Schäffer Maschinenfabrik GmbH

Erwitte

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2020 bis zum 31.12.2020

Lagebericht 01.01.2020 - 31.12.2020

A. Wirtschaftsbericht

1. Rahmenbedingungen

Das Jahr 2020 war geprägt durch das Virus Covid-19 mit allen Auswirkungen, die den privaten und öffentlichen Bereich betrafen und bis heute betreffen. Schulen, Kindergärten, Restaurants und Geschäfte wurden geschlossen. Großveranstaltungen wurden abgesagt. Messen und Ausstellungen konnten nicht durchgeführt werden. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter wurden gebeten, von zuhause zu arbeiten, soweit es möglich war, andere waren durch die Kinderbetreuung dazu gezwungen Urlaub zu nehmen bzw. auch Befreiungen vom Arbeitgeber in Anspruch zu nehmen. Ein Großteil der gesamten Wirtschaftsleistung machte in diesem besonderen Jahr der Konsum der privaten Haushalte aus, der insbesondere in Investitionen in das eigene Heim mündete. Unerwarteter Weise eine große Stütze für den positiven Konjunkturverlauf. Daraus resultierend gab es im Investitionsgüterbereich auch keine Zurückhaltung. Auch der Agrarbereich profitierte in Teilen, da die Wertschätzung für Lebensmittel stieg, und für stabile Erzeugerpreise sorgte. Die gesamte Branche der Landtechnik musste sich zwar den Herausforderungen fehlerhafter Lieferketten stellen, ebenso der Organisation eines reibungslosen Produktionsablaufs beeinträchtigt durch Coronainfektionen, konnte aber trotzdem insgesamt gestärkt das Jahr überstehen und das Produktionsvolumen aufrechthalten.

2. Geschäftsverlauf und Lage

Das Covid-19-Virus bzw. die Corona-Pandemie stellte das gesamte Unternehmen vor eine harte Prüfung. Die Schwierigkeiten mit dem Virus umzugehen, schlugen sich insbesondere in den organisatorischen Abläufen nieder. Regelmäßige Ausgaben von Masken, Schnelltests, Desinfektionsmittel und die Kontrolle des Umgangs mit diesen Mitteln waren nur einige Herausforderungen, die den normalen Alltag bis heute belasten. Die Organisation vom Homeoffice, die Konferenzen digital abzuhalten, die Kompensationen von Ausfällen durch Quarantäne oder Kinderbetreuung sind ebenfalls zu nennen. Die bis heute anhaltenden Schwierigkeiten in der Liefersituation sind eine genauso große Herausforderung. Neben Umplanungen durch Fehlteile konnten auch persönliche Besprechungen mit Lieferanten nicht stattfinden. Durch einen erhöhten Lagerbestand und vollen Einsatz aller Mitarbeiter, insbesondere im Einkauf und in der Logistik, konnten diese Herausforderungen gemeistert werden.

Die Pandemie stellte auch den gesamten Verkauf vor eine große Aufgabe. Es fand im Berichtsjahr keine Messe oder Ausstellung statt. Ebenso konnten keine Kundentermine in gewohnter Weise stattfinden. Das stabile Preisniveau bei landwirtschaftlichen Erzeugnissen sowie die stabile Auftragslage im Bereich der Bau- und Galabauwirtschaft führte zu unerwarteten Neuinvestitionen. Auch die Ersatzinvestitionen im Bereich der landwirtschaftlichen Betriebe wurden nicht hinausgeschoben, sondern wo möglich umgesetzt. Der deutsche Landmaschinenhandel, auf den die Schäffer Maschinenfabrik GmbH baut, setzte die weiteren Vermarktungsstrategien durch mehr Professionalität und Kundennähe konsequent um und konnte so auch die Vermarktung unserer Produkte garantieren. Dank weiterer Investitionen in den Markt konnten so viele neue Kunden gewonnen werden und der Umsatz trotz Corona-Krise gesteigert werden.

Im europäischen Ausland und Übersee stellte sich die Situation ähnlich dar. Die starke Professionalisierung der Landwirtschaft wird zunehmend krisenunabhängiger. Es spielen insbesondere die sich ständig verändernden Förderkulissen der einzelnen Länder, wie z. B. Tschechien oder Polen, eine wichtigere Rolle. Während die gesamte europäische Wirtschaft als Folge der Coronapandemie ebenfalls einen Wirtschaftseinbruch erwartete, blieb dieser glücklicherweise auch bis heute aus. Das gleiche konnten wir für unseren Geschäftsbereich bestätigen und weiter steigende Verkaufszahlen in den meisten europäischen Ländern registrieren.

Sowohl im Produktbereich Landmaschinen als auch im Produktbereich Baumaschinen wurden wieder neue Maschinen entwickelt und auf den Markt gebracht.

Wie in den Vorjahren stellt die Umsetzung der neuen Abgasnormen auch weiterhin einen hohen betrieblichen Aufwand dar. Die Umstellung der einzelnen Modelle auf die Stufe 5 für Maschinen zwischen 25 und 50 PS ist bei allen Modellen abgeschlossen. Die Strategie bei einigen Modellen ein "Down-Sizing" vorzunehmen und unter der 26-PS-Grenze zu bleiben, stellte sich als erfolgreich heraus. Mittels elektronischen Fahrantrieben konnte bei allen Modellen, die das betraf, eine Performance erreicht werden, die voll auf die Kundenwünsche zutraf. Derzeit läuft die Weiterentwicklung der komplett elektrisch angetriebenen Fahrzeuge. Hier insbesondere im Batteriebereich, um die Ausdauer und Reichweiten noch weiter zu steigern.

Weiterhin ist das Geschäft international geprägt, so dass der Export wieder einen wesentlichen Teil ausmachte.

Die Investitionen beliefen sich auf ca. 4.500.000,- € und wurden aus eigenen Mitteln finanziert.

Die Anzahl der Mitarbeiter betrug zum Stichtag 365.

Auch im Geschäftsjahr 2020 wurden alle Verbindlichkeiten, soweit nicht andere Vereinbarungen mit den Lieferanten bestanden, unter Skontoausnutzung beglichen.

Die betriebswirtschaftliche Eigenmittelquote belief sich zum Stichtag bei betriebswirtschaftlichen Eigenmitteln von € 62,1 Mio. auf 82,2 % (im Vorjahr 88,8 %) des im Unternehmen eingesetzten Kapitals.

Im Rahmen der Vermögenslage finanzierten langfristige Eigenmittel und Fremdmittel in Höhe von insgesamt € 62,1 Mio. das gesamte Anlagevermögen, die Vorräte sowie Teile des übrigen Umlaufvermögens.

Der Kapitalfluss aus laufender Geschäftstätigkeit weist einen Zufluss in Höhe von T€ 13.319,5 aus, im Wesentlichen bedingt durch das positive Jahresergebnis. Der Investitionsbereich führte zu Mittelzufluss von T€ 2.246,7.

Im Rahmen der Ertragslage stieg der Rohertrag um 2,3 % auf T€ 41.742,0. Der Personalaufwand stieg um 5,5 % und betrug im Geschäftsjahr T€ 18.300,5. Das laufende Betriebsergebnis beträgt für das Geschäftsjahr 2020 T€ 16.535,0.

B. Nachtragsbericht

Vorgänge von besonderer Bedeutung, die nach dem Schluss des Geschäftsjahres eingetreten sind, sind nicht zu verzeichnen.

C. Prognose-, Chancen- und Risikobericht

Die im Geschäftsjahr zu spürende Bereitschaft von Maschineninvestitionen in der Landwirtschaft scheint mit den positiven Signalen und nach vielen intensiven Kundengesprächen und Anfragen vorerst kein Ende zu finden. Die hohe Nachfrage in allen Geschäftsbereichen lassen die Hoffnung auf weiter steigende Umsätze zu. Aktuell sorgen sinkende Erzeugerpreise in der Landwirtschaft allerdings für schlechte Stimmung in der Branche. Ob sich dies in sinkender Nachfrage ausdrückt, bleibt vorerst abzuwarten.

Im Außereuropäischen Ausland wird insbesondere der Nordamerikanische Markt im Jahr 2021 eine wichtige Rolle spielen. Die Zusammenarbeit mit den Vertriebspartnern in Nordamerika hat sich etabliert und gefestigt. Hier stehen auch sowohl Maschinen für die Landwirtschaft als auch für die Bauwirtschaft im Focus. Die Strategie von Schäffer, speziell ausgerichtete Produkte und zum Teil maßgeschneiderte Lösungen anzubieten, trifft auch hier die Erwartungen der Kunden. Verbunden mit einem hohen Maß an verlässlicher Qualität und Kundennähe ist das auch weiterhin das Fundament für zukünftigen Erfolg.

Eine große Unbekannte für die zukünftige Entwicklung bleibt aus heutiger Sicht die Corona-Pandemie. Wie sich die Impfungen und Teststrategien auf den Arbeitsalltag auswirken wird, bzw. auf die Lieferkettensituation bleibt noch abzuwarten. Wir sind durch das hohe Engagement des gesamten Schäffer-Teams und dem vorbildlichen Verhalten jedes einzelnen Mitarbeiters jedoch zuversichtlich, alle anstehenden Herausforderungen anzugehen.

Nach dem jetzigen Stand ist das Unternehmen auftragsmäßig außerordentlich gut ausgelastet. Es werden Umsatzsteigerungen i. H. v. 15 % erwartet.

Erwitte, den 16.09.2021

Schäffer Machinenfabrik GmbH

gez. Siegfried Schäffer

gez. Jürgen Jachalke

gez. Rüdiger Lohoff

Bilanz

Aktiva

	31.12.2020 EUR	31.12.2019 EUR
A. Anlagevermögen	21.433.572,52	22.093.022,06
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	177.885,23	195.389,36
1. entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutz- und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	177.885,23	195.389,36
II. Sachanlagen	16.328.008,10	13.144.239,84
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	11.032.645,48	10.870.916,11
2. technische Anlagen und Maschinen	1.080.154,87	717.433,15
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.725.956,85	1.513.205,74
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	2.489.250,90	42.684,84
III. Finanzanlagen	4.927.679,19	8.753.392,86
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	716.679,44	716.679,44
2. Wertpapiere des Anlagevermögens	4.209.899,75	2.035.613,42
3. sonstige Ausleihungen	0,00	6.000.000,00
4. Genossenschaftsanteile	1.100,00	1.100,00
B. Umlaufvermögen	54.171.166,75	55.794.041,70
I. Vorräte	31.592.473,51	33.028.693,88
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	25.565.732,74	22.141.781,50
2. fertige Erzeugnisse und Waren	6.026.740,77	10.886.912,38
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	11.582.367,04	10.412.948,71
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	10.133.498,46	9.192.743,80
2. sonstige Vermögensgegenstände	1.448.868,58	1.220.204,91
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	10.996.326,20	12.352.399,11
C. Rechnungsabgrenzungsposten	15.984,50	15.981,62
Bilanzsumme, Summe Aktiva	75.620.723,77	77.903.045,38
Passiva
	31.12.2020 EUR	31.12.2019 EUR
A. Eigenkapital	62.148.791,99	57.582.440,02
I. gezeichnetes Kapital	537.000,00	537.000,00
1. Eigene Anteile - offen vom Gezeichneten Kapital abgesetzt	-179.000,00	-179.000,00
2. eingefordertes Kapital	358.000,00	358.000,00
II. Gewinnrücklagen	2.830.189,09	2.830.189,09
1. andere Gewinnrücklagen	2.830.189,09	2.830.189,09
III. Gewinnvortrag	45.394.250,93	44.473.036,31
IV. Jahresüberschuss	13.566.351,97	9.921.214,62
B. Rückstellungen	3.636.840,92	3.251.296,18
1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	247.249,10	211.677,36
2. Steuerrückstellungen	1.445.560,82	1.085.908,82
3. sonstige Rückstellungen	1.944.031,00	1.953.710,00
C. Verbindlichkeiten	9.835.090,86	17.069.309,18
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	3.333.971,15	3.040.721,38
2. sonstige Verbindlichkeiten	6.501.119,71	14.028.587,80
Bilanzsumme, Summe Passiva	75.620.723,77	77.903.045,38

Gewinn- und Verlustrechnung

	1.1.2020 - 31.12.2020 EUR	1.1.2019 - 31.12.2019 EUR
1. Umsatzerlöse	120.091.724,29	114.807.463,73
2. Erhöhung oder Verminderung des Bestandes an fertigen und unfertigen Erzeugnissen	-4.860.171,61	4.914.785,39
3. sonstige betriebliche Erträge	574.655,77	573.548,32
4. Materialaufwand	73.489.524,57	78.901.981,06
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	73.085.977,86	78.280.877,95
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	403.546,71	621.103,11
5. Personalaufwand	18.300.538,27	17.342.172,85
a) Löhne und Gehälter	15.435.749,72	14.582.951,35
b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	2.864.788,55	2.759.221,50
davon für Altersversorgung	-141.491,55	-76.896,95
6. Abschreibungen	1.089.601,80	937.398,21
a) Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	1.089.601,80	937.398,21
7. sonstige betriebliche Aufwendungen	6.391.592,43	7.703.867,22
8. Erträge aus Beteiligungen	2.600.000,00	0,00
9. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	24.672,45	23.963,13
10. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	394.832,08	802.715,66
11. Steuern vom Einkommen und Ertrag	5.147.845,06	4.656.624,63
12. Ergebnis nach Steuern	13.616.946,69	9.975.000,94
13. sonstige Steuern	50.594,72	53.786,32
14. Jahresüberschuss	13.566.351,97	9.921.214,62

Anhang zum Jahresabschluss 31.12.2020

der Schäffer Maschinenfabrik GmbH

1. Angaben zur Identifikation der Gesellschaft

Firmenname laut Registergericht:	Schäffer Maschinenfabrik GmbH
Firmensitz laut Registergericht:	Erwitte
Registereintrag:	B
Registergericht:	Paderborn
Register-Nr.:	5299

2. Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Bilanzierung erfolgte nach handelsrechtlichen Vorschriften unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung. Die Bewertung der Vermögens- und Schuldposten erfolgte gem. den §§ 252 bis 256 a HGB.

Danach sind die Vermögensposten mit den Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten bewertet worden, ggf. vermindert um die zulässigen Abschreibungen.

Die Finanzanlagen wurden wie folgt angesetzt und bewertet:

- Beteiligungen zu Anschaffungskosten

- Anteile an verbundenen Unternehmen zu Anschaffungskosten

- Ausleihungen zum Nennwert

- unverzinsliche und niedrig verzinsliche Ausleihungen zum Barwert

- sonstige Wertpapiere zu Anschaffungskosten.

Soweit erforderlich, wurde der am Bilanzstichtag vorliegende niedrigere Wert angesetzt.

Verbindlichkeiten sind zu ihrem Erfüllungsbetrag und Rückstellungen in Höhe des nach vernünftiger, kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages angesetzt.

Der Jahresabschluss enthält auf fremde Währung lautende Sachverhalte, die in Euro umgerechnet wurden.

Forderungen und Verbindlichkeiten in fremder Währung sind mit dem Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag bewertet. Soweit der Kurs am Tage des Geschäftsvorfalles bei Forderungen darunter bzw. bei Verbindlichkeiten darüber lag, ist dieser angesetzt.

Bei Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr wurden künftige Preis- und Kostensteigerungen berücksichtigt und eine Abzinsung auf den Bilanzstichtag vorgenommen.

Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen sind nach den anerkannten versicherungsmathematischen Grundsätzen mittels der "Projected-Unit-Credit-Methode" errechnet worden.

3. Erläuterungen zur Bilanz

Bezüglich der Entwicklung des Anlagevermögens wird auf das Anlagengitter als Anlage verwiesen.

Bezüglich der Angabepflicht des § 285 Nr. 11 HGB wurde § 286 Abs. 3 S. 1 Nr. 2 HGB in Anspruch genommen.

Unter den Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sind Forderungen an verbundene Unternehmen in Höhe von € 212.305,24 enthalten.

Unter den sonstigen Vermögensgegenständen sind Verbindlichkeiten an verbundene Unternehmen (Überzahlungen) in Höhe von 422.826,41 € enthalten.

Der Zeitwert des Deckungsvermögens für die Alterversorgungsverpflichtungen (Rückdeckungsversicherungen) beträgt insgesamt 2.527.677,90 und entspricht dem vom Versicherer nachgewiesenen Rückkaufswert (= Aktivwert). Von diesem Aktivwert wurden € 2.527.677,90 gem. § 246 Abs. 2 Satz 2 HGB mit den Pensionsrückstellungen verrechnet, weil insoweit eine erstrangige Verpfändung gem. §§ 273 ff BGB zugunsten der Berechtigten vorliegt.

Eigene Anteile in Höhe von € 179.000,00 wurden innerhalb des Eigenkapitals vom gezeichneten Kapital abgesetzt.

Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen sind nach den anerkannten versicherungsmathematischen Grundsätzen mittels der "Projected-Unit-Credit-Methode" errechnet. Als biometrische Rechnungsgrundlagen wurden die "Richttafeln 2018G" von Klaus Heubeck verwendet. Im Berichtsjahr wurde ein Zinssatz von 2,30 % bei der Bewertung zugrunde gelegt.

Dabei wurde die Pauschalisierungsmethode nach § 253 Abs. 2 Satz 2 HGB angewandt.

Trendsteigerungen wurden bei der Berechnung nicht einbezogen.

Bei den Rückstellungen für Altersversorgungsverpflichtungen ergibt sich zwischen dem Ansatz nach dem durchschnittlichen Marktzinssatz aus den vergangenen zehn Geschäftsjahren und dem Ansatz nach dem durchschnittlichen Marktzinssatz aus den vergangenen sieben Geschäftsjahren ein Unterschiedsbetrag zum Ende des Geschäftsjahres in Höhe von EUR 200.969,00.

Unter den sonstigen Rückstellungen sind im Wesentlichen Rückstellungen für Garantieleistungen in Höhe von T€ 1.194,0, für Leistungsprämien in Höhe von T€ 268,9 und Urlaubsrückstellungen in Höhe von T€ 323,1 erfasst.

Unter den Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sind Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen in Höhe von € 0,00 enthalten.

Bezüglich der Restlaufzeiten der einzelnen Verbindlichkeiten wird auf den Verbindlichkeitenspiegel hingewiesen, der als Anlage dem Anhang beigegeben ist.

Bezüglich der Pfandrechte und Art und Form von Sicherheiten bei Verbindlichkeiten wird auf den Verbindlichkeitenspiegel als Anlage zum Anhang verwiesen.

Die außerbilanziellen Geschäfte bzw. sonstigen Verpflichtungen gem. § 285 Nr. 3 bzw. Nr. 3a HGB belaufen sich in den kommenden Jahren auf TEUR 62,0. Es handelt sich um Leasingverträge. Vorteile werden in Liquiditätseffekten gesehen. Risiken sind mit den Verträgen nicht verbunden.

4. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Die Umsatzerlöse in Höhe von T€ 119.971,1 betreffen mit 50,4 % den Inlandsbereich und mit 49,6 % das Ausland.

Innerhalb der Zinsen und ähnlichen Aufwendungen sind Zinsen aus der Abzinsung von Rückstellungen für Pensionszusagen und ähnlichen Verpflichtungen sowie damit zusammenhängende verrechnete Bewertungseinheiten in Höhe von T€ 110,8 enthalten.

Ertrag innerhalb der Zinsen und ähnliche Erträge: T€ 16,8.

5. Sonstige Angaben

Durchschnittliche Zahl der Arbeitnehmer während des Geschäftsjahres:

gewerbliche Arbeitnehmer	280
Angestellte	51
Teilzeitbeschäftigte	8

Mitglieder des Geschäftsführungsorgans innerhalb des Geschäftsjahres

Geschäftsführer a) Jachalke, Jürgen Kaufmann

Geschäftsführer b) Schäffer, Siegfried Kaufmann

Geschäftsführer c) Lohoff, Rüdiger Kaufmann

Die Bezüge von Organmitgliedern für das Geschäftsjahr beliefen sich auf T€ 882,6.

Die für das Geschäftsjahr berechneten Gesamthonorare im Sinne des § 285 Nr. 17 HGB, die sich ausschließlich auf Leistungen im Sinne der Nr. 17a beziehen, belaufen sich auf T€ 24,0.

6. Vorgänge von besonderer Bedeutung

Vorgänge von besonderer Bedeutung haben sich nach Schluss des Geschäftsjahrs nicht ergeben.

7. Vorschlag zur Ergebnisverwendung

Die Geschäftsführung schlägt in Übereinstimmung mit den Gesellschaftern die folgende Ergebnisverwendung vor:

Der Jahresüberschuss wird auf neue Rechnung vorgetragen.

Erwitte, den 18.11.2021

Schäffer Machinenfabrik GmbH

gez. Siegfried Schäffer

gez. Jürgen Jachalke

gez. Rüdiger Lohoff

Anlagenspiegel zum 31. Dezember 2020

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	Stand 01.01.2020 €	Zugänge €	Abgänge €	Umbuchungen €	Stand 31.12.2020 €
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Software	641.812,44	74.347,72	0,00	0,00	716.160,16
	641.812,44	74.347,72	0,00	0,00	716.160,16
II. Sachanlagen
1. Grundstücksgleiche Rechte und Bauten	16.421.859,71	515.345,20	17.486,18	0,00	16.919.718,73
2. Technische Anlagen und Maschinen	5.693.228,48	194.424,67	18.290,00	352.073,96	6.221.437,11
3. Andere Anlagen, Betriebs- u. Geschäftsausstattung	3.974.750,50	741.528,50	745.724,42	0,00	3.970.554,58
4. Geleistete Anzahlung und Anlagen in Bau	42.684,84	2.798.640,02	0,00	-352.073,96	2.489.250,90
	26.132.523,53	4.249.938,39	781.500,60	0,00	29.600.961,32
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verb. Unternehmen	716.679,44	0,00	0,00	0,00	716.679,44
2. Wertpapiere des Anlagevermögens	2.035.613,42	2.174.286,33	0,00	0,00	4.209.899,75
3. Sonstige Ausleihungen	6.001.100,00	0,00	-6.000.000,00	0,00	1.100,00
4. Rückdeckungsvers. aus LV	2.560.137,64	16.758,25	49.217,99	0,00	2.527.677,90
	11.313.530,50	2.191.044,58	-5.950.782,01	0,00	7.455.357,09
Summe insgesamt	38.087.866,47	6.515.330,69	-5.169.281,41	0,00	37.772.478,57

	Kumulierte Abschreibungen
	Stand 01.01.2020 €	Zugänge €	Abgänge €	Stand 31.12.2020 €
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Software	446.423,08	91.851,85	0,00	538.274,93
	446.423,08	91.851,85	0,00	538.274,93
II. Sachanlagen
1. Grundstücksgleiche Rechte und Bauten	5.550.943,60	349.738,38	13.608,73	5.887.073,25
2. Technische Anlagen und Maschinen	4.975.795,33	180.436,13	14.949,22	5.141.282,24
3. Andere Anlagen, Betriebs- u. Geschäftsausstattung	2.461.544,76	467.575,44	684.522,47	2.244.597,73
4. Geleistete Anzahlung und Anlagen in Bau	0,00	0,00	0,00	0,00
	12.988.283,69	997.749,95	713.080,42	13.272.953,22
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verb. Unternehmen	0,00	0,00	0,00	0,00
2. Wertpapiere des Anlagevermögens	0,00	0,00	0,00	0,00
3. Sonstige Ausleihungen	0,00	0,00	0,00	0,00
4. Rückdeckungsvers. aus LV	0,00	0,00	0,00	0,00
	0,00	0,00	0,00	0,00
Summe insgesamt	13.434.706,77	1.089.601,80	713.080,42	13.811.228,15

	Buchwerte
	Stand 01.01.2020 €	Stand 31.12.2020 €
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Software	195.389,36	177.885,23
	195.389,36	177.885,23
II. Sachanlagen
1. Grundstücksgleiche Rechte und Bauten	10.870.916,11	11.032.645,48
2. Technische Anlagen und Maschinen	717.433,15	1.080.154,87
3. Andere Anlagen, Betriebs- u. Geschäftsausstattung	1.513.205,74	1.725.956,85
4. Geleistete Anzahlung und Anlagen in Bau	42.684,84	2.489.250,90
	13.144.239,84	16.328.008,10
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verb. Unternehmen	716.679,44	716.679,44
2. Wertpapiere des Anlagevermögens	2.035.613,42	4.209.899,75
3. Sonstige Ausleihungen	6.001.100,00	1.100,00
4. Rückdeckungsvers. aus LV	2.560.137,64	2.527.677,90
	11.313.530,50	7.455.357,09
Summe insgesamt	24.653.159,70	23.961.250,42

Angabe der Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern

1.1.2020 - 31.12.2020

Der Betrag der sonstigen Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt 209.371,67 EUR.

1.1.2019 - 31.12.2019

Der Betrag der sonstigen Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt 11.821.335,73 EUR.

sonstige Berichtsbestandteile

Verbindlichkeitenspiegel

Verbindlichkeiten		davon mit einer Restlaufzeit von
	total EUR	unter 1 Jahr EUR	2 - 5 Jahren EUR	über 5 Jahre EUR	gesichert EUR
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
Verbindlichkeiten L + L	3.333.971,15	3.333.971,15
Verbindl. gegenüber Gesellschafter	4.172.002,09	4.172.002,09
Verbindlichkeiten aus Steuern	162.906,79	162.906,79
Verbindlichkeiten soziale Sicherheit	53.156,26	53.156,26
Sonstige Verbindlichkeiten	2.113.054,57	2.113.054,57
Summe	9.835.090,86	9.835.090,86	0,00	0,00	0,00

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 13.12.2021 festgestellt.

BESTÄTIGUNGSVERMERK DES UNABHÄNGIGEN ABSCHLUSSPRÜFERS

An die Schäffer Maschinenfabrik GmbH

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Schäffer Maschinenfabrik GmbH - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2020 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2020 bis zum 31. Dezember 2020 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Schäffer Maschinenfabrik GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2020 bis zum 31. Dezember 2020 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für alle Kaufleute geltenden handelsrechtlichen Vorschriften. Der Lagebericht steht im Einklang mit dem Jahresabschluss, entspricht den gesetzlichen Vorschriften, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung sowie unter ergänzender Beachtung der International Standards on Auditing (ISA) durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften, Grundsätzen und Standards ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für alle Kaufleute geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung sowie unter ergänzender Beachtung der ISA durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Die Website des Instituts der Wirtschaftsprüfer (IDW) enthält unter https://www.idw.de/idw/verlautbarungen/bestaetigungsvermerk/hgb-ja-non-pie eine weitergehende Beschreibung der Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Diese Beschreibung ist Bestandteil unseres Bestätigungsvermerks.

Lippstadt, 22. November 2021

Gebr. Scheurer GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Verena Zurmühlen, Wirtschaftsprüferin

Rolf Scheurer, Wirtschaftsprüfer