Vation Technology GmbH

Diedorf

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.07.2010 bis zum 30.06.2011

Bilanz

Aktiva
	30.6.2011 EUR	30.6.2010 EUR
A. Anlagevermögen	197,00	338,00
I. Sachanlagen	197,00	338,00
B. Umlaufvermögen	9.502,79	10.949,94
I. Vorräte	4.800,00	6.200,00
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	4.702,79	4.749,94
C. nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag	85.234,73	104.902,83
Bilanzsumme, Summe Aktiva	94.934,52	116.190,77

Passiva
	30.6.2011 EUR	30.6.2010 EUR
A. Eigenkapital	0,00	0,00
I. gezeichnetes Kapital	25.000,00	25.000,00
II. Verlustvortrag	129.902,83	148.085,69
III. Jahresüberschuss	19.668,10	18.182,86
IV. nicht gedeckter Fehlbetrag	85.234,73	104.902,83
B. Rückstellungen	1.700,00	1.700,00
C. Verbindlichkeiten	93.234,52	114.490,77
davon mit Restlaufzeit bis 1 Jahr	93.234,52	114.490,77
Bilanzsumme, Summe Passiva	94.934,52	116.190,77

Anhang zum Jahresabschlusses zum 30.06.2011

Anwendung des Bilanzrichtliniengesetzes

Die Bilanzierung und Bewertung erfolgt nach den für Kapitalgesellschaften geltenden Vorschriften. Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.

Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft i. S. des § 267 Abs. 1 HGB und nicht prüfungspflichtig (§ 316 HGB).

Grundsätze der Bewertung und Bilanzierung

Die Entwicklung des Anlagevermögens mit gesondertem Ausweis der auf das Geschäftsjahr entfallenden Abschreibungen ergeben sich aus den in den Anlagen beigefügten Auflistungen "Entwicklung des Anlagevermögens vom 01.07.2010 bis 30.06.2011".

Für die Ermittlung der jährlichen Abschreibungen wurde die steuerlich übliche Nutzungsdauer zugrunde gelegt. Die Abschreibungssätze sind ebenfalls aus dem Anlagenverzeichnis ersichtlich.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind zum Nennwert bilanziert.

Die Rückstellungen berücksichtigen erkennbare Risiken und ungewisse Verbindlichkeiten.

Die Verbindlichkeiten werden mit dem Rückzahlungsbetrag angesetzt.

Ergänzende Angaben

Um eine mögliche Überschuldung der Gesellschaft zu vermeiden, hat der Gesellschafter Helmut Brunner einen Rangrücktritt hinsichtlich seiner Forderung gegen die Gesellschaft erklärt. Herr Helmut Brunner ist demnach verpflichtet hinsichtlich seiner Forderung gegen die Gesellschaft zugunsten aller anderen gegenwärtigen und zukünftigen Gläubiger im Rang zurückzutreten und diese Forderung gegen die Gesellschaft nicht geltend zu machen, solange die Überschuldung besteht.

Verbleibende ungedeckte Haftungsbeträge werden zur Vermeidung der Überschuldung der Gesellschaft durch eine persönliche Bürgschaft des Gesellschafters Helmut Brunner abgedeckt.
Die persönliche Bürgschaft ist durch privates Immobilienvermögen abgedeckt.

Geschäftsführer

Geschäftsführer in 2010/2011 war Herr Helmut Brunner.

Diedorf, den 21. Mai 2012

Helmut Brunner
Geschäftsführer

Angabe der Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern

1.7.2010 - 30.6.2011

Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt 40.489,82 EUR.

1.7.2009 - 30.6.2010

Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt 63.916,65 EUR.

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 21.05.2012 festgestellt.