich erworbene immaterielle Vermögensgegenstände, mit Ausnahme geringwertiger Software, sind mit ihren Anschaffungskosten abzüglich planmäßiger linearer Abschreibungen angesetzt. Erworbene, im Einzelfall geringwertige Software wird im Anschaffungsjahr vollständig als Aufwand verrechnet. Das Wahlrecht gemäß § 248 Abs. 2 HGB zur Aktivierung selbst erstellter immaterieller Vermögensgegenstände wird nicht ausgeübt.

Sachanlagen

Das Sachanlagevermögen wird zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten, vermindert um die planmäßigen Abschreibungen, bewertet. Das Sachanlagevermögen wird linear abgeschrieben. Im Zugangsjahr erfolgt die Abschreibung zeitanteilig.

Geringwertige Anlagegegenstände, deren Anschaffungs- oder Herstellungskosten 800,00 EUR nicht übersteigen, werden im Jahr der Anschaffung in voller Höhe abgeschrieben.

Vorräte

In den Vorräten ausgewiesene Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe sowie Waren werden zu durchschnittlichen Anschaffungskosten angesetzt, soweit am Bilanzstichtag nicht eine Abwertung auf einen niedrigeren Wert vorzunehmen ist.

Die unfertigen und fertigen Erzeugnisse wurden zu Herstellungskosten in Abhängigkeit zum Fertigstellungsgrad bewertet. Diese umfassen die Material- und Materialgemeinkosten sowie die Fertigungs- und Fertigungsgemeinkosten (§ 255 Abs. 2 HGB). Abschreibungen auf den niedrigeren beizulegenden Wert wurden im erforderlichen Umfang vorgenommen.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden mit dem Nennwert, unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken, bewertet. Entsprechende Einzelwertberichtigungen wurden gebildet.

Liquide Mittel

Die flüssigen Mittel werden zum Nennwert angesetzt.

Rechnungsabgrenzungsposten

Aktiver Rechnungsabgrenzungsposten wird nach den Vorschriften des § 250 HGB gebildet.

Rückstellungen

Steuerrückstellungen sind nach den Grundsätzen kaufmännischer Beurteilung ermittelt.

Die sonstigen Rückstellungen werden für alle weiteren ungewissen Verbindlichkeiten gebildet. Dabei werden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt. Diese sind in Höhe des nach kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags angesetzt.

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten sind mit ihrem Erfüllungsbetrag passiviert.

IV. Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens sowie die Abschreibungen des laufenden Geschäftsjahres sind in Anlage 1 zum Anhang dargestellt.

	Historische Anschaffungs- und Herstellungskosten 01.01.2022 EUR	Zugänge EUR	Abgänge EUR	Historische Anschaffungs- und Herstellungskosten 31.12.2022 EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	469.904,70	0,00	0,00	469.904,70
1. entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte, sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	469.904,70	0,00	0,00	469.904,70
II. Sachanlagen	3.741.339,37	39.178,52	10.340,88	3.770.177,01
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	238.875,37	0,00	0,00	238.875,37
2. technische Anlagen und Maschinen	1.496.125,57	10.878,00	10.340,88	1.496.662,69
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	2.006.338,43	6.400,52	0,00	2.012.738,95
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	21.900,00	0,00	21.900,00
	4.211.244,07	39.178,52	10.340,88	4.240.081,71

	Abschreibungen kumuliert 01.01.2022 EUR	Abschreibungen Geschäftsjahr EUR	Abgänge EUR	Abschreibungen kumuliert 31.12.2022 EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	468.153,22	1.722,98	0,00	469.876,20
1. entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte, sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	468.153,22	1.722,98	0,00	469.876,20
II. Sachanlagen	3.063.941,86	126.272,52	10.338,88	3.179.875,50
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	76.372,37	5.806,00	0,00	82.178,37
2. technische Anlagen und Maschinen	1.239.267,57	57.751,00	10.338,88	1.286.679,69
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.748.301,92	62.715,52	0,00	1.811.017,44
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00
	3.532.095,08	127.995,50	10.338,88	3.649.751,70

	Buchwert 31.12.2022 EUR	Buchwert 31.12.2021 EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	28,50	1.751,48
1. entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte, sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	28,50	1.751,48
II. Sachanlagen	590.301,51	677.397,51
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	156.697,00	162.503,00
2. technische Anlagen und Maschinen	209.983,00	256.858,00
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	201.721,51	258.036,51
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	21.900,00	0,00
	590.330,01	679.148,99

Eigenkapital

Unser gezeichnetes Kapital ist noch nicht auf EUR umgestellt, es lautet auf 150.000 DM.

Verbindlichkeiten

Der Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr beträgt 8.542.954,03 EUR (Vorjahr 5.339.953,88 EUR).

Der Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit größer einem Jahr beträgt 940.581,72 EUR (Vorjahr: 1.433.801,96 EUR), größer 5 Jahre 0,00 EUR. Die gesamten Verbindlichkeiten sind in Höhe 1.329.513,90 EUR durch Grundpfandrechte, Bürgschaften, Forderungsabtretung und Sicherheitsübereignung besichert

Haftungsverhältnisse

Es bestehen zum Abschlussstichtag keine Haftungsverhältnisse.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Angaben zu sonstigen finanziellen Verpflichtungen gemäß § 285 Nr. 3a HGB	Laufzeit
aus Leasingverträgen	jährlich	42,9	TEUR
aus Mietverträgen	jährlich	1.158,1	TEUR

V. Sonstige Angaben

Mitarbeiterzahl

Gemäß § 285 Nr. 7 HGB sind folgende Angaben über die durchschnittliche Mitarbeiteranzahl im Geschäftsjahr zu machen:

Angaben zur Mitarbeiteranzahl gemäß § 285 Nr. 7 HGB
Gewerbliche Angestellte	139
Angestellte in Verwaltung	28
Gesamt:	167

Angabe zur Geschäftsführung

Geschäftsführer im Geschäftsjahr waren Herr Jörg Kölsche und Herr Nils Kölsche.

Gemäß § 286 Abs. 4 HGB wird auf die Angabe nach § 285 Nr. 9a HGB über die gewährten Geschäftsführerbezüge verzichtet.

Nachtragsbericht

Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Ende des Geschäftsjahres haben sich nicht ereignet.

Ergebnisverwendungsvorschlag

Die Geschäftsführung schlägt der Gesellschafterversammlung vor, den Jahresüberschuss auf neue Rechnung vorzutragen.

Schwarzenberg, den 30.03.2023

sonstige Berichtsbestandteile

Cawi Stanztechnik GmbH

gez. J. Kölsche

gez. N. Kölsche

Geschäftsführung

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 08.02.2024 festgestellt.

Bestätigungsvermerk

In dem beigefügten, zur Offenlegung bestimmten verkürzten Jahresabschluss wurden die größenabhängigen Erleichterungen nach § 327 HGB in Anspruch genommen. Zu dem vollständigen Jahresabschluss und dem Lagebericht wurde folgender Bestätigungsvermerk erteilt:

BESTÄTIGUNGSVERMERK DES UNABHÄNGIGEN ABSCHLUSSPRÜFERS

An die Cawi Stanztechnik GmbH

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Cawi Stanztechnik GmbH - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2022 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2022 bis zum 31. Dezember 2022 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Cawi Stanztechnik GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2022 bis zum 31. Dezember 2022 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

• entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2022 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2022 bis zum 31. Dezember 2022 und

• vermittelt der beigefügte Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft. In allen wesentlichen Belangen steht dieser Lagebericht in Einklang mit dem Jahresabschluss, entspricht den deutschen gesetzlichen Vorschriften und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Besonders wichtige Prüfungssachverhalte in der Prüfung des Jahresabschlusses

Wir haben bestimmt, dass es keine besonders wichtigen Prüfungssachverhalte gibt, die in unserem Bestätigungsvermerk mitzuteilen sind.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

• identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.

• gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben.

• beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.

• ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann.

• beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt.

• beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage der Gesellschaft.

• führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

Wir bestimmen von den Sachverhalten, die wir mit den für die Überwachung Verantwortlichen erörtert haben, diejenigen Sachverhalte, die in der Prüfung des Jahresabschlusses für den aktuellen Berichtszeitraum am bedeutsamsten waren und daher die besonders wichtigen Prüfungssachverhalte sind. Wir beschreiben diese Sachverhalte im Bestätigungsvermerk, es sei denn, Gesetze oder andere Rechtsvorschriften schließen die öffentliche Angabe des Sachverhalts aus.

Chemnitz, 08. Februar 2024

SRS Audit GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Steuerberatungsgesellschaft

gez. Claudia Richter, Wirtschaftsprüferin

gez. Tilo Heiland, Wirtschaftsprüfer